Outdoor show for young audiences: "Sock"
Puppets for ages 3 and up, free without reservation, by the Fada company
Dimanche 13 juillet, 10h30Tremenet

DR
(Children must be accompanied by an adult and respect the age indicated.)
It's not great! Josette the sock is feeling down. Her lifelong companion, Ginette, has been missing since the last washing machine. She decides to go looking for her and meets a multitude of eccentric characters along the way, such as Marie-Françoise the silk sock, Ester the polyester sock, and Mylène the wool sock. One thing leads to another, and her steps will lead her to the land of lost socks, a mysterious place from which no one has ever returned. There, she will once again have to face Cruel Javel and her evil plan.
Embark on the world of "Sock," a show that delights young and old alike! With its story full of twists and turns and puns, expect to be asked to help the protagonist in her quest. Through the many encounters and challenges she faces, Josette invites us to reflect on the themes of belonging, identity, and diversity.
Design and performance: Fanny Duret / Director: Daniele Nash / External eye: Clarilu de Rose / Set design: Luca John Nash of Studio Pica, Sabrina Vicari / Puppets and props: Fanny Duret, Clarilu de Rose, Romain Guex
Spectacle jeune public en plein air : "Chaussette"
Marionnettes dès 3 ans, gratuit sans réservation, par la compagnie Fada
Dimanche 13 juillet, 10h30Tremenet

DR
(les enfants doivent être accompagnés d'un adulte et respecter l'âge indiqué)
C’est pas le pied! Josette la chaussette a le moral dans les baskets. Sa compagne de toujours, Ginette, a disparu depuis la dernière machine à laver. Elle décide de partir à sa recherche et rencontre sur sa route une multitude de personnages farfelus comme Marie-Françoise la chaussette en soie, Ester la chaussette en polyester et Mylène la chaussette en laine. De fil en aiguille, ses pas la mèneront jusqu’au pays des chaussettes perdues, un lieu mystérieux dont personne n’est jamais revenu. Là-bas, elle devra encore affronter Javel la Cruelle et son plan maléfique.
Embarquez dans l’univers de « Chaussette », un spectacle qui ravit les petits et les grands aussi! Avec son histoire pleine de rebondissement et de jeux de mots, attendez-vous à être sollicités pour aider la protagoniste dans sa quête. À travers les multiples rencontres et les défis auxquels elle doit faire face, Josette nous invite à réfléchir sur les thèmes de l’appartenance, de l’identité et de la diversité.
Conception et jeu : Fanny Duret / Mise en scène : Daniele Nash / Oeil extérieur : Clarilu de Rose / Scénographie : Luca John Nash du Studio Pica, Sabrina Vicari / Marionnettes et accessoires : Fanny Duret, Clarilu de Rose, Romain Guex