„Die Klasse, das Werk!“ Hybridationen
Ausstellung und Vermittlung des immersiven Werks „Hybridations“ durch die Schüler des Lycée Sonia Delaunay de Villepreux (78)
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de la Chasse et de la Nature
Am Museum für Jagd und Natur sie verbindet sich mit dem künstler Caroline Desnoëttes Und für Studenten optional bildende und lateinische Kunst aus Die Schule Sonia Delaunay De Villepreux (78) für ein neues Projekt, das sich auf das Thema Hybridisierung konzentriert.
Inspiriert von den Sammlungen des Museums stellen sich die Schüler ein monumentales und immersives Werk vor, das während der Museumsnacht präsentiert wird. Das Publikum kann in einem speziell für diesen Anlass investierten Raum spazieren gehen. Unter Verwendung von natürlichen und recycelten Materialien und mit Carolina Komplizenschaft und Erfahrung bieten die Klassen einen Tauchgang in eine Waldwelt voller fanstastischer Kreaturen.
Während der Veranstaltung werden die Schüler anwesend sein, um das Publikum bei der Entdeckung des Werkes zu begleiten und zu vermitteln.
“The class, the work!” - Hybridizations
Exhibition and mediation of the immersive work “hybridations” by the students of the Lycée Sonia Delaunay de Villepreux (78)
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de la Chasse et de la Nature
The Museum of hunting and Nature associates with the artist Caroline Desnoettes And optional students Plastic Arts and Latin du Sonia Delaunay High School De Villepreux (78) for an unpublished project, centered on the theme of hybridization.
Inspired by the museum’s collections, students imagine a monumental and immersive work presented during the night of Museums. The public will be able to stroll in a room specially invested for the occasion. Using natural and recycled materials and with Caroline’s complicity and experience, the classes offer a dive into a forest world populated by fanstastic creatures.
During the event, students will be present to accompany the public in the discovery of the work and to mediate it.
"La classe, il lavoro!" - Ibridazioni
Mostra e mediazione dell'opera immersiva "ibridazioni" degli studenti del Lycée Sonia Delaunay de Villepreux (78)
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de la Chasse et de la Nature
Il Museo della caccia e della natura si associa all'artista Caroline Desnoettes E gli studenti opzionali Arti plastiche e Latin du Sonia Delaunay High School De Villepreux (78) per un progetto inedito, incentrato sul tema dell'ibridazione.
Ispirati alle collezioni del museo, gli studenti immaginano un'opera monumentale e coinvolgente presentata durante la notte dei Musei. Il pubblico potrà passeggiare in una stanza appositamente investita per l'occasione. Utilizzando materiali naturali e riciclati e con la complicità e l'esperienza di Caroline, le classi offrono un tuffo in un mondo forestale popolato da creature fanstastiche.
Durante l'evento, gli studenti saranno presenti per accompagnare il pubblico nella scoperta dell'opera e per mediarla.
« La classe, l’œuvre ! » - Hybridations
Exposition et médiation de l’œuvre immersive « Hybridations » par les élèves du lycée Sonia Delaunay de Villepreux (78)
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de la Chasse et de la Nature
Le musée de la Chasse et de la Nature s'associe à l'artiste Caroline Desnoëttes et aux élèves en option Arts plastiques et latin du lycée Sonia Delaunay de Villepreux (78) pour un projet inédit, centré sur la thématique de l'hybridation.
Inspirés par les collections du musée, les élèves imaginent une oeuvre monumentale et immersive présentée lors de la Nuit des musées. Le public pourra déambuler dans une salle spécialement investie pour l'occasion. En utilisant des matériaux naturels et recyclés et avec la complicité et l'expérience de Caroline, les classes proposent une plongée dans un monde forestier peuplé de créatures fanstastiques.
Lors de l'événement, les élèves seront présents pour accompagner le public dans la découverte de l'oeuvre et en faire la médiation.
“¡La clase, el trabajo!” - Hibridaciones
Exposición y mediación de la obra inmersiva “Hibridaciones” de los alumnos del Liceo Sonia Delaunay de Villepreux (78)
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de la Chasse et de la Nature
El Museo de la caza y la naturaleza asociados con el artista Caroline Desnoettes Y estudiantes opcionales de Artes Plásticas y Latin du Escuela Secundaria Sonia Delaunay De Villepreux (78) para un proyecto inédito, centrado en el tema de la hibridación.
Inspirados en las colecciones del museo, los estudiantes imaginan una obra monumental e inmersiva presentada durante la noche de los museos. El público podrá pasear en una habitación especialmente invertida para la ocasión. Utilizando materiales naturales y reciclados y con la complicidad y experiencia de Caroline, las clases ofrecen una inmersión en un mundo forestal poblado por criaturas fanstásticas.
Durante el evento, los estudiantes estarán presentes para acompañar al público en el descubrimiento de la obra y mediarla.
