Ausstellung "Graffiti bei 312"
Das CAUE de Maine-et-Loire lädt Sie ein, die Ausstellung "Graffitis au 312" an einem ungewöhnlichen Ort des Hauses der Architektur der Territorien und der Landschaft zu entdecken.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CAUE de Maine-et-Loire
Das CAUE de Maine-et-Loire lädt Sie ein, die Ausstellung "Graffitis au 312" an einem ungewöhnlichen Ort des Hauses der Architektur der Territorien und der Landschaft zu entdecken. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird es möglich sein, das Innere des Hauses der Architektur, der Territorien und der Landschaft zu entdecken. Sie werden den geheimen Korridor entdecken, der die beiden Flügel des Gebäudes durch den Keller verbindet und die Spuren der Besetzung des Gebäudes während des Zweiten Weltkriegs trägt. Dieser ungewöhnliche Ort zeigt eine fotografische Ausstellung von Graffiti, Spuren der vielen bekannten und unbekannten Graffiti-Künstler, die den Beton des Gebäudes, der von der Zeit verschmutzt wurde, vor seiner Renovierung im Jahr 2005 gefärbt haben. Diese außergewöhnliche Ausstellung, die 2018 anlässlich des 80-jährigen Bestehens des Gebäudes stattfand, ist nur während der Eröffnung der MATP während der Europäischen Tage des Kulturerbes zugänglich.
https://www.caue49.com/? portfolio=graffitis-au-312
Exhibition "Graffiti at 312"
The CAUE of Maine-et-Loire invites you to discover the exhibition «Graffitis au 312» in an unusual place of the Maison de l'Architecture des Territoires et du Paysage.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CAUE de Maine-et-Loire
The CAUE of Maine-et-Loire invites you to discover the exhibition «Graffitis au 312» in an unusual place of the Maison de l'Architecture des Territoires et du Paysage. On the occasion of the European Heritage Days, it will be possible to discover the bowels of the House of Architecture, Territories and Landscape. You will discover the secret corridor connecting the two wings of the building from the basement and bearing the traces of the occupation of the building during the Second World War. This unusual place presents a photographic exhibition of graffiti, traces of the many graffiti artists, known and unknown, who colored the concrete of the building, clogged by time, before its renovation in 2005. Realized in 2018, on the occasion of the 80 years of the building, this exceptional exhibition is accessible only during the opening of the MATP during the European Heritage Days.
https://www.caue49.com/? portfolio=graffitis-au-312
Mostra "Graffiti al 312"
Il CAUE di Maine-et-Loire vi invita a scoprire la mostra "Graffitis al 312" in un luogo insolito della Casa dell'Architettura dei Territori e del Paesaggio.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CAUE de Maine-et-Loire
Il CAUE di Maine-et-Loire vi invita a scoprire la mostra "Graffitis al 312" in un luogo insolito della Casa dell'Architettura dei Territori e del Paesaggio. In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, sarà possibile scoprire le viscere della Casa dell'Architettura, dei Territori e del Paesaggio. Scoprirete il corridoio segreto che collega le due ali dell'edificio attraverso il seminterrato e porta le tracce dell'occupazione dell'edificio durante la seconda guerra mondiale. Questo luogo insolito presenta una mostra fotografica di graffiti, tracce dei numerosi graffiti, noti e sconosciuti, che hanno colorato il calcestruzzo dell'edificio, intasato dal tempo, prima della sua ristrutturazione nel 2005. Realizzata nel 2018, in occasione degli 80 anni dell'edificio, questa mostra eccezionale è accessibile solo in occasione dell'apertura della MATP durante le Giornate Europee del Patrimonio.
https://www.caue49.com/? portfolio=graffitis-au-312
Exposition "Graffitis au 312"
Le CAUE de Maine-et-Loire vous invite à découvrir l’exposition “Graffitis au 312” dans un lieu insolite de la Maison de l’Architecture des Territoires et du Paysage.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CAUE de Maine-et-Loire
Le CAUE de Maine-et-Loire vous invite à découvrir l’exposition “Graffitis au 312” dans un lieu insolite de la Maison de l’Architecture des Territoires et du Paysage.
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, il sera possible de découvrir les entrailles de la Maison de l’Architecture, des Territoires et du Paysage. Vous découvrirez le couloir secret reliant les deux ailes du bâtiment par le sous-sol et portant les traces de l’occupation du bâtiment pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce lieu insolite présente une exposition photographique de graffitis, traces des nombreux graffeurs, connus et inconnus, qui ont coloré le béton du bâtiment, encrassé par le temps, avant sa rénovation en 2005.
Réalisée en 2018, à l’occasion des 80 ans du bâtiment, cette exposition exceptionnelle n’est accessible que lors de l’ouverture de la MATP pendant les Journées Européennes du Patrimoine.
https://www.caue49.com/?portfolio=graffitis-au-312
Exposición "Graffitis en el 312"
El CAUE de Maine-et-Loire le invita a descubrir la exposición "Graffitis au 312" en un lugar insólito de la Casa de la Arquitectura de los Territorios y del Paisaje.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CAUE de Maine-et-Loire
El CAUE de Maine-et-Loire le invita a descubrir la exposición "Graffitis au 312" en un lugar insólito de la Casa de la Arquitectura de los Territorios y del Paisaje. Con motivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio, será posible descubrir las entrañas de la Casa de la Arquitectura, de los Territorios y del Paisaje. Descubrirá el pasillo secreto que une las dos alas del edificio por el sótano y que lleva los rastros de la ocupación del edificio durante la Segunda Guerra Mundial. Este lugar insólito presenta una exposición fotográfica de graffitis, huellas de los numerosos grafiteros, conocidos y desconocidos, que colorearon el hormigón del edificio, ensuciado por el tiempo, antes de su renovación en 2005. Realizada en 2018, con motivo de los 80 años del edificio, esta exposición excepcional solo está disponible durante la apertura de la MATP durante las Jornadas Europeas de Patrimonio.
https://www.caue49.com/? portfolio=graffitis-au-312
