JUGENDWERKSTATT JUNGER BÜHNENBILDNER Ausstellungsräume
Nach einer Vorstellung des Berufs des Bühnenbildners und des CIAP müssen die Jugendlichen das Modell eines Ausstellungsraums für den Wiederaufbau von Royan entwerfen.
Mercredi 28 octobre, 14h30
©R. Riehl, Ville de Royan
Nach einer Vorstellung des Berufs des Bühnenbildners und des CIAP müssen die Jugendlichen das Modell eines Ausstellungsraums für den Wiederaufbau von Royan entwerfen.
Für 13-15 Jahre/ Dauer 2 Stunden
ATELIER ADO JEUNE SCÉNOGRAPHE Exhibition spaces
After a presentation of the profession of scenographer and CIAP, teenagers will have to imagine and design the model of an exhibition space dedicated to the reconstruction of Royan.
Mercredi 28 octobre, 14h30
©R. Riehl, Ville de Royan
After a presentation of the profession of scenographer and CIAP, teenagers will have to imagine and design the model of an exhibition space dedicated to the reconstruction of Royan.
For 13-15 year olds / Duration 2 hours
ATELIER ADO JEUNE SCÉNOGRAPHE Spazi espositivi
Dopo una presentazione della professione di scenografo e del CIAP, gli adolescenti dovranno immaginare e progettare il modello di uno spazio espositivo dedicato alla ricostruzione di Royan.
Mercredi 28 octobre, 14h30
©R. Riehl, Ville de Royan
Dopo una presentazione della professione di scenografo e del CIAP, gli adolescenti dovranno immaginare e progettare il modello di uno spazio espositivo dedicato alla ricostruzione di Royan.
Per i 13-15 anni / Durata 2 ore
ATELIER ADO JEUNE SCÉNOGRAPHE Espaces d’exposition
Après une présentation du métier de scénographe et du CIAP, les adolescents devront imaginer et concevoir la maquette d’un espace d’exposition consacré à la reconstruction de Royan.
Mercredi 28 octobre, 14h30
©R. Riehl, Ville de Royan
Après une présentation du métier de scénographe et du CIAP, les adolescents devront imaginer et concevoir la maquette d’un espace d’exposition consacré à la reconstruction de Royan.
Pour les 13-15 ans / Durée 2h
TALLER PARA JÓVENES ESCENÓGRAFOS Espacios de exposición
Después de una presentación del oficio de escenógrafo y del CIAP, los adolescentes deberán imaginar y diseñar la maqueta de un espacio expositivo dedicado a la reconstrucción de Royan.
Mercredi 28 octobre, 14h30
©R. Riehl, Ville de Royan
Después de una presentación del oficio de escenógrafo y del CIAP, los adolescentes deberán imaginar y diseñar la maqueta de un espacio expositivo dedicado a la reconstrucción de Royan.
Para los 13-15 años / Duración 2 horas
