Immersive Audiotour in Lille - Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft - selbstständig über die CityWhispers-App auf Französisch und Englisch.
Verfügbar auf Französisch und Englisch.
©CityWhispers
Verfügbar auf Französisch und Englisch.
Ein immersiver Audiospaziergang von etwa 1 Stunde, um zu verlangsamen, zuzuhören und Lille auf andere Weise zu entdecken, zwischen Erbe, Ortserinnerung, Erzählung, Musik und Kontemplation.
Geleitet von einer künstlerischen Erzählung, einer originellen musikalischen Schöpfung und immersiven Klanglandschaften, gehen Sie durch die Stadt wie in einer Erzählung vor. Die durchquerten Orte werden zu Stützpunkten, um zu fühlen, zu beobachten, langsamer zu werden und einen anderen Blick auf Lille zu werfen.
Auf dem Weg zeigt sich die Stadt als ein Raum zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft: die Geschichte der Orte, die Bewegung des Alltags, die Anfänge, die Begegnungen, die Verbindungen, die man pflegt, und die Richtungen, die man wählen möchte.
Dies ist keine klassische Führung, sondern eine einfühlsame, musikalische und kontemplative Erfahrung, die dazu einlädt, der Stadt auf andere Weise zu zuhören und Lille mit seiner eigenen Geschichte verbinden zu lassen.
Dieser Spaziergang ist sowohl kulturell als auch immersiv und erfrischend. Er richtet sich an Neugierige, Einheimische und Besucher gleichermaßen und an alle, die Lille auf eine andere Art erleben möchten.
Der Spaziergang erfolgt selbstständig über die CityWhispers-App, in Ihrem eigenen Tempo und zu einem Zeitpunkt Ihrer Wahl. Sie brauchen nur Ihre eigenen Kopfhörer oder Headsets.
Immersive audio walk in Lille—Past, present and future—independently via the CityWhispers app, in French and English.
Available in French and English.
©CityWhispers
Available in French and English.
An immersive audio walk of about 1 hour to slow down, listen and discover Lille differently, between heritage, memory of places, story, music and contemplation.
Guided by an artistic narrative, an original musical creation and immersive soundscapes, you move through the city as if in a story. The places crossed become points of support to feel, observe, slow down and take another look at Lille.
Throughout the journey, the city reveals itself as a space between past, present and future: the history of places, the movement of everyday life, departures, encounters, the links we keep and the directions we choose to take.
It is not a classic guided tour, but a sensitive, musical and contemplative experience, which invites you to listen to the city differently and let Lille resonate with your own history.
At the same time cultural, immersive and rejuvenating, this walk is for curious people, both locals and visitors, to all those who wish to experience Lille differently.
The walk is carried out independently via the CityWhispers app, at your own pace and at the time of your choice. You just need to bring your own earphones or headphones.
Passeggiata audio immersiva a Lille - Passato, presente e futuro - in autonomia tramite l'applicazione CityWhispers, in francese e inglese.
Disponibile in francese e inglese.
©CityWhispers
Disponibile in francese e inglese.
Una passeggiata audio immersiva di circa 1 ora per rallentare, ascoltare e scoprire Lille in modo diverso, tra patrimonio, memoria dei luoghi, racconto, musica e contemplazione.
Guidati da una narrazione artistica, una creazione musicale originale e ambientazioni sonore immersive, si avanza nella città come in un racconto. I luoghi attraversati diventano punti di appoggio per sentire, osservare, rallentare e portare un altro sguardo su Lille.
Nel corso del percorso, la città si rivela come uno spazio tra passato, presente e futuro: la storia dei luoghi, il movimento della quotidianità, le partenze, gli incontri, i legami che si mantengono e le direzioni che si scelgono di prendere.
Non è una classica visita guidata, ma un'esperienza sensibile, musicale e contemplativa, che invita ad ascoltare la città in modo diverso e a lasciare che Lille risuoni con la propria storia.
Al tempo stesso culturale, immersiva e rigenerante, questa passeggiata è rivolta ai curiosi, ai residenti come ai visitatori, a tutti coloro che desiderano vivere Lille in modo diverso.
La passeggiata si svolge in autonomia tramite l'applicazione CityWhispers, al vostro ritmo e al momento da voi scelto. Tutto quello che devi fare è portare con te le cuffie o gli auricolari.
Balade audio immersive à Lille — Passé, présent et futur — en autonomie via l’application CityWhispers, en français et en anglais.
Disponible en français et en anglais.
©CityWhispers
Disponible en français et en anglais.
Une promenade audio immersive d’environ 1h pour ralentir, écouter et découvrir Lille autrement, entre patrimoine, mémoire des lieux, récit, musique et contemplation.
Guidé par une narration artistique, une création musicale originale et des ambiances sonores immersives, vous avancez dans la ville comme dans un récit. Les lieux traversés deviennent des points d’appui pour ressentir, observer, ralentir et porter un autre regard sur Lille.
Au fil du parcours, la ville se révèle comme un espace entre passé, présent et futur : l’histoire des lieux, le mouvement du quotidien, les départs, les rencontres, les liens que l’on garde et les directions que l’on choisit de prendre.
Ce n’est pas une visite guidée classique, mais une expérience sensible, musicale et contemplative, qui invite à écouter la ville autrement et à laisser Lille résonner avec votre propre histoire.
À la fois culturelle, immersive et ressourçante, cette balade s’adresse aux curieux, aux habitants comme aux visiteurs, à tous ceux qui souhaitent vivre Lille autrement.
La promenade se réalise en autonomie via l’application CityWhispers, à votre rythme et au moment de votre choix. Il vous suffit de vous munir de vos propres écouteurs ou de votre casque audio.
Paseo de audio inmersivo en Lille - pasado, presente y futuro - en autonomía a través de la aplicación CityWhispers, en francés e inglés.
Disponible en francés e inglés.
©CityWhispers
Disponible en francés e inglés.
Un paseo de audio inmersivo de aproximadamente 1 hora para ralentizar, escuchar y descubrir Lille de una manera diferente, entre patrimonio, memoria de los lugares, narración, música y contemplación.
Guiado por una narración artística, una creación musical original y ambientes sonoros inmersivos, avanzarás por la ciudad como en un relato. Los lugares atravesados se convierten en puntos de apoyo para sentir, observar, desacelerar y llevar otra mirada a Lille.
A lo largo del recorrido, la ciudad se revela como un espacio entre pasado, presente y futuro: la historia de los lugares, el movimiento cotidiano, las salidas, los encuentros, los vínculos que mantenemos y las direcciones que elegimos tomar.
No es una visita guiada clásica, sino una experiencia sensible, musical y contemplativa, que invita a escuchar la ciudad de otra manera y dejar que Lille resuene con su propia historia.
A la vez cultural, inmersiva y revitalizante, este paseo está dirigido a los curiosos, a los habitantes como a los visitantes, a todos aquellos que desean vivir Lille de otra manera.
El paseo se realiza de forma autónoma a través de la aplicación CityWhispers, a su ritmo y en el momento que usted elija. Solo necesita sus propios auriculares o audífonos.
