Imaginärer Besuch mit der Liga d'Impro de Marcq
Besuchen Sie das MEL-Archiv auf eine ungewöhnliche Weise!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Richard Baron-Light motiv
Besuchen Sie das MEL-Archiv auf eine ungewöhnliche Weise!
Begleitet von zwei Schauspielern der Improvisationsliga von Marcq-en-Barœul, lassen Sie sich von einem extravaganten und humorvollen Besuch überraschen. Sie werden die Arbeitsbereiche der Archivare entdecken (Sortierraum, Aufbewahrungslager, Lesesaal usw.), aber nicht so, wie Sie es sich vorgestellt haben!
Dauer: 1h15.
Kostenlos, Reservierung empfohlen.
Ab 12 Jahren.
Archiv der MEL, 1 rue des Sciences 59790 Ronchin. Kostenlose Parkplätze. Zugang mit öffentlichen Verkehrsmitteln mit dem Bus 18 (Haltestelle Defaux oder Faidherbe) und der Corolle 1 (Haltestelle Orée du Golf).
Imaginary visit with Marcq’s Improv League
Visit the MEL Archives in an unusual way!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Richard Baron-Light motiv
Visit the MEL Archives in an unusual way!
Accompanied by two comedians from the Improvisation League of Marcq-en-Barœul, let yourself be surprised by a quirky and humorous visit. You will discover the archivists' workspaces (sorting room, archive storage, reading room, etc.), but not as you imagined!
Duration: 1h15.
Free, reservation recommended.
From 12 years old.
MEL Archives, 1 rue des Sciences 59790 Ronchin. Free parking. Access by public transport with bus 18 (stop Defaux or Faidherbe), and Corolle 1 (stop Orée du Golf).
Visita immaginaria con la Lega d'Impro di Marcq
Visita l'archivio MEL in un modo insolito!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Richard Baron-Light motiv
Visita l'archivio MEL in un modo insolito!
Accompagnati da due attori della Ligue d'improvisation di Marcq-en-Barœul, lasciatevi sorprendere da una visita originale e piena di umorismo. Scoprirete gli spazi di lavoro degli archivisti (sala di smistamento, magazzino di conservazione dei fondi, sala lettura, ecc.), ma non come lo immaginavate!
Durata: 1 ora e 15 minuti
Gratuito, prenotazione consigliata.
A partire dai 12 anni.
Archivio della MEL, 1 rue des Sciences 59790 Ronchin. Parcheggio gratuito. Accesso con i mezzi pubblici con l'autobus 18 (fermata Defaux o Faidherbe), e la Corolle 1 (fermata Orée du Golf).
Visite imaginaire avec la Ligue d’Impro de Marcq
Visitez les Archives de la MEL d’une manière peu commune !
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Richard Baron-Light motiv
Visitez les Archives de la MEL d’une manière peu commune !
Accompagnés par deux comédiens de la Ligue d’improvisation de Marcq-en-Barœul, laissez-vous surprendre par une visite décalée et pleine d’humour. Vous découvrirez les espaces de travail des archivistes (salle de tri, magasin de conservation des fonds, salle de lecture, etc.), mais pas comme vous l’imaginiez !
Durée : 1h15.
Gratuit, réservation conseillée.
A partir de 12 ans.
Archives de la MEL, 1 rue des Sciences 59790 Ronchin. Parking gratuit. Accès en transport en commun avec le bus 18 (arrêt Defaux ou Faidherbe), et la Corolle 1 (arrêt Orée du Golf).
Visita imaginaria con la Liga de Improvisación de Marcq
Visite los archivos de la MEL de una manera poco común!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Richard Baron-Light motiv
Visite los archivos de la MEL de una manera poco común!
Acompañados por dos actores de la Liga de improvisación de Marcq-en-Barœul, déjese sorprender por una visita original y llena de humor. Descubrirá los espacios de trabajo de los archiveros (sala de clasificación, almacén de conservación de fondos, sala de lectura, etc... ¡pero no como usted se imaginaba!
Duración: 1 hora y 15 minutos
Gratuito, se recomienda reservar.
A partir de 12 años.
Archivos de la MEL, 1 rue des Sciences 59790 Ronchin. Aparcamiento gratuito. Acceso en transporte público con el autobús 18 (parada Defaux o Faidherbe), y la Corolle 1 (parada Orée du Golf).
