Einweihung des Werks "Rhizome#6"
Das MUDO-Musée de l'Oise erneuert seine Öffnung für die zeitgenössische Schöpfung und lädt das Kollektiv Artimuse ein, bis zum Herbst in den Gärten des Bischofs zu investieren.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Collectif Artimuse / Droits réservés
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins zeigt das Museum das vergängliche Werk, das vom Künstlerkollektiv Artimuse entworfen und mit Beteiligung von Bewohnern des Departements Oise produziert wurde. Diese Installation mit dem Titel "Rhizome#6" würdigt das Gerüst des Bischofspalastes aus dem 16. Jahrhundert. Sie wird bis zum Herbst in den Gärten des Bischofs ausgestellt.
Treffpunkt am Samstag, den 6. Juni, für die Eröffnung in Anwesenheit der Künstler!
Inauguration of the work "Rhizome#6"
The MUDO-Musée de l'Oise renews its opening to contemporary creation and invites the collective Artimuse to invest the gardens of the Bishop until autumn.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Collectif Artimuse / Droits réservés
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins, the museum reveals the ephemeral work designed by the artist collective Artimuse and produced with the participation of inhabitants of the Oise. This installation entitled "Rhizome#6" pays tribute to the 16th century framework of the episcopal palace. It will be presented in the Bishop’s gardens until autumn.
See you on Saturday, June 6th for its inauguration in the presence of the artists!
Inaugurazione dell'opera "Rhizome#6"
Il MUDO-Museo dell'Oise rinnova la sua apertura alla creazione contemporanea e invita il collettivo Artimuse a investire i giardini del Vescovo fino all'autunno.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Collectif Artimuse / Droits réservés
In occasione degli Rendez-vous aux jardins, il museo svela l'opera effimera ideata dal collettivo di artisti Artimuse e prodotta con la partecipazione di abitanti dell'Oise. Questa installazione intitolata "Rhizome#6" rende omaggio alla carpenteria del XVI secolo del palazzo episcopale. Sarà presentata nei giardini del Vescovo, fino all'autunno.
Appuntamento sabato 6 giugno per l'inaugurazione in presenza degli artisti!
Inauguration de l’œuvre « Rhizome#6 »
Le MUDO-Musée de l’Oise renouvelle son ouverture à la création contemporaine et invite le collectif Artimuse à investir les jardins de l’Évêque jusqu’à l’automne.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Collectif Artimuse / Droits réservés
À l'occasion des Rendez-vous aux jardins, le musée révèle l’œuvre éphémère conçue par le collectif d’artistes Artimuse et produite avec la participation d'habitants et habitantes de l'Oise. Cette installation intitulée « Rhizome#6 » rende hommage à la charpente du 16e siècle du palais épiscopal. Elle sera présentée dans les jardins de l'Évêque, jusqu'à l'automne.
Rendez-vous samedi 6 juin pour son inauguration en présence des artistes !
Inauguración de la obra "Rhizome#6"
El MUDO-Museo de l'Oise renueva su apertura a la creación contemporánea e invita al colectivo Artimuse a invertir en los jardines del Obispo hasta el otoño.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Collectif Artimuse / Droits réservés
Con ocasión de los Rendez-vous aux jardins, el museo revela la obra efímera concebida por el colectivo de artistas Artimuse y producida con la participación de habitantes e habitantes del Oise. Esta instalación titulada "Rhizome#6" rinde homenaje a la estructura del siglo XVI del palacio episcopal. Se presentará en los jardines del Obispo, hasta el otoño.
Nos vemos el sábado 6 de junio para su inauguración en presencia de los artistas!
