Ausstellung - Napoleon in Chantilly
Apriori, man hätte nicht gedacht, dass man im Musée Condé napoleonische Erinnerungen finden würde, dessen Name an die Dynastie der Fürsten von Conde erinnert, deren letzter Vertreter, der Herzog von E
© musée Condé
Apriori, man würde nicht erwarten, napoleonische Erinnerungen im Musée Condé zu finden, dessen Name der Dynastie der Fürsten von Condé Tribut zollt, deren letzter Vertreter, der Herzog von Enghien, auf Befehl von Bonaparte, dem damaligen ersten Konsul, erschossen wurde.
In der Tat hat sich der Herzog von Aumale in der gerade versöhnenden Linie seines Vaters, des Königs Ludwig Philipp, für die Person des Kaisers und seine Geschichte interessiert und Darstellungen sowie historische Erinnerungen zusammengetragen. Archive und Werke, von denen viele wenig bekannt sind oder nie der Öffentlichkeit gezeigt wurden. Während Caroline Murat auf dem Jeu de Paume hervorgehoben wird, wird die Buchabteilung die unbekannten und manchmal außergewöhnlichen Erinnerungen ihres berühmten Bruders ausstellen.
Exhibition - Napoleon at Chantilly
Apriori, you would not think to find Napoleonic souvenirs in the Condé museum, whose name pays tribute to the dynasty of the princes of Condé, whose last representative, the Duke of Enghien, was on...
© musée Condé
Apriori, one would not think to find Napoleonic souvenirs in the Condé museum, whose name pays tribute to the dynasty of the princes of Condé, whose last representative, the Duke of Enghien, was shot by order of Bonaparte, then first consul.
In reality, in the reconciliatory line of his father King Louis-Philippe, the Duke of Aumale was interested in the person of the Emperor and his history, and gathered representations, historical memories, archives and works, many of which are little known or have never been shown to the public. While Caroline Murat will be showcased at the Jeu de Paume, the book cabinet will showcase the little-known and sometimes extraordinary memories of her illustrious brother.
Esposizione - Napoleone a Chantilly
Apriori, non ci si aspetterebbe di trovare ricordi napoleonici al museo Condé, il cui nome rende omaggio alla dinastia dei principi di Condé, il cui ultimo rappresentante, il duca d'Enghien, è stato s
© musée Condé
Apriori, non ci si aspetterebbe di trovare ricordi napoleonici al museo Condé, il cui nome rende omaggio alla dinastia dei principi di Condé, il cui ultimo rappresentante, il duca d'Enghien, fu fucilato su ordine di Bonaparte, allora primo console.
In realtà, nella linea riconciliatrice di suo padre il re Luigi Filippo, il duca d'Aumale si è interessato alla persona dell'imperatore e alla sua storia, e ha raccolto rappresentazioni, ricordi storici, archivi e opere, molti dei quali sono poco conosciuti o non sono mai stati mostrati al pubblico. Mentre Caroline Murat sarà messa in risalto al Jeu de Paume, il gabinetto dei libri esporrà i ricordi sconosciuti e talvolta straordinari del suo illustre fratello.
Exposition - Napoléon à Chantilly
Apriori, on ne penserait pas trouver des souvenirs napoléoniens au musée Condé, dont le nom rend hommage à la dynastie des princes de Condé, dont le dernier représentant, le duc d’Enghien, a été sur…
© musée Condé
Apriori, on ne penserait pas trouver des souvenirs napoléoniens au musée Condé, dont le nom rend hommage à la dynastie des princes de Condé, dont le dernier représentant, le duc d’Enghien, a été fusillé sur ordre de Bonaparte, alors premier consul.
En réalité, dans la droite ligne réconciliatrice de son père le roi Louis-Philippe, le duc d’Aumale s’est intéressé à la personne de l’Empereur et à son histoire, et a réuni représentations, souvenirs historiques, archives et ouvrages dont un grand nombre sont peu connus ou n’ont jamais été montrés au public. Alors que Caroline Murat, sera mise en valeur au Jeu de Paume, le cabinet des livres exposera les souvenirs méconnus et parfois extraordinaires de son illustre frère.
Exposición - Napoleón en Chantilly
Apriori, uno no pensaría encontrar recuerdos napoleónicos en el museo Condé, cuyo nombre rinde homenaje a la dinastía de los príncipes de Condé, cuyo último representante, el duque de Enghien, estuvo
© musée Condé
Apriori, uno no pensaría encontrar recuerdos napoleónicos en el museo Condé, cuyo nombre rinde homenaje a la dinastía de los príncipes de Condé, cuyo último representante, el duque de Enghien, fue fusilado por orden de Bonaparte, entonces primer cónsul.
En realidad, en la recta línea reconciliadora de su padre el rey Luis Felipe, el duque de Aumale se interesó por la persona del emperador y su historia, y reunió representaciones, recuerdos históricos, Archivos y obras de las que un gran número son poco conocidas o nunca han sido mostradas al público. Mientras que Caroline Murat será destacada en el Jeu de Paume, el gabinete de libros expondrá los recuerdos desconocidos y a veces extraordinarios de su ilustre hermano.
