Besuch: Architekturen von Bougon
Kommentierte Besichtigung "Architekturen von Bougon"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ph. Wall, CD79
Kommentierte Besichtigung "Architekturen von Bougon"
Die von dem Architekten Jean-François Milou entworfene und 1993 eingeweihte zeitgenössische Architektur des Tumulus-Museums in Bougon vereint, stellt einander gegenüber und integriert harmonisch Gebäude aus verschiedenen Epochen und Stilen. Sie verschwindet dann allmählich, um Sie zu den ältesten Steinbauten des atlantischen Europas zu führen.
Lassen Sie sich von diesen Architekturen und Steinen überraschen, die Zeugen des unterschiedlichen Lebens der Stätte sind, zunächst als Begräbnisstätte, dann als religiöse Stätte, bevor sie zu einem Ort werden, der der Erhaltung und Weitergabe des Kulturerbes gewidmet ist.
Visit: Architectures of Bougon
Guided tour "Architectures de Bougon"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ph. Wall, CD79
Guided tour "Architectures de Bougon"
Designed by the architect Jean-François Milou and inaugurated in 1993, the contemporary architecture of the Musée des tumulus de Bougon blends, juxtaposes and harmoniously integrates buildings from different periods and styles. It then gradually fades to guide you towards the oldest stone constructions in Atlantic Europe.
Let yourself be surprised by these architectures and stones, witnesses of the different lives of the site, first funerary, then religious, before becoming a place dedicated to the conservation and transmission of heritage.
Visita: Architetture di Bougon
Visita commentata "Architetture di Bougon"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ph. Wall, CD79
Visita commentata "Architetture di Bougon"
Ideata dall'architetto Jean-François Milou e inaugurata nel 1993, l'architettura contemporanea del museo dei tumulus di Bougon mescola, giustappone e integra armoniosamente edifici di epoche e stili diversi. Si cancella poi gradualmente per guidarvi verso le più antiche costruzioni in pietra dell'Europa atlantica.
Lasciatevi sorprendere da queste architetture e pietre, testimoni delle diverse vite del sito, prima funeraria, poi religiosa, prima di diventare un luogo dedicato alla conservazione e alla trasmissione del patrimonio.
Visite : Architectures de Bougon
Visite commentée "Architectures de Bougon"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ph. Wall, CD79
Visite commentée « Architectures de Bougon »
Imaginée par l’architecte Jean-François Milou et inaugurée en 1993, l’architecture contemporaine du musée des tumulus de Bougon mêle, juxtapose et intègre harmonieusement des bâtiments de différentes époques et de différents styles. Elle s’efface ensuite progressivement pour vous guider vers les plus anciennes constructions en pierre de l’Europe atlantique.
Laissez-vous surprendre par ces architectures et ces pierres, témoins des différentes vies du site, d’abord funéraire, puis religieux, avant de devenir un lieu dédié à la conservation et à la transmission du patrimoine.
Visita: Arquitecturas de Bougon
Visita comentada "Arquitecturas de Bougon"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ph. Wall, CD79
Visita comentada «Arquitecturas de Bougon»
Imaginada por el arquitecto Jean-François Milou e inaugurada en 1993, la arquitectura contemporánea del museo de los túmulos de Bougon mezcla, yuxtapone e integra armoniosamente edificios de diferentes épocas y estilos. Luego se borra gradualmente para guiaros hacia las construcciones de piedra más antiguas de la Europa atlántica.
Déjese sorprender por estas arquitecturas y estas piedras, testigos de las diferentes vidas del sitio, primero funerario, luego religioso, antes de convertirse en un lugar dedicado a la conservación y transmisión del patrimonio.
