Kommentierte Besichtigung: die Fontinettes und die Flusswelt
Rundfahrt auf dem Wasser: Entdeckung der Geschichte der Flussschifffahrt, des Lebens der Seeleute und der Passage durch die Schleuse von Les Fontinettes.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ô MARAIS
Rundfahrt auf dem Wasser: Entdeckung der Geschichte der Flussschifffahrt, des Lebens der Seeleute und der Passage durch die Schleuse von Les Fontinettes.
Auf dem Canal de Neufossé, ausgehend vom Bootslift des Fontinettes in Arques, entdecken Sie die Geschichte der Flussschifffahrt und das Leben auf den Kanälen.
Während dieser Besichtigung haben Sie außerdem die Gelegenheit, die Schleuse in der großen Bauform zu passieren, die diesen Aufzug ersetzt: die Schleuse der Fontinettes. Mit seinem Höhenunterschied von über 13 Metern ist das Erlebnis einzigartig!
Eine gute Möglichkeit, die Welt der Seeleute und den Aufzug aus einer anderen Perspektive zu entdecken.
Diese neue Tour findet an Bord unseres Plankenkatamarans 'Le Marc' statt, einem öffentlichen Boot mit 50 Passagieren. Der Reiseleiter wird während der gesamten Tour mit Ihnen an Bord sein.
Kaufen Sie Ihre Tickets online hier.
Vorverkauf auch an den Kassen des Bootsaufzugs von Arques und beim Tourismusbüro von Saint-Omer möglich.
Guided tour: the Fontinettes and the river world
Water tour: discovery of the history of river navigation, the life of sailors and passage of the lock of Fontinettes.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ô MARAIS
Water tour: discovery of the history of river navigation, the life of sailors and passage of the lock of Fontinettes.
On the Canal de Neufossé, from the boat lift of Les Fontinettes in Arques, discover the history of river navigation and life on the canals.
During this visit, you will also have the chance to pass the lock with the large gauge which replaces this elevator: the lock of Fontinettes. With its elevation of more than 13 meters high, the experience is unique!
A good way to discover the world of sailors and the elevator from another perspective.
This new tour takes place on board our sailing catamaran 'Le Marc', a boat for all 50 passengers. The guide will be with you on board during the whole tour.
Buy your tickets online here.
Pre-sales are also possible at the crates of the boat lift in Arques and at the Saint-Omer tourist office.
Visita commentata: le Fontinettes e il mondo fluviale
Circuito sull'acqua: scoperta della storia della navigazione fluviale, della vita dei marinai e passaggio della chiusa delle Fontinettes.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ô MARAIS
Circuito sull'acqua: scoperta della storia della navigazione fluviale, della vita dei marinai e passaggio della chiusa delle Fontinettes.
Sul canale di Neufossé, partendo dall'ascensore per barche delle Fontinettes ad Arques, partite alla scoperta della storia della navigazione fluviale e della vita sui canali.
Durante questa visita, avrete anche la possibilità di attraversare la chiusa con il grande modello che sostituisce questo ascensore: la chiusa delle Fontinettes. Con il suo dislivello di oltre 13 metri, l'esperienza è unica!
Un buon modo per scoprire il mondo dei marinai e l'ascensore da una prospettiva diversa.
Questa nuova visita si svolge a bordo del nostro catamarano in cartoncino 'Le Marc', una barca per tutti i passeggeri con 50 posti. La guida sarà con voi a bordo durante tutta la visita.
Acquista i tuoi biglietti online qui.
Prevendite possibili anche alle casse dell'ascensore a barche di Arques e presso l'ufficio del turismo di Saint-Omer.
Visite commentée : les Fontinettes et le monde fluvial
Circuit sur l'eau : découverte de l'histoire de la navigation fluviale, de la vie des mariniers et passage de l'écluse des Fontinettes.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ô MARAIS
Circuit sur l'eau : découverte de l'histoire de la navigation fluviale, de la vie des mariniers et passage de l'écluse des Fontinettes.
Sur le canal de Neufossé, au départ de l'ascenseur à bateaux des Fontinettes à Arques, partez à la découverte de l'histoire de la navigation fluviale et de la vie sur les canaux.
Pendant cette visite, vous aurez également la chance de pouvoir passer l'écluse au grand gabarit qui remplace cet ascenseur : l'écluse des Fontinettes. Avec son dénivelé de plus de 13 mètres de haut, l'expérience est unique !
Un bon moyen de découvrir le monde des mariniers et l'ascenseur d'un autre point de vue.
Cette nouvelle visite se déroule à bord de notre catamaran bâché 'Le Marc', bateau tout public de 50 passagers. Le guide sera avec vous à bord pendant toute la visite.
Achetez vos billets en ligne ici.
Préventes possibles également aux caisses de l'Ascenseur à bateaux de Arques et auprès de l'office de tourisme de Saint-Omer.
Visita comentada: las Fontinettes y el mundo fluvial
Circuito sobre el agua: descubrimiento de la historia de la navegación fluvial, de la vida de los marineros y paso de la esclusa des Fontinettes.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ô MARAIS
Circuito sobre el agua: descubrimiento de la historia de la navegación fluvial, de la vida de los marineros y paso de la esclusa des Fontinettes.
En el canal de Neufossé, a partir del ascensor para barcos de las Fontinettes en Arques, descubra la historia de la navegación fluvial y la vida en los canales.
Durante esta visita, también tendrá la oportunidad de pasar por la esclusa hasta el tamaño superior que sustituye a este ascensor: la esclusa des Fontinettes. Con su desnivel de más de 13 metros de altura, la experiencia es única!
Una buena manera de descubrir el mundo de los marineros y el ascensor desde otro punto de vista.
Esta nueva visita se realiza a bordo de nuestro catamarán encapuchado 'Le Marc', barco para todo público con capacidad para 50 pasajeros. El guía estará a bordo durante toda la visita.
Compra tus entradas online aquí.
Posibles preventas también en las cajas del ascensor de barcos de Arques y en la oficina de turismo de Saint-Omer.
