SAINT-PIERRE / Entdeckung der guatemaltekischen Kultur mit Francisca Salazar Guaran, spiritueller Maya-Führer
Treffen und Austausch auf Spanisch über die guatemaltekische Kultur mit der spirituellen Maya-Führerin Francisca Salazar Guaran.
Vendredi 2 juin 2023, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Pierre
Treffen und Austausch auf Spanisch über die guatemaltekische Kultur mit der spirituellen Maya-Führerin Francisca Salazar Guaran. Sie wird von Jocelyn AKWABA MATIGNON, einem guadeloupischen Maler begleitet, der auf Französisch interpretiert. Er wird seine Ausstellung "Die Stimmen der Stille: Dialog zwischen Kunst und Archäologie" vorstellen, die er in Zusammenarbeit mit Sébastien Perrot-Minnot, einem Archäologen und Honorarkonsul von Guatemala auf Martinique, realisiert hat.
SAINT-PIERRE/ Discovery of Guatemalan culture with Francisca Salazar Guaran, Mayan spiritual guide
Meeting and exchanges in Spanish around the Guatemalan culture with the Mayan spiritual guide, Francisca Salazar Guaran.
Vendredi 2 juin 2023, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Pierre
Meeting and exchanges in Spanish around the Guatemalan culture with the Mayan spiritual guide, Francisca Salazar Guaran. She will be accompanied by Jocelyn AKWABA MATIGNON, a Guadeloupian painter who will interpret in French. He will present his exhibition "The voices of Silence: Dialogue between art & archaeology" that he created in collaboration with Sébastien Perrot-Minnot, archaeologist and honorary consul of Guatemala in Martinique.
SAN PIETRO / Scoperta della cultura guatemalteca con Francisca Salazar Guaran, guida spirituale maya
Incontri e scambi in spagnolo sulla cultura guatemalteca con la guida spirituale maya, Francisca Salazar Guaran.
Vendredi 2 juin 2023, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Pierre
Incontri e scambi in spagnolo sulla cultura guatemalteca con la guida spirituale maya, Francisca Salazar Guaran. Sarà accompagnata da Jocelyn AKWABA MATIGNON, artista pittrice della Guadalupa che interpreterà in francese. Presenterà la sua mostra "Le voci del silenzio: dialogo tra arte e archeologia", realizzata in collaborazione con Sébastien Perrot-Minnot, archeologo e console onorario del Guatemala in Martinica.
SAINT-PIERRE / Découverte de la culture guatémaltèque avec Francisca Salazar Guaran, guide spirituelle maya
Rencontre et échanges en espagnol autour de la culture guatémaltèque avec la guide spirituelle maya, Francisca Salazar Guaran.
Vendredi 2 juin 2023, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Pierre
Rencontre et échanges en espagnol autour de la culture guatémaltèque avec la guide spirituelle maya, Francisca Salazar Guaran.
Elle sera acompagnée de Jocelyn AKWABA MATIGNON, artiste peintre guadeloupéen qui interprétera en français.
Il présentera son exposition « Les voix du Silence : Dialogue entre l’art & l’archéologie » qu’il a réalisée en collaboration avec Sébastien Perrot-Minnot, archéologue et consul honoraire du Guatemala en Martinique.
SAN PEDRO / Descubrimiento de la cultura guatemalteca con Francisca Salazar Guaran, guía espiritual maya
Encuentro e intercambio en español sobre la cultura guatemalteca con la guía espiritual maya, Francisca Salazar Guaran.
Vendredi 2 juin 2023, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Pierre
Encuentro e intercambio en español sobre la cultura guatemalteca con la guía espiritual maya, Francisca Salazar Guaran. Estará acompañada por Jocelyn AKWABA MATIGNON, artista pintor de Guadalupe que interpretará en francés. Presentará su exposición "Las voces del silencio: diálogo entre el arte y la arqueología", realizada en colaboración con Sébastien Perrot-Minnot, arqueólogo y cónsul honorario de Guatemala en Martinica.
