Führung durch die Ausstellung Für Ihre Gesundheit!
Führung durch die Ausstellung "Für Ihre Gesundheit!"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Archives nationales
Führung durch die Ausstellung Für Ihre Gesundheit!
Die Ausstellung bietet eine Reise zum Kern der Gesundheitserziehung im 20. Jahrhundert in Frankreich. Durch Plakate, Broschüren und pädagogische Filme verfolgt sie die Entwicklung der Präventionskampagnen: Kultslogans wie zum Beispiel "Antibiotika sind nicht automatisch" zeugen von ihrer Verankerung im kollektiven Gedächtnis. Die Ausstellung hinterfragt die Herausforderungen der Gesundheitskommunikation: Ziele, Zielgruppen und die Rolle der verschiedenen Akteure. Sie ist für alle zugänglich und bietet einen originellen Einblick in die öffentliche Gesundheitspolitik und ihre Geschichte.
Führung samstags und sonntags um 14:30 Uhr und um 15:45 Uhr
Guided tour of the exhibition Cheers!
Guided tour of the exhibition "A votre santé!"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Archives nationales
Guided tour of the exhibition Cheers!
The exhibition offers a journey to the heart of health education in 20th century France. Through posters, brochures and educational films, it traces the evolution of prevention campaigns: slogans that have become cult-like, for example "Antibiotics are not automatic," testify to their anchoring in the collective memory. The exhibition questions the issues of health communication: objectives, targeted audiences and the role of different actors. Accessible to all, it offers an original look at public health policies and their history.
Guided tour on Saturdays and Sundays at 2:30 p.m. and 3:45 p.m.
Visita guidata dell'esposizione A vostra salute!
Visita guidata della mostra "Alla vostra salute!"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Archives nationales
Visita guidata dell'esposizione A vostra salute!
L'esposizione propone un viaggio al cuore dell'educazione sanitaria nel ventesimo secolo in Francia. Attraverso manifesti, opuscoli o film pedagogici, ripercorre l'evoluzione delle campagne di prevenzione: slogan diventati cult, come ad esempio "Gli antibiotici non sono automatici", testimoniano la loro radicazione nella memoria collettiva. L'esposizione interroga le sfide della comunicazione sanitaria: obiettivi, destinatari e ruolo dei diversi attori. Accessibile a tutti, offre una visione originale delle politiche sanitarie pubbliche e della loro storia.
Visita guidata il sabato e la domenica alle 14.30 e alle 15.45
Visite guidée de l’exposition A votre santé !
Visite guidée de l’exposition "A votre santé !"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Archives nationales
Visite guidée de l’exposition A votre santé !
L’exposition propose un voyage au cœur de l’éducation sanitaire au 20ème siècle en France. À travers affiches, brochures ou encore films pédagogiques, elle retrace l’évolution des campagnes de prévention : des slogans devenus cultes, comme par exemple « Les antibiotiques, c’est pas automatique », témoignent de leur ancrage dans la mémoire collective. L’exposition interroge les enjeux de la communication en santé : objectifs, publics ciblés et rôle des différents acteurs. Accessible à toutes et tous, elle offre un regard original sur les politiques de santé publique et leur histoire.
Visite guidée les samedi et dimanche à 14 h 30 et à 15 h 45
Visita guiada de la exposición ¡A su salud!
Visita guiada de la exposición "¡A su salud!"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Archives nationales
Visita guiada de la exposición ¡A su salud!
La exposición propone un viaje al corazón de la educación sanitaria en el siglo XX en Francia. A través de carteles, folletos o incluso películas pedagógicas, describe la evolución de las campañas de prevención: eslóganes que se han convertido en cultos, como por ejemplo "Los antibióticos no son automáticos", dan testimonio de su anclaje en la memoria colectiva. La exposición interroga los desafíos de la comunicación en salud: objetivos, públicos focalizados y el papel de los diferentes actores. Accesible a todos, ofrece una mirada original sobre las políticas de salud pública y su historia.
Visita guiada los sábados y domingos a las 14:30 y 15:45
