Geführte Besichtigung des Espace Saint-Germain zu den 20 Jahren seiner Sanierung
Die während des Zweiten Weltkriegs bombardierte Kirche Saint-Germain in Sully-sur-Loire blieb bis in die 1980er Jahre verlassen. Im Jahr 2006 findet sie ein zweites Leben wieder, indem sie zu einem Ra
Dimanche 18 octobre, 14h30
© Communauté de communes du Val de Sully
Die während des Zweiten Weltkriegs bombardierte Kirche Saint-Germain in Sully-sur-Loire blieb bis in die 1980er Jahre verlassen. Im Jahr 2006 fand sie ein zweites Leben, indem sie zu einem kulturellen Raum wurde. Dieser Besuch wird Ihnen die Geschichte dieser Sanierung enthüllen, die Kulturerbe und zeitgenössische Architektur vereint.
Guided tour of the Saint-Germain area for the 20th anniversary of its rehabilitation
Bombed during the Second World War, the church of Saint-Germain de Sully-sur-Loire was abandoned until the 1980s. In 2006, it found a second life by becoming a space...
Dimanche 18 octobre, 14h30
© Communauté de communes du Val de Sully
Bombed during the Second World War, the church of Saint-Germain de Sully-sur-Loire was abandoned until the 1980s. In 2006, it found a second life by becoming a cultural space. This visit will reveal the history of this rehabilitation mixing heritage and contemporary architecture.
Visita guidata dello spazio Saint-Germain per i 20 anni della sua riabilitazione
Bombardata durante la seconda guerra mondiale, la chiesa di Saint-Germain de Sully-sur-Loire è stata abbandonata fino agli anni '80\. Nel 2006, ritrova una seconda vita diventando uno spazio...
Dimanche 18 octobre, 14h30
© Communauté de communes du Val de Sully
Bombardata durante la seconda guerra mondiale, la chiesa di Saint-Germain de Sully-sur-Loire è stata abbandonata fino agli anni '80. Nel 2006, ritrova una seconda vita diventando uno spazio culturale. Questa visita vi svelerà la storia di questa riabilitazione che unisce patrimonio e architettura contemporanea.
Visite guidée de l'espace Saint-Germain pour les 20 ans de sa réhabilitation
Bombardée pendant la Seconde Guerre mondiale, l’église Saint-Germain de Sully-sur-Loire est laissée à l’abandon jusque dans les années 80. En 2006, elle retrouve une seconde vie en devenant un espace…
Dimanche 18 octobre, 14h30
© Communauté de communes du Val de Sully
Bombardée pendant la Seconde Guerre mondiale, l’église Saint-Germain de Sully-sur-Loire est laissée à l’abandon jusque dans les années 80. En 2006, elle retrouve une seconde vie en devenant un espace culturel. Cette visite vous dévoilera l’histoire de cette réhabilitation mêlant patrimoine et architecture contemporaine.
Visita guiada del espacio Saint-Germain para los 20 años de su rehabilitación
Bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia de Saint-Germain de Sully-sur-Loire quedó abandonada hasta los años 80\. En 2006, vuelve a tener una segunda vida convirtiéndose en un espacio
Dimanche 18 octobre, 14h30
© Communauté de communes du Val de Sully
Bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia de Saint-Germain de Sully-sur-Loire quedó abandonada hasta los años 80. En 2006, retoma una segunda vida convirtiéndose en un espacio cultural. Esta visita le revelará la historia de esta rehabilitación que mezcla patrimonio y arquitectura contemporánea.
