Pastoral Shanghai: Shanghai Intangible Cultural Heritage Painting Exhibition
Pastoral Shanghai : peintures paysannes de Jinshan, patrimoine immatériel de Shanghai, de retour à Bruxelles 46 ans après. 11-23 sept. 2026, entrée gratuite, China Cultural Center in Brussels.

Dans le cadre du 55e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Belgique, le district de Jinshan (Shanghai) présente Pastoral Shanghai: Shanghai Intangible Cultural Heritage Painting Exhibition au China Cultural Center in Brussels.
Qu'est-ce que la peinture paysanne de Jinshan ? Nichée à la croisée du Jiangsu, du Zhejiang et de Shanghai — un territoire traditionnellement surnommé en Chine le "carrefour de Wu et Yue" — le district de Jinshan est considéré comme le "berceau de la peinture paysanne chinoise". Cet art puise ses racines dans l'artisanat rural d'une culture agricole ancestrale, que les artistes-paysans ont su transformer en un langage pictural simple et singulier, profondément empreint de la culture et de l'imaginaire du Jiangnan.
Aux couleurs vives et aux compositions audacieuses, les œuvres s'inspirent de la broderie, du papier découpé, du tissage, de la sculpture sur bois et sur brique, de la laque et des peintures traditionnelles de fourneaux, pour dépeindre le travail rural, les fêtes populaires, la vie de famille et le Shanghai contemporain. Reconnue depuis 2007 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de Shanghai, cette peinture a d'abord été exposée au Musée national d'art de Chine en 1980, avant de rejoindre la même année une foire internationale à Bruxelles, où elle avait été saluée comme l'un des plus beaux témoignages de l'art populaire chinois. Elle a depuis voyagé à Kyoto, Tokyo, Osaka, Sydney et La Haye. 46 ans après son premier passage à Bruxelles, elle y revient enfin.
Plus de 30 œuvres seront présentées, témoignage concret des efforts menés par le district de Jinshan pour préserver et transmettre ce patrimoine vivant, profondément enraciné dans le folklore et les pratiques agricoles de la région. À travers cette transmission continue, l'exposition s'inscrit pleinement dans l'esprit des Journées européennes du patrimoine, en écho au thème 2026 "Heritage at Risk: Revive, Resist, Reimagine".
📅 Du 11 au 23 septembre 2026
📍 China Cultural Center in Brussels — Rue Philippe Le Bon 2, 1000 Bruxelles
🕐 Du lundi au vendredi, 9h30 – 18h (fermé le week-end)
🎟️ Entrée gratuite
Organisé par le gouvernement du district de Jinshan (Shanghai), Jiefang Daily et le China Cultural Center in Brussels, avec le soutien du Bureau de l'information de la municipalité de Shanghai et du Shanghai United Media Group.