Ausstellungen: Erinnerungen aus dem Marais
Der Verein Marais Accueil bietet in Zusammenarbeit mit der Feuerwehrgruppe mehrere Ausstellungen an.
Dimanche 20 septembre, 09h00
©
Der Verein Marais Accueil, in Zusammenarbeit mit der Feuerwehrschwestergruppe, bietet:
- Ausstellung von alten Gartengeräten.
- Ausstellung von alten Fotos des Marais-Viertels und der Schulmöbel des frühen 20. Jahrhunderts.
- Ausstellung von Feuerwehrzubehör und -helmen.
- Anwesenheit der Riesen Potleau und Jeannot.
- Ausstellung alter Oldtimer
Auskünfte: 06 15 05 12 45
Exhibitions: Memories of the Marais
The association Marais Accueil, in collaboration with the firefighters' association, offers several exhibitions.
Dimanche 20 septembre, 09h00
©
The association Marais Accueil, in collaboration with the firefighters' association, proposes:
- Exhibition of old market gardening tools.
- Exhibition of old photos of the Marais district and school furniture from the early 20th century.
- Exhibition of accessories and fire helmets.
- Presence of the giants Potleau and Jeannot.
- Exhibition of old vintage cars
Information: 06 15 05 12 45
Esposizioni: Memorie del Marais
L'associazione Marais Accueil, in collaborazione con l'associazione dei vigili del fuoco, propone diverse esposizioni.
Dimanche 20 septembre, 09h00
©
L'associazione Marais Accueil, in collaborazione con l'associazione dei vigili del fuoco, propone:
- Esposizione di antichi attrezzi da giardinaggio.
- Esposizione di vecchie foto del quartiere del Marais e dell'arredamento della scuola all'inizio del XX secolo.
- Esposizione di accessori e caschi da pompiere.
- Presenza dei giganti Potleau e Jeannot.
- Esposizione di auto d'epoca
Informazioni: 06 15 05 12 45
Expositions : Mémoires du Marais
L'association Marais Accueil, en collaboration avec l’amicale des sapeurs-pompiers, propose plusieurs expositions.
Dimanche 20 septembre, 09h00
©
L'association Marais Accueil, en collaboration avec l’amicale des sapeurs-pompiers, propose :
- Exposition d’anciens outils de maraîchage.
- Exposition d’anciennes photos du quartier du Marais et du mobilier d’école du début du 20ème siècle.
- Exposition d’accessoires et de casques de pompiers.
- Présence des géants Potleau et Jeannot.
- Exposition d’anciennes voitures de collection
Renseignements : 06 15 05 12 45
Exposiciones: Mémoires du Marais
La asociación Marais Accueil, en colaboración con la asociación de bomberos, propone varias exposiciones.
Dimanche 20 septembre, 09h00
©
La asociación Marais Accueil, en colaboración con la organización Amicale des sapeurs-pompiers, propone:
- Exposición de antiguos utensilios de jardinería.
- Exposición de fotografías antiguas del barrio del Marais y del mobiliario escolar de principios del siglo XX.
- Exposición de accesorios y cascos de bomberos.
- Presencia de los gigantes Potleau y Jeannot.
- Exposición de coches antiguos de colección
Información: 06 15 05 12 45
