Theater: "Onkel Vania" von Anton Tschechow
Onkel Vania von Anton Tschechow
Vendredi 31 mai 2024, 21h00Tremenet
©Lionel Coffinet
Onkel Vania von Anton Tschechow Serebriakov, ein berühmter Akademiker, verheiratet mit einer jungen Frau, Elena, hat sich entschieden, in den Ruhestand zu gehen, weit weg von allem. Die Ankunft des Paares brach das Gleichgewicht derer, die bisher von Tag zu Tag gearbeitet hatten. Die Gemeinschaft erscheint schnell unmöglich: Durch die Anhäufung emotionaler, intellektueller und sexueller Frustrationen werden die Charaktere von ihren zerstörerischen Dämonen eingeholt. So klammern sich alle an die Gegenwart und an die Hoffnung der Leidenschaft, sich lebendig zu fühlen, wenn auch nur für einen Moment... Hinter dieser Inbrunst verbergen sich ihre gescheiterten Leben und ein unerträglicher Durst nach Zärtlichkeit. Am Ende des 19. Jahrhunderts rebelliert der Ökologe Dr. Astrov bereits gegen die fortschreitende und kontinuierliche Zerstörung der Natur, als Spiegelbild unserer heutigen Realität.
Tschechow, sowohl Arzt als auch Dramatiker, ist hervorragend darin, die Qualen der menschlichen Seele in eine emotionale Choreographie zu übersetzen. Sein Theater basiert auf Situationen, die die Gefühle der Charaktere und ihre Suche nach Illusionen und Glückseligkeit offenbaren.
Theater: "Uncle Vania" by Anton Chekhov
Uncle Vania by Anton Chekhov
Vendredi 31 mai 2024, 21h00Tremenet
©Lionel Coffinet
Uncle Vania of Anton Chekhov Serebriakov, a renowned academic, married to a young woman, Elena, chose to retire to the family estate, away from everything. The arrival of the couple breaks the balance of those who worked until then day by day. Community quickly becomes impossible: by accumulating emotional, intellectual and sexual frustrations, the characters are caught up by their destructive demons. So, all cling to the present moment and the hope of passion to feel alive, even if only for a moment... Behind this fervor are hidden their failed lives and an unbearable thirst for tenderness. At the end of the 19th century, Doctor Astrov, ecologist before the time, is already revolting from the progressive and continuous destruction of nature, as echoing our contemporary reality.
Chekhov, both a doctor and a playwright, excels at translating the torments of the human soul into an emotional choreography. His theatre is based on situations that reveal the characters' feelings and their quest for happiness.
Teatro: "Zio Vania" di Anton Cechov
Lo zio Vania di Anton Cechov
Vendredi 31 mai 2024, 21h00Tremenet
©Lionel Coffinet
Lo zio Vania di Anton Cechov Serebriakov, un rinomato accademico, sposato con una giovane donna, Elena, ha scelto di andare in pensione nella tenuta di famiglia, lontano da tutto. L'arrivo della coppia ruppe l'equilibrio di coloro che fino ad allora lavoravano giorno per giorno. Fare comunità appare presto impossibile: avendo accumulato frustrazioni emotive, intellettuali e sessuali, i personaggi sono presi dai loro demoni distruttivi. Allora tutti si aggrappano al momento presente e alla speranza della passione per sentirsi vivi, anche solo per un istante... Dietro questo fervore si nascondono le loro vite fallite e un'insopportabile sete di tenerezza. Alla fine del XIX secolo, il dottor Astrov, ambientalista prima dell'ora, si ribella già dalla progressiva e continua distruzione della natura, come eco della nostra realtà contemporanea.
Cechov, medico e drammaturgo, eccelle nel tradurre in una coreografia emotiva i tormenti dell'anima umana. Il suo teatro si basa su situazioni che rivelano i sentimenti dei personaggi e la loro ricerca illusoria e disperata della felicità.
Théâtre : "Oncle Vania" d'Anton Tchekhov
Oncle Vania d'Anton Tchekhov
Vendredi 31 mai 2024, 21h00Tremenet
©Lionel Coffinet
Oncle Vania d'Anton Tchekhov
Serebriakov, un universitaire renommé, marié à une jeune femme, Elena, a choisi de prendre sa retraite dans le domaine familial, loin de tout. L’arrivée du couple rompt l’équilibre de ceux qui travaillaient jusque-là au jour le jour. Faire communauté apparaît vite impossible : à force d’avoir accumulé des frustrations émotionnelles, intellectuelles et sexuelles, les personnages sont rattrapés par leurs démons destructeurs. Alors, tous s’accrochent au moment présent et à l’espoir de la passion pour se sentir vivants, ne fût-ce qu’un instant... Derrière cette ferveur se cachent leurs vies ratées et une insoutenable soif de tendresse.
En cette fin du 19em siècle, le docteur Astrov, écologiste avant l’heure, se révolte déjà de la destruction progressive et continue de la nature, comme faisant écho à notre réalité contemporaine.
Tchékhov, à la fois médecin et dramaturge, excelle à traduire dans une chorégraphie émotionnelle, les tourments de l’âme humaine.
Son théâtre repose sur des situations propres à révéler les sentiments des personnages et leur quête à la fois illusoire et éperdue du bonheur.
Teatro: "Tío Vania" de Anton Chéjov
Tío Vania de Anton Chéjov
Vendredi 31 mai 2024, 21h00Tremenet
©Lionel Coffinet
El tío Vania de Anton Chéjov Serebriakov, un académico de renombre, casado con una joven mujer, Elena, ha optado por jubilarse en el ámbito familiar, lejos de todo. La llegada de la pareja rompe el equilibrio de los que trabajaban hasta entonces día a día. Hacer comunidad parece imposible: a fuerza de haber acumulado frustraciones emocionales, intelectuales y sexuales, los personajes son atrapados por sus demonios destructivos. Entonces, todos se aferran al momento presente y a la esperanza de la pasión para sentirse vivos, aunque sea por un momento... Detrás de este fervor se esconden sus vidas fallidas y una sed insoportable de ternura. A finales del siglo XIX, el doctor Astrov, ecologista antes de tiempo, se rebela ya de la destrucción progresiva y continua de la naturaleza, como eco de nuestra realidad contemporánea.
Chéjov, a la vez médico y dramaturgo, es excelente traduciendo en una coreografía emocional los tormentos del alma humana. Su teatro se basa en situaciones que revelan los sentimientos de los personajes y su búsqueda a la vez ilusoria y desconcertante de la felicidad.
