Freier Besuch der ständigen und temporären Ausstellungen
Freie und kostenlose Besichtigung der Dauerausstellung (historische Galerie, Galerie der Studienbüros, Kunstgalerie, Geschichte des Hôtel-Dieu) und der temporären Ausstellung _Mehr Schatten...
Samedi 23 mai, 20h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADAGP
Freie und kostenlose Besichtigung der Dauerausstellung (historische Galerie, Galerie der Studienbüros, Kunstgalerie, Geschichte des Hôtel-Dieu) und der Wechselausstellung Schatten von Neapel. Ernest Pignon-Ernest.
Diese Ausstellung präsentiert mehr als 200 Werke, darunter einige unveröffentlichte - Zeichnungen, Fotografien und Siebdrucke -, die aus seinen Interventionen in Neapel zwischen 1988 und 2015 stammen. Im permanenten Parcours spiegelt eine Auswahl von Werken der Inguimbertine die Quellen wider, die Ernest Pignon-Ernest inspiriert haben.
Self-guided tour of the permanent and temporary exhibitions
Free visit of the permanent exhibition (historical gallery, study gallery, fine arts gallery, history of the Hôtel-Dieu) and the temporary exhibition _Shadows of more...
Samedi 23 mai, 20h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADAGP
Free visit of the permanent exhibition (historical gallery, study gallery, fine arts gallery, history of the Hôtel-Dieu) and the temporary exhibition Shadows of Naples. Ernest Pignon-Ernest.
This exhibition presents more than 200 works, including some unpublished - drawings, photographs and silkscreen prints - from his interventions in Naples between 1988 and 2015. In the permanent exhibition, a selection of works by l'Inguimbertine echoes the sources that inspired Ernest Pignon-Ernest.
Visita libera delle esposizioni permanenti e temporanee
Visita libera e gratuita dell'esposizione permanente (galleria storica, galleria dei gabinetti di studio, galleria delle belle arti, storia dell'hôtel-Dieu) e dell'esposizione temporanea _Ombre in più
Samedi 23 mai, 20h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADAGP
Visita libera e gratuita dell'esposizione permanente (galleria storica, galleria degli studi, galleria delle belle arti, storia dell'hôtel-Dieu) e dell'esposizione temporanea Ombre di Napoli. Ernest Pignon-Ernest.
Questa mostra presenta più di 200 opere, tra cui alcune inedite - disegni, fotografie e serigrafie - derivanti dai suoi interventi a Napoli tra il 1988 e il 2015. Nel percorso permanente, una selezione di opere dell'Inguimbertine fa eco alle fonti che hanno ispirato Ernest Pignon-Ernest.
Visite libre des expositions permanente et temporaire
Visite libre et gratuite de l'exposition permanente (galerie historique, galerie des cabinets d'étude, galerie des beaux-arts, histoire de l'hôtel-Dieu) et de l'exposition temporaire _Ombres de plus…
Samedi 23 mai, 20h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADAGP
Visite libre et gratuite de l'exposition permanente (galerie historique, galerie des cabinets d'étude, galerie des beaux-arts, histoire de l'hôtel-Dieu) et de l'exposition temporaire Ombres de Naples. Ernest Pignon-Ernest.
Cette exposition présente plus de 200 œuvres, dont certaines inédites - dessins, photographies et sérigraphies - issues de ses interventions à Naples entre 1988 et 2015. Dans le parcours permanent, une sélection d’œuvres de l’Inguimbertine fait écho aux sources qui ont inspiré Ernest Pignon-Ernest.
Visita libre de las exposiciones permanentes y temporales
Visita libre y gratuita de la exposición permanente (galería histórica, galería de estudios, galería de bellas artes, historia del hôtel-Dieu) y de la exposición temporal _Más sombras...
Samedi 23 mai, 20h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADAGP
Visita libre y gratuita de la exposición permanente (galería histórica, galería de estudios, galería de bellas artes, historia del hôtel-Dieu) y de la exposición temporal Sombras de Nápoles. Ernest Pignon-Ernest.
Esta exposición presenta más de 200 obras, algunas inéditas -dibujos, fotografías y serigrafías- procedentes de sus intervenciones en Nápoles entre 1988 y 2015. En el recorrido permanente, una selección de obras del Inguimbertine hace eco de las fuentes que inspiraron a Ernest Pignon-Ernest.
