Die Lieder der Welt, poetisches Kabarett
_Poetisches Kabarett, um die Dichter, die den Weg von Jean Lurçat begleitet haben, zum Dialog zu bringen und den Schöpfer, den Mann des Engagements, durch seine eigenen Texte und die der Großen des...
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
© Théâtre de l'Echappée Belle
Poetisches Kabarett, um die Dichter, die den Weg von Jean Lurçat begleitet haben, zum Dialog zu bringen und den Schöpfer, den Mann des Engagements, durch seine eigenen Texte und die der großen Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts bekannt zu machen, die er begleitet, geschätzt und oft illustriert hat. Aber auch an den Mann erinnern, der sich in den Südwesten Frankreichs verliebte, in dieses Land, das seinem Werk den fruchtbarsten Resonanz bot.
Das Theater des Echappée Belle Martine Costes-Souyris, Emilie Cadiou, Sylvain Colin.
Im Rahmen des Gedenkens an den 60. Todestag von Jean Lurçat.
Das Museum bleibt von 18.30 bis 20.30 Uhr für die Öffentlichkeit geöffnet und bietet eine Präsentation des Werks Das Lied der Welt Jean Lurçat wird von den Führern des Museums im Vorfeld der Show vorgeschlagen.
Songs of the world, poetic cabaret
_Poetic cabaret to create a dialogue between the poets who accompanied the journey of Jean Lurçat, and to make known the creator, the man of commitment, through his own texts and those of the great...
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
© Théâtre de l'Echappée Belle
Poetic cabaret to bring together the poets who accompanied the path of Jean Lurçat, and to make known the creator, the man of commitment, through his own texts and those of the great poets of the twentieth century he met, appreciated, illustrated often. But also evoke the man who fell in love with the South-West of France, this land which offered the most fruitful resonance to his work.
By the Theatre de l’Echappée Belle / Martine Costes-Souyris, Emilie Cadiou, Sylvain Colin.
As part of the commemoration of the 60th anniversary of the death of Jean Lurçat.
The museum will remain open to the public from 6:30 pm to 8:30 pm and a presentation of the work The song of the world Jean Lurçat will be proposed by the museum guides upstream of the show.
Canzoni del mondo, cabaret poetico
_Cabaret poetico per far dialogare i poeti che hanno accompagnato il cammino di Jean Lurçat, e far conoscere il creatore, l'uomo d'impegno, attraverso i propri testi e quelli dei grandi del...
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
© Théâtre de l'Echappée Belle
Cabaret poetico per riunire i poeti che hanno accompagnato il cammino di Jean Lurc, e far conoscere il creatore, l'uomo d'impegno, attraverso i propri testi e quelli dei grandi poeti del Novecento che incontrava, apprezzata, illustrata spesso. Ma evocano anche l'uomo che si è innamorato del Sud-Ovest della Francia, questa terra che ha offerto la risonanza più fruttuosa al suo lavoro.
A cura del Theatre de l'Echappée Belle Martine Costes-Souyris, Emilie Cadiou, Sylvain Colin.
Nell'ambito della commemorazione del 60° anniversario della morte di Jean Lurc.
Il museo rimarrà aperto al pubblico dalle 18:30 alle 20:30 e una presentazione dell'opera La canzone del mondo Jean Lurc sarà proposto dalle guide museali a monte della mostra.
Les Chants du monde, cabaret poétique
_Cabaret poétique pour faire dialoguer les poètes qui ont accompagné le chemin de Jean Lurçat, et faire connaître le créateur, l’homme d’engagement, à travers ses propres textes et ceux des grands du…
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
© Théâtre de l'Echappée Belle
Cabaret poétique pour faire dialoguer les poètes qui ont accompagné le chemin de Jean Lurçat, et faire connaître le créateur, l’homme d’engagement, à travers ses propres textes et ceux des grands poètes du XXe siècle qu’il a côtoyé, appréciés, illustrés souvent. Mais aussi évoquer l’homme qui tomba amoureux du Sud-Ouest de la France, de cette terre qui offrit la plus féconde résonnance à son œuvre.
Par le Théâtre de l’Echappée Belle / Martine Costes-Souyris, Emilie Cadiou, Sylvain Colin.
Dans le cadre de la commémoration des 60 ans de la mort de Jean Lurçat.
Le musée restera ouvert au public de 18h30 à 20h30 et une présentation de l’œuvre Le Chant du monde de Jean Lurçat sera proposée par les guides du musée en amont du spectacle.
Canciones del mundo, cabaret poético
_Cabaret poético para hacer dialogar a los poetas que acompañaron el camino de Jean Lurçat, y dar a conocer al creador, el hombre de compromiso, a través de sus propios textos y los de los grandes del
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
© Théâtre de l'Echappée Belle
Cabaret poético para reunir a los poetas que acompañaron el camino de Jean Lurçat, y dar a conocer al creador, el hombre de compromiso, a través de sus propios textos y los de los grandes poetas del siglo XX que conoció, apreció, ilustró a menudo. Pero también evocan al hombre que se enamoró del suroeste de Francia, esta tierra que ofreció la resonancia más fructífera a su obra.
Por el Theatre de l’Echappée Belle / Martine Costes-Souyris, Emilie Cadiou, Sylvain Colin.
En el marco de la conmemoración del 60 aniversario de la muerte de Jean Lurçat.
El museo permanecerá abierto al público de 6:30 pm a 20:30 pm y una presentación de la obra La canción del mundo Jean Lurçat será propuesto por los guías del museo aguas arriba de la muestra.
