Spaziergang zum Kulturerbe "Geschichte und Architektur im Laufe der Zeit in L'Isle-Jourdain"
Lassen Sie uns das architektonische Erbe von L'IsleJourdain entdecken, von seinen Kirchen aus verschiedenen Epochen über die alten Häuser bis hin zu zeitgenössischen Bauwerken und Bauten. Im Laufe der
Dimanche 18 octobre, 14h30

© Béatrice Guyonnet
Entdecken Sie das architektonische Erbe von L'Isle-Jourdain, seine Kirchen aus verschiedenen Epochen, seine alten Häuser und zeitgemäße Bauten.
Während des Spaziergangs lernen Sie das Erbe von gestern besser kennen, beobachten Sie die Entwicklung der Architektur und der Wohnweisen und entdecken Sie die aktuellen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Erhaltung, Renovierung, Sanierung und Revitalisierung der Dorfzentren.
Heritage walk "History and architecture over time in L'Isle-Jourdain"
Let’s discover the built heritage of the Jura Isles, from its churches of a different period to old houses and more contemporary structures and constructions. As the...
Dimanche 18 octobre, 14h30

© Béatrice Guyonnet
Discover the built heritage of L'Isle-Jourdain, from its churches of different eras to its old houses, through works and more contemporary constructions.
Throughout the walk, learn more about past heritage, observe the evolution of architecture and living styles, and discover current issues related to the preservation, renovation, rehabilitation and revitalization of town centers.
Passeggiata patrimonio "Storia e architettura nel tempo a L'Isle-Jourdain"
Partiamo alla scoperta del patrimonio edificato dell'IsleJourdain, dalle sue chiese d'epoca distinte, alle case antiche passando per opere e costruzioni più contemporanee. Nel corso della...
Dimanche 18 octobre, 14h30

© Béatrice Guyonnet
Partite alla scoperta del patrimonio architettonico di L'Isle-Jourdain, delle sue chiese di epoche diverse e delle sue case antiche, passando per opere e costruzioni più contemporanee.
Nel corso della passeggiata, imparate a conoscere meglio il patrimonio di ieri, osservate l'evoluzione dell'architettura e dei modi di abitare, e scoprite le sfide attuali legate alla conservazione, al rinnovamento, alla riabilitazione e alla rivitalizzazione dei centri-borgognoni.
Balade patrimoine "Histoire et architecture au fil du temps à L'Isle-Jourdain"
Partons à la découverte du patrimoine bâti de L'IsleJourdain, de ses églises d'époque distincte, aux maisons anciennes en passant par des ouvrages et constructions plus contemporaines. Au fil de la…
Dimanche 18 octobre, 14h30

© Béatrice Guyonnet
Partez à la découverte du patrimoine bâti de L’Isle-Jourdain, de ses églises de différentes époques à ses maisons anciennes, en passant par des ouvrages et des constructions plus contemporaines.
Au fil de la balade, apprenez à mieux connaître le patrimoine d’hier, observez l’évolution de l’architecture et des modes d’habiter, et découvrez les enjeux actuels liés à la préservation, à la rénovation, à la réhabilitation et à la revitalisation des centres-bourgs.
Paseo patrimonial "Historia y arquitectura a lo largo del tiempo en L'Isle-Jourdain"
Vamos a descubrir el patrimonio construido del IsleJourdain, desde sus iglesias de época distintiva hasta las casas antiguas pasando por obras y construcciones más contemporáneas. A lo largo de la...
Dimanche 18 octobre, 14h30

© Béatrice Guyonnet
Descubra el patrimonio construido de L'Isle-Jourdain, desde sus iglesias de diferentes épocas hasta sus casas antiguas, pasando por obras y construcciones más contemporáneas.
A lo largo del paseo, conozca mejor el patrimonio de ayer, observe la evolución de la arquitectura y los modos de vivir, y descubra los desafíos actuales relacionados con la preservación, la renovación, la rehabilitación y la revitalización de los centros urbanos.