Besuch der Ausstellung "Die Amerikas und die Reformation"
Führung durch die Ausstellung "Amerika und die Reformation" mit dem Künstler Frédéric Lère.
Samedi 23 mai, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©mprl
Führung durch die Ausstellung "Amerika und die Reformation" mit dem Künstler Frédéric Lère.
Die in der Ausstellung "Amerika und die Reformation" gezeigten Werke stellen den historischen Kontext wieder her, der zum Exodus der Hugenotten nach Amerika führte, und erinnern an das Erbe dieses Exils. Dieses malerische Projekt von Frédéric LÈRE, der seine Zeit zwischen New York und dem Loire-Tal teilt, begann um den Jahrestag der Ankunft Giovanni da Verrazzano 1524 in der Bucht von New York im Dienste von Franz I. Der Künstler wollte die Auswirkungen der transatlantischen Expeditionen auf das Frankreich der Renaissance verstehen, das durch eine intellektuelle und künstlerische Erneuerung gekennzeichnet war, aber auch von religiösen Konflikten und der Gewalt des Bürgerkriegs geprägt war. Seine Arbeit stellt eine visuelle Verbindung zwischen dem Zeitalter der "großen Entdeckungen" und unserer heutigen Zeit her.
Visit exhibition "The Americas and the Reform"
Guided tour of the exhibition "The Americas and the Reformation" with the artist Frédéric Lère.
Samedi 23 mai, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©mprl
Guided tour of the exhibition "The Americas and the Reformation" with the artist Frédéric Lère.
The works presented in the exhibition "The Americas and the Reformation" recall the historical context that led to the Huguenot exodus towards the Americas and evoke the legacy of this exile. This pictorial project by Frédéric LÈRE, who divides his time between New York and the Loire Valley, began around the anniversary of Giovanni da Verrazzano’s arrival in the Bay of New York in 1524 at the service of François I. The artist wanted to understand the impact of expeditions across the Atlantic on France during the Renaissance, defined by an intellectual and artistic renewal, but also marked by religious conflicts and the violence of civil war. His work creates visual connections between the age of "great discoveries" and our current era.
Visita alla mostra "Le Americhe e la Riforma"
Visita guidata della mostra "Le Americhe e la Riforma" con l'artista Frédéric Lère.
Samedi 23 mai, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©mprl
Visita guidata della mostra "Le Americhe e la Riforma" con l'artista Frédéric Lère.
Le opere presentate nella mostra "Le Americhe e la Riforma" ripongono il contesto storico che ha portato l'esodo degli ugonotti verso le Americhe e evocano l'eredità di questo esilio. Questo progetto pittorico di Frédéric LÈRE, che divide il suo tempo tra New York e la Valle della Loira, è iniziato intorno all'anniversario dell'arrivo, nel 1524, di Giovanni da Verrazzano nella Baia di New York, al servizio di Francesco I. L'artista ha voluto comprendere l'impatto delle spedizioni transatlantiche sulla Francia del Rinascimento, definita da un rinnovamento intellettuale e artistico, ma anche segnata dai conflitti religiosi e dalla violenza della guerra civile. Il suo lavoro crea connessioni visive tra l'età delle "grandi scoperte" e la nostra epoca attuale.
Visite exposition « Les Amériques et la Réforme »
Visite guidée de l'exposition « Les Amériques et la Réforme » avec l'artiste Frédéric Lère.
Samedi 23 mai, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©mprl
Visite guidée de l'exposition « Les Amériques et la Réforme » avec l'artiste Frédéric Lère.
Les œuvres présentées dans l’exposition « Les Amériques et la Réforme » resituent le contexte historique ayant amené l’exode huguenot vers les Amériques et évoquent l’héritage de cet exil. Ce projet pictural de Frédéric LÈRE, qui partage son temps entre New York et le Val de Loire, a commencé autour de l’anniversaire de l’arrivée, en 1524, de Giovanni da Verrazzano dans la Baie de New York, au service de François Ier. L’artiste a voulu comprendre l’impact des expéditions outre-Atlantique sur la France de la Renaissance, définie par un renouveau intellectuel et artistique, mais aussi marquée par les conflits religieux et la violence de la guerre civile. Son travail crée des connections visuelles entre l’âge des « grandes découvertes » et notre époque actuelle.
Visita exposición "Las Américas y la Reforma"
Visita guiada de la exposición "Las Américas y la Reforma" con el artista Frédéric Lère.
Samedi 23 mai, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©mprl
Visita guiada de la exposición "Las Américas y la Reforma" con el artista Frédéric Lère.
Las obras presentadas en la exposición "Las Américas y la Reforma" resituan el contexto histórico que llevó al éxodo hugonote hacia las Américas y evocan el legado de este exilio. Este proyecto pictórico de Frédéric LÈRE, que divide su tiempo entre Nueva York y el Valle del Loira, comenzó alrededor del aniversario de la llegada, en 1524, de Giovanni da Verrazzano a la bahía de Nueva York, al servicio de Francisco I. El artista quiso comprender el impacto de las expediciones al otro lado del Atlántico en la Francia del Renacimiento, definida por una renovación intelectual y artística, pero también marcada por los conflictos religiosos y la violencia de la guerra civil. Su trabajo crea conexiones visuales entre la era de los "grandes descubrimientos" y nuestra época actual.
