Ungewöhnliche Besichtigung der Sammlungen
Der Drac, der heimtückische Geist der Durolle, erwacht jeden Mai aus seinem Schlaf und bringt Unruhe in die Stadt Thierøen. Dieser verspielte Drache hat das Museum nicht verschont und bereits...
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
©ville de Thiers
Der Drac, der heimtückische Geist der Durolle, erwacht jeden Mai aus seinem Schlaf und bringt Unruhe in die Stadt Thierøen. Dieser verspielte Drache hat das Museum nicht verschont und bereits ein fröhliches Durcheinander in den Sammlungen hinterlassen. Um zu versuchen, die Ordnung wiederherzustellen und das Geheimnis zu lüften, laden die Vermittler des Museums Sie ein, diese besonderen Sammlungen im Museum zu entdecken und durch sie die Aufgaben eines Museums in Frankreich sowie die damit verbundenen Berufe besser zu verstehen. Aber ist der Drac wirklich verschwunden? Oder setzt er das Chaos weiter fort?
Unusual visit of the collections
The Drac, mischievous spirit of the waters of the Durolle comes out of his awakening every month of May and comes to stir up trouble in the city of Thiers. This mischievous dragon did not spare the mu
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
©ville de Thiers
The Drac, mischievous spirit of the waters of the Durolle comes out of his awakening every month of May and comes to stir up trouble in the city of Thiers. This mischievous dragon did not spare the museum and has already left behind a merry mess in the collections. In an attempt to restore order and unravel the mystery, the museum’s mediators invite you to discover these particular collections scattered throughout the museum and through them to better understand the missions of a French museum as well as the professions associated with it. But has the Drac really disappeared? Or does it continue to create havoc?
Visita insolita delle collezioni
Il Drac, spirito malizioso delle acque della Durolle, esce dal suo risveglio ogni mese di maggio e viene a seminare disordine nella città di Thieronne. Questo drago buffo non ha risparmiato il museo e
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
©ville de Thiers
Il Drac, spirito malizioso delle acque della Durolle, esce dal suo risveglio ogni mese di maggio e viene a seminare disordine nella città di Thieronne. Questo drago scherzoso non ha risparmiato il museo e ha già lasciato dietro di sé un allegro disordine nelle collezioni. Per tentare di ristabilire l'ordine e svelare il mistero, i mediatori del museo vi invitano a scoprire queste collezioni particolari sparse nel museo e attraverso di esse comprendere meglio le missioni di un museo di Francia nonché i mestieri ad esso associati. Ma il Drac è davvero scomparso? o continua a seminare disordine?
Visite insolite des collections
Le Drac, esprit malicieux des eaux de la Durolle sort de son réveil chaque mois de mai et vient semer le trouble dans la cité thiernoise. Ce dragon farceur n'a pas épargné le musée et a déjà laissé à…
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
©ville de Thiers
Le Drac, esprit malicieux des eaux de la Durolle sort de son réveil chaque mois de mai et vient semer le trouble dans la cité thiernoise. Ce dragon farceur n'a pas épargné le musée et a déjà laissé derrière lui un joyeux désordre dans les collections. Pour tenter de rétablir l'ordre et percer le mystère, les médiateurs du musée vous invitent à découvrir ces collections particulières éparpillées dans le musée et à travers elles de mieux comprendre les missions d'un musée de France ainsi que les métiers qui y sont associés. Mais le Drac a-t-il vraiment disparu? ou continue-t-il à semer la pagaille?
Visita inusual de las colecciones
El Drac, espíritu malicioso de las aguas del Durolle sale de su despertar cada mes de mayo y viene a sembrar la confusión en la ciudad de Thieronne. Este dragón juguetón no ha perdonado al museo y ya
Samedi 23 mai, 20h30Tremenet
©ville de Thiers
El Drac, espíritu malicioso de las aguas del Durolle sale de su despertar cada mes de mayo y viene a sembrar la confusión en la ciudad de Thieronne. Este dragón juguetón no ha perdonado al museo y ya ha dejado atrás un alegre desorden en las colecciones. Para intentar restablecer el orden y desentrañar el misterio, los mediadores del museo les invitan a descubrir estas colecciones particulares esparcidas por el museo y a través de ellas comprender mejor las misiones de un museo de Francia así como los oficios asociados. Pero, ¿ha desaparecido realmente el Drac? o sigue sembrando el caos?
