Freie Besichtigung des Parks
Verkaufs-Animationen und Expos:
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Verkaufsaktionen und Ausstellungen:
Im Rahmen des Parks werden 55 Aussteller, die von Fachleuten aus dem Bereich der Gartengestaltung vertreten sind, Sie werden von Naturschutzverbänden und auch verschiedenen Stellen der städtischen Gemeinschaft begleitet, die ihr Know-how ausstellen und sich dem nationalen Thema der Gartenbegegnungen am nächsten kommen lassen. Es werden einige Workshops oder Spiele für die Jugendlichen und zumindest für die Jugendlichen angeboten.
Die Stadt Alençon ist Mitorganisator der Veranstaltung mit Inner wheel. Die freiwilligen Helfer dieses Vereins bemühen sich, die Aussteller zu rekrutieren, halten aber auch einen kleinen Stand, damit die Leute den Moment noch mehr genießen können. Es wird darauf hingewiesen, dass die mit dieser Restaurierung verbundenen Gewinne an lokale Organisationen gespendet werden.
Self-guided visit of the park
Animations and sales exhibitions:
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Animations and sales exhibitions:
In the park, 55 exhibitors will be represented by professionals working on the theme of gardens They will be accompanied by associations acting for nature and also by various services of the urban community that will expose their know-how by getting as close as possible to the national theme of the appointments to the gardens. A few workshops or games will be offered to young people and at least young people.
The city of Alençon is co-organizer of the event with Inner wheel. The volunteers of this association are trying to recruit exhibitors but also hold a small catering stand to allow people to enjoy the moment even more. It is specified that the profits related to this restoration will be donated to local organizations.
Visita libera del parco
Animazioni ed esposizioni vendite:
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Animazioni ed esposizioni vendite:
Nel parco delle passeggiate, saranno presenti 55 espositori rappresentati da professionisti che lavorano sul tema dei giardini , saranno accompagnati da associazioni che agiscono per la natura e anche da diversi servizi della comunità urbana che esporranno il loro know-how avvicinandosi al meglio al tema nazionale degli appuntamenti ai giardini. Alcuni laboratori o giochi saranno proposti ai giovani e almeno ai giovani.
La città di Alençon è co-organizzatrice della manifestazione con Inner wheel. I volontari di questa associazione si impegnano a reclutare gli espositori ma tengono anche uno stand di ristorazione per permettere alla gente di apprezzare ancora di più il momento. Si precisa che i profitti legati a questo restauro saranno devoluti ad associazioni locali.
Visite libre du parc
Animations et expos ventes:
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Animations et expos ventes:
Au sein du parc de promenades, 55 exposants représentés par des professionnels oeuvrant autour du thème du jardins seront présents , ils seront accompagnés par des associations agissant pour la nature et aussi par différents services de la communauté urbaine qui exposeront leur savoir faire en se rapprochant au mieux du thème national des rendez-vous aux jardins. Quelques ateliers ou jeux seront proposés aux jeunes et au moins jeunes.
La ville d'Alençon est co-organisatrice de la manifestation avec Inner wheel. Les bénévoles de cette association s'emploient recruter les exposants mais tiennent aussi un stand de petite restauration pour permettre aux gens d'apprécier encore plus le moment. Il est précisé que les bénéfices liés à cette restauration seront reversés à des assoiciations locales.
Visita libre del parque
Animaciones y exposiciones ventas:
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Animaciones y exposiciones ventas:
En el parque de paseos, 55 expositores representados por profesionales que trabajan alrededor del tema de los jardines estarán presentes , Serán acompañados por asociaciones que actúan para la naturaleza y también por diferentes servicios de la comunidad urbana que expondrán su saber hacer acercándose lo mejor posible al tema nacional de las citas a los jardines. Se ofrecerán algunos talleres o juegos a los jóvenes y al menos a los jóvenes.
La ciudad de Alençon es coorganizadora del evento con Inner wheel. Los voluntarios de esta asociación se esfuerzan por reclutar a los expositores pero también mantienen un stand de pequeña restauración para permitir que la gente aprecie aún más el momento. Se precisa que los beneficios vinculados a esta restauración serán donados a asociaciones locales.
