Führung durch die Kirche von VAUXCERE
Die Pfarrkirche der Geburt der Heiligen Jungfrau von Vauxcéré (Aisne), die im 12\. und 13\. Jahrhundert am Türchen errichtet wurde, ist ein romanisch-gotisches Gebäude aus Kalkstein. Sie behält...
©G.Garitan
Die Pfarrkirche der Geburt der Heiligen Jungfrau von Vauxcéré (Aisne), die im 12. und 13. Jahrhundert am Türchen errichtet wurde, ist ein romanisch-gotisches Gebäude aus Kalkstein. Sie bewahrt schöne mittelalterliche Überreste auf: einen gewölbten Chor mit Achseln mit flachem Ende, Arkaden im Dreizelpunkt und ein westliches Portal, das von einem Gewölbe umrahmt wird. Bemerkenswertes Erbe: Statue des heiligen Eloi (18. Jahrhundert) und die Jungfrau mit dem sitzenden Kind (13. Jahrhundert).
Denkmalgeschützt.
Zum ersten Mal geöffnet bei der Besichtigung am 19. und 20. September von 10:00 bis 17:00 Uhr. Empfang vor Ort und freie oder geführte Besichtigung. Dauerausstellung, die die Geschichte des Denkmals nachzeichnet.
Guided tour of the church of VAUXCERE
Erected at the turn of the 12th and 13th centuries, the parish church of the Nativity of the Holy Virgin of Vauxcéré (Aisne) is a Romanesque-Gothic building in limestone ashlar. She keeps...
©G.Garitan
Erected at the turn of the 12th and 13th centuries, the parish church of the Nativity of the Holy Virgin of Vauxcéré (Aisne) is a Romanesque-Gothic building in limestone ashlar. It preserves beautiful medieval remains: a vaulted choir of flat-headed ribs, arcades in the third point and a western portal framed by an arch under a gable. Remarkable heritage: Statue of Saint Eloi (18th) and the seated virgin with child (13th).
Classified as a historical monument.
Open for the first time on 19 and 20 September from 10:00 to 17:00. Reception on site and free or guided tour. Permanent exhibition retracing the history of the monument.
Visita guidata della chiesa di VAUXCERE
Eretta a cavallo tra il XII e il XIII secolo, la chiesa parrocchiale della Natività della Santa Vergine di Vauxcéré (Aisne) è un edificio romanico-gotico in pietra calcarea. Conserva...
©G.Garitan
Eretta a cavallo tra il XII e il XIII secolo, la chiesa parrocchiale della Natività della Santa Vergine di Vauxcéré (Aisne) è un edificio romanico-gotico in pietra calcarea. Conserva belle vestigia medievali: un coro con volta di ogive a capanna piana, archi in terzo punto e un portale occidentale incorniciato da una volta sotto guglia. Patrimonio notevole: Statua di Sant'Eloi (18o secolo) e la Vergine con il bambino seduto (13o secolo).
Monumento storico.
Aperta per la prima volta alla visita il 19 e 20 settembre dalle 10:00 alle 17:00. Accoglienza in loco e visita libera o guidata. Esposizione permanente che ripercorre la storia del monumento.
Visite guidée de l'église de VAUXCERE
Érigée à la charnière du XIIe et du XIIIe siècle, l'église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge de Vauxcéré (Aisne) est un édifice roman-gothique en pierre de taille calcaire. Elle conserve…
©G.Garitan
Érigée à la charnière du XIIe et du XIIIe siècle, l'église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge de Vauxcéré (Aisne) est un édifice roman-gothique en pierre de taille calcaire. Elle conserve de beaux vestiges médiévaux : un chœur voûté d'ogives à chevet plat, des arcades en tiers-point et un portail occidental encadré d'une voussure sous gâble. Patrimoine remarquable : Statue de Saint Eloi (18e) et la vierge à l’enfant assise (13e).
Classée Monument historique.
Ouverte pour la 1ere fois à la visite les 19 et 20 septembre de 10h00 à 17h00. Accueil sur place et visite libre ou guidée. Exposition permanente retraçant l’histoire du monument.
Visita guiada de la iglesia de VAUXCERE
Erigida en la encrucijada de los siglos XII y XIII, la iglesia parroquial de la Natividad de la Santa Virgen de Vauxcéré (Aisne) es un edificio románico-gótico de piedra caliza. Ella conserva...
©G.Garitan
Erigida en la encrucijada de los siglos XII y XIII, la iglesia parroquial de la Natividad de la Santa Virgen de Vauxcéré (Aisne) es un edificio románico-gótico de piedra caliza. Conserva bellos vestigios medievales: un coro abovedado de ojivas con cabecera plana, arcadas en tercer punto y un portal occidental enmarcado por una bóveda bajo desgasta. Patrimonio notable: Estatua de San Eloi (siglo XVIII) y la Virgen con el niño sentado (siglo XIII).
Monumento histórico.
Abierta por primera vez a la visita los días 19 y 20 de septiembre de 10:00 a 17:00. Recepción in situ y visita libre o guiada. Exposición permanente que retrata la historia del monumento.
