Gekreuzte Blicke auf die Landschaft, das Erbe und die Biodiversität des Mont Saint-Cyr
Unsere beiden Referenten, ein Landschaftsgärtner und der andere Botaniker, nehmen Sie mit auf eine Wanderung über den Mont Saint-Cyr. Sie werden Ihren Blick leiten, um die Entwicklung dieser großen En
Vendredi 2 octobre, 14h00
© CAUE du Lot
Begleitet von zwei Referenten, einem Landschaftsgärtner und dem anderen Botaniker, machen Sie eine Wanderung über den Mont Saint-Cyr und lernen Sie, seine Landschaften auf andere Weise zu betrachten.
Entdecken Sie auf dem Weg, wie sich diese großen Landschaftskomplexe entwickelt haben, indem Sie die Geschichte und das gebaute Erbe der Stätte entschlüsseln, aber auch die Vegetation beobachten, die uns umgibt. Welchen Anteil haben die natürliche Dynamik, der Pastoralismus oder andere menschliche Aktivitäten an diesen Veränderungen? Welche Auswirkungen haben sie auf die biologische Vielfalt?
Perspectives on the landscape, heritage and biodiversity of Mont Saint-Cyr
Our two speakers, one landscape gardener and the other botanist, take you for a walk through Mont Saint-Cyr. They will guide your gaze to understand the evolution of these large ensembles For these...
Vendredi 2 octobre, 14h00
© CAUE du Lot
Accompanied by two speakers, one landscaper and the other botanist, go for a walk through Mont Saint-Cyr and learn to observe its landscapes in a different way.
Throughout the course, discover how these large landscaped areas have evolved by deciphering the history and built heritage of the site, but also by observing the vegetation that surrounds us. What is the role of natural dynamics, pastoralism or other human activities in these transformations? What consequences do they have on biodiversity?
Uno sguardo incrociato sul paesaggio, il patrimonio e la biodiversità del Mont Saint-Cyr
I nostri due relatori, uno paesaggista e l'altro botanico, vi porteranno a fare una passeggiata attraverso il Mont Saint-Cyr. Guideranno il vostro sguardo per comprendere l'evoluzione di questi grandi
Vendredi 2 octobre, 14h00
© CAUE du Lot
Accompagnati da due relatori, uno paesaggista e l'altro botanico, fate una passeggiata attraverso il monte Saint-Cyr e imparate a osservare i suoi paesaggi in modo diverso.
Lungo il percorso, scopri come questi grandi complessi paesaggistici si sono evoluti decifrando la storia e il patrimonio costruito del sito, ma anche osservando la vegetazione che ci circonda. Qual è la parte delle dinamiche naturali, della pastorizia o di altre attività umane in queste trasformazioni? Quali conseguenze hanno sulla biodiversità?
Regards croisés sur le paysage, la patrimoine et la biodiversité du Mont Saint-Cyr
Nos deux intervenants, l’un paysagiste, l’autre botaniste, vous emmènent en balade à travers le mont Saint-Cyr. Ils guideront votre regard pour comprendre l’évolution de ces grands ensembles Pour ces…
Vendredi 2 octobre, 14h00
© CAUE du Lot
Accompagnés de deux intervenants, l’un paysagiste et l’autre botaniste, partez en balade à travers le mont Saint-Cyr et apprenez à observer autrement ses paysages.
Au fil du parcours, découvrez comment ces grands ensembles paysagers ont évolué en décryptant l’histoire et le patrimoine bâti du site, mais aussi en observant la végétation qui nous entoure. Quelle est la part de la dynamique naturelle, du pastoralisme ou des autres activités humaines dans ces transformations ? Quelles conséquences ont-elles sur la biodiversité ?
Miradas cruzadas sobre el paisaje, el patrimonio y la biodiversidad del Monte Saint-Cyr
Nuestros dos ponentes, uno paisajista y el otro botánico, os llevarán de paseo por el monte Saint-Cyr. Guiarán su mirada para entender la evolución de estos grandes conjuntos Para estos...
Vendredi 2 octobre, 14h00
© CAUE du Lot
Acompañado de dos ponentes, uno paisajista y el otro botánico, dé un paseo por el monte Saint-Cyr y aprenda a observar sus paisajes de otra manera.
A lo largo del recorrido, descubra cómo estos grandes conjuntos paisajísticos han evolucionado al descifrar la historia y el patrimonio construido del sitio, pero también observando la vegetación que nos rodea. ¿Cuál es la participación de la dinámica natural, el pastoreo u otras actividades humanas en estas transformaciones? ¿Qué consecuencias tienen sobre la biodiversidad?
