KAISERLICHE ARCHIVE - GRAFISCHE ERZÄHLUNGEN - SPIELE
• Kostenlose Besuche des archäologischen Museums:
Samedi 23 mai, 14h00, 19h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©villedelectoure
• Besuche des archäologischen Museums kostenlos:
Freie Besichtigungen zwischen 14 und 20 Uhr / Geführte Besichtigung von 14 bis 15 Uhr
Ausstellung von Mosaiken, die von den Kindern des belüfteten Zentrums geschaffen wurden
• Fokus auf Marschall Lannes: von 15 bis 17:30 Uhr
Treffen und Unterschriften mit dem Autor Frédéric Richaud, Drehbuchautor des Comics aus dem Roman Die Schlacht von Patrick Rambaud
Lesungen durch den Verein Lectoure laut
Besuch präsentiert von Herrn Courtès aus dem Saal des Marschalls Lannes
Außergewöhnliche Ausstellung seltener Bücher in Zusammenarbeit mit dem Archivdienst
• Fokus auf den Admiral Boué de Lapeyrère: von 14 bis 19:30 Uhr
Spiele für Kinder zum Thema Navigation mit der Spielbank
IMPERIAL ARCHIVES - GRAPHIC STORIES - GAMES
• Free archaeological museum visits:
Samedi 23 mai, 14h00, 19h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©villedelectoure
• Visits archaeological museum free:
Free visits between 2 p.m. and 8 p.m. / Guided tour from 2 p.m. to 3 p.m.
Exhibition mosaics made by the children of the summer camp
• Focus on Marshal Lannes: from 3 p.m. to 5:30 p.m.
Meeting and signatures with the author Frédéric Richaud, scriptwriter of the comic strip of the novel La bataille by Patrick Rambaud
Readings by the association Lectoure à voix haute
Visit presented by Mr. Courtès from the Maréchal Lannes room
Exceptional exhibition of rare books in collaboration with the archives department
• Focus on Admiral Boué de Lapeyrère: from 2 p.m. to 7:30 p.m.
Games for children on the theme of navigation with the game library
ARCHIVI IMPERIALI - RACCONTI GRAFICI - GIOCHI
• Visite gratuite al museo archeologico:
Samedi 23 mai, 14h00, 19h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©villedelectoure
• Visite al museo archeologico gratuite:
Visite libere tra le 14 e le 20 / Visita guidata dalle 14 alle 15
Esposizione di mosaici realizzati dai bambini del centro aergetico
• Focus sul maresciallo Lannes: dalle 15:00 alle 17:30
Incontro e firme con l'autore Frédéric Richaud, sceneggiatore del fumetto del romanzo La bataille di Patrick Rambaud
Letture dall'associazione Lectoure ad alta voce
Visita presentata dal signor Courtès dalla sala del Maresciallo Lannes
Mostra eccezionale di libri rari in collaborazione con il servizio degli archivi
• Focus sull'ammiraglio Boué de Lapeyrère: dalle 14 alle 19:30
Giochi per bambini sul tema della navigazione con la ludoteca
ARCHIVES IMPÉRIALES - RÉCITS GRAPHIQUES - JEUX
• Visites musée archéologique gratuites:
Samedi 23 mai, 14h00, 19h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©villedelectoure
• Visites musée archéologique gratuites:
Visites libres entre 14h et 20h / Visite guidée de 14h à 15h
Exposition de mosaïques réalisées par les enfants du centre aéré
• Focus sur le Maréchal Lannes : de 15h à 17h30
Rencontre et signatures avec l’auteur Frédéric Richaud, scénariste de la BD du roman La bataille de Patrick Rambaud
Lectures par l’association Lectoure à voix haute
Visite présentée par M. Courtès de la salle du Maréchal Lannes
Exposition exceptionnelle de livres rares en collaboration avec le service des archives
• Focus sur l’Amiral Boué de Lapeyrère : de 14h à 19h30
Jeux pour les enfants sur le thème de la navigation avec la ludothèque
ARCHIVOS IMPERIALES - RELATOS GRÁFICOS - JUEGOS
• Visitas gratuitas al museo arqueológico:
Samedi 23 mai, 14h00, 19h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©villedelectoure
• Visitas al museo arqueológico gratuitas:
Visitas libres entre 14h y 20h / Visita guiada de 14h a 15h
Exposición de mosaicos realizados por los niños del centro aireado
• Foco en el Mariscal Lannes: de 15h a 17h30
Reunión y firmas con el autor Frédéric Richaud, guionista del cómic de la novela La bataille de Patrick Rambaud
Lecturas por la asociación Lectoure en voz alta
Visita presentada por el Sr. Courtès de la sala del Mariscal Lannes
Exposición excepcional de libros raros en colaboración con el servicio de archivos
• Foco en el almirante Boué de Lapeyrère: de 14h a 19h30
Juegos para niños sobre el tema de la navegación con la ludoteca
