Ausstellung: "STONES IN MOTION", von der Volkssprache bis zur zeitgenössischen
Das C.A.U.E. des Aveyron hebt die Konstruktion aus Stein hervor, ein antikes Material, das in einer Zeit der angekündigten Erschöpfung vieler Ressourcen wieder auf Interesse zu stoßen scheint.

©CAUE12
Das C.A.U.E. des Aveyron hebt die Konstruktion aus Stein hervor, ein antikes Material, das in einer Zeit der angekündigten Erschöpfung vieler Ressourcen wieder auf Interesse zu stoßen scheint.
Bestehend aus Modellen, einer Materialbibliothek, Werkzeugen und Mustern, bietet die Ausstellung die Erforschung von Fragen des Rohmaterials, der Wiederverwendung, traditioneller und zeitgenössischer Techniken, Know-how und lokaler Sektoren.
Von der volkstümlichen Architektur des Aveyron bis zur zeitgenössischen französischen Architektur: eine Reise durch Formen, Materialien und Regionen.
Exhibition: "STONES IN MOTION", from vernacular to contemporary
The C.A.U.E. of Aveyron highlights stone construction, an ancestral material that seems to be experiencing a resurgence of interest at the time of the announced exhaustion of many resources.

©CAUE12
The C.A.U.E. of Aveyron highlights stone construction, an ancestral material that seems to be experiencing a resurgence of interest at the time of the announced exhaustion of many resources.
Composed of models, a material library, tools and samples, the exhibition proposes to explore the issues of raw materials, reuse, traditional and contemporary techniques, know-how and local sectors.
From the vernacular architecture of Aveyron to contemporary French architecture: a journey through forms, materials and territories.
Esposizione: "PIETRE IN MOVIMENTO", dal vernacolo al contemporaneo
Il C.A.U.E. dell'Aveyron mette in luce la costruzione in pietra, materiale ancestrale che sembra riscuotere un rinnovato interesse nel momento in cui si annuncia l'esaurimento di numerose risorse.

©CAUE12
Il C.A.U.E. dell'Aveyron mette in luce la costruzione in pietra, materiale ancestrale che sembra riscuotere un rinnovato interesse nel momento in cui si annuncia l'esaurimento di numerose risorse.
Composta da modelli, materiali, strumenti e campioni, l'esposizione propone di esplorare le questioni della materia prima, del riutilizzo, delle tecniche tradizionali e contemporanee, del know-how e dei settori locali.
Dall'architettura vernacolare dell'Aveyron all'architettura contemporanea francese: un viaggio attraverso forme, materiali e territori.
Exposition : "PIERRES EN MOUVEMENT", du vernaculaire au contemporain
Le C.A.U.E. de l'Aveyron met en lumière la construction en pierre, matériau ancestral qui semble connaître un regain d'intérêt à l'heure de l'épuisement annoncé de nombreuses ressources.

©CAUE12
Le C.A.U.E. de l'Aveyron met en lumière la construction en pierre, matériau ancestral qui semble connaître un regain d'intérêt à l'heure de l'épuisement annoncé de nombreuses ressources.
Composée de maquettes, matériathèque, outils et échantillons, l'exposition propose d'explorer les questions de la matière première, du réemploi, des techniques traditionnelles et contemporaines, des savoir-faire et des filières locales.
De l’architecture vernaculaire de l’Aveyron à l’architecture contemporaine française : un voyage à travers les formes, les matières et les territoires.
Exposición: "PIEDRAS EN MOVIMIENTO", del vernáculo al contemporáneo
El C.A.U.E. de l'Aveyron destaca la construcción en piedra, material ancestral que parece estar experimentando un renovado interés a la hora del agotamiento anunciado de muchos recursos.

©CAUE12
El C.A.U.E. de l'Aveyron destaca la construcción en piedra, material ancestral que parece estar experimentando un renovado interés a la hora del agotamiento anunciado de muchos recursos.
Compuesta por maquetas, material de la biblioteca, herramientas y muestras, la exposición propone explorar las cuestiones de la materia prima, del reempleo, de las técnicas tradicionales y contemporáneas, de los conocimientos técnicos y de los sectores locales.
De la arquitectura vernácula del Aveyron a la arquitectura contemporánea francesa: un viaje a través de las formas, los materiales y los territorios.