Entdecken Sie die Herrenhäuser und Herrenhäuser dieser Stadt
Stadtrundgang und Besuche in Blaye mit Alain Beschi, Denkmalpfleger im Amt für Kulturerbe und Inventar der Region Nouvelle-Aquitaine.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général, M. Dubau
Die Stadt Blaye birgt ein reiches Erbe an Häusern aus dem 18. Jahrhundert, von denen einige aufgrund ihrer Bedeutung und ihres Dekors den Merkmalen des Herrenhauses ähneln. Die vorgeschlagene Tour besteht aus einem Stadtspaziergang, um einige der wichtigsten dieser Häuser und die Geschichte ihrer ehemaligen Besitzer zu entdecken, die oft unter den Händlern von Blayais gehören.
Discover the mansions and mansions of notables of this city
Urban walking and visits to Blaye with Alain Beschi, Heritage Curator at the Heritage and Inventory Department of the Nouvelle-Aquitaine region.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général, M. Dubau
The town of Blaye has a rich heritage of 18th century houses, some of which, because of their importance and decor, are similar to the characteristics of the private mansion. The proposed visit consists of an urban stroll to discover some of the most important of these houses and the history of their former owners, often belonging to the middle of the merchants of Blayais.
Parti alla scoperta degli hotel e delle dimore di notabili di questa città
Passeggiate urbane e visite a Blaye con Alain Beschi, conservatore del Patrimonio al servizio Patrimonio e Inventario della regione Nuova Aquitania.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général, M. Dubau
La città di Blaye racchiude un ricco patrimonio di case del XVIII secolo, alcune delle quali, per la loro importanza e il loro arredamento, si avvicinano alle caratteristiche del palazzo. La visita proposta consiste in una passeggiata urbana alla scoperta di alcune delle più importanti di queste dimore e della storia dei loro ex proprietari, spesso appartenenti all'ambiente dei mercanti del Blayais.
Partez à la découverte des hôtels particuliers et demeures de notables de cette ville
Déambulation urbaine et visites à Blaye avec Alain Beschi, conservateur du Patrimoine au service Patrimoine et Inventaire de la région Nouvelle-Aquitaine.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général, M. Dubau
La ville de Blaye recèle un riche patrimoine de maisons du XVIIIe siècle, dont certaines, par leur importance et leur décor, se rapprochent des caractéristiques de l’hôtel particulier. La visite proposée consiste en une déambulation urbaine à la découverte de quelques-unes des plus importantes de ces demeures et de l’histoire de leurs anciens propriétaires, appartenant souvent au milieu des négociants du Blayais.
Descubre las mansiones y mansiones de los notables de esta ciudad
Deambulación urbana y visitas a Blaye con Alain Beschi, conservador del Patrimonio en el servicio de Patrimonio e Inventario de la región Nueva Aquitania.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général, M. Dubau
La ciudad de Blaye esconde un rico patrimonio de casas del siglo XVIII, algunas de las cuales, por su importancia y decoración, se acercan a las características del palacete particular. La visita propuesta consiste en una caminata urbana para descubrir algunas de las más importantes de estas casas y de la historia de sus antiguos propietarios, a menudo pertenecientes a los comerciantes de Blayais.
