Die Herausforderung des verlorenen Helmes
Spieluntersuchung mitten in den Sammlungen des Museums der Armee.
Samedi 18 mai 2019, 19h00Tremenet
©Paris, musée de l’Armée/Christophe Chavan
Allein oder in vielen, der Familie oder unter Freunden, kommen Sie, die Herausforderung gegen Herren mitleidsloser Spiele(Sätzes) des Museums der Armee aufzuheben. Diese Letzten werden gut beschlossen, Ihre Suche nach dem verlorenen Schatz zu verlangsamen! Ihr Auftrag(Delegation) wird zu Ihnen in die Sammlungen Waffen und alte Rüstungen, mitten im Historial Charles de Gaulle, im Vorbeigehen vom von der Großen Armee wieder hergestellten Lager Hof der Kuppel bringen(führen). Welche Spielweise werden Sie sich wählen: Entspannung(Abzug) oder Wettbewerb? Denkschrift, Genauigkeit, Mut und eine Glückszitronenschale werden für Sie bei dieser Suche unerlässlich sein.
The challenge of the lost helmet(headphones)
Play survey at the heart of the collections of the museum of the Army.
Samedi 18 mai 2019, 19h00Tremenet
©Paris, musée de l’Armée/Christophe Chavan
Only or to several, in family or between friends, come meet challenge against the masters(teachers) of pitiless games(sets) of the museum of the Army. One decides well on the latter(these last) to decelerate your collection(quest) of the lost treasure! Your mission will lead you in collections weapons and old(former) armours, at the heart of the historial Charles de Gaulle, via(including) the camping reconstructed by the Big(Great) Army court(yard) of the Dome. Which mode of games(sets) you will choose: relaxation or competition? Report, precision, courage and a zest of luck(chance) will be essential to you during this collection(quest).
La sfida(intimazione) dell'elmetto perso (cuffia)
Quadro generale(Indagine) di gioco(d'opera teatrale) (indagine) al centro delle raccolte(collezioni) del museo dell'esercito.
Samedi 18 mai 2019, 19h00Tremenet
©Paris, musée de l’Armée/Christophe Chavan
Solo o a parecchio, in famiglia o tra amici, vengono incontrano la sfida(l'intimazione) contro i padroni(maestri) (gli insegnanti(i maestri)) di giochi spietati (le serie(i set)) del museo dell'esercito. Uno decide bene su quest'ultimo (questi durano) rallentare la Sua raccolta(collezione) (la ricerca) del tesoro perso! La Sua missione La condurrà in arme di raccolte(collezioni) e le armature (vecchie) precedenti, al centro di Charles de Gaulle historial, via (inclusione) del campeggio ricostruito dalla corte militare Grande (l'iarda(il cortile)) della Cupola. Quale modo(modalità) di giochi (le serie(i set)) sceglierà: rilassamento o concorrenza(gara)? La relazione, la precisione, il coraggio e un entusiasmo(buccia) di fortuna (la probabilità(l'occasione)) saranno essenziali per Lei durante questa raccolta(collezione) (la ricerca).
Le défi du casque perdu
Enquête ludique au cœur des collections du musée de l'Armée.
Samedi 18 mai 2019, 19h00Tremenet
©Paris, musée de l’Armée/Christophe Chavan
Seul ou à plusieurs, en famille ou entre amis, venez relever le défi contre les maîtres de jeux impitoyables du musée de l’Armée. Ces derniers sont bien décidés à ralentir votre quête du trésor perdu ! Votre mission vous mènera dans les collections armes et armures anciennes, au cœur de l’historial Charles de Gaulle, en passant par le campement reconstitué de la Grande Armée cour du Dôme. Quel mode de jeux choisirez-vous : détente ou compétition ? Mémoire, précision, courage et un zeste de chance vous seront indispensables lors de cette quête.
El desafío del casco perdido
Encuesta(Investigación) lúdica en el corazón de las colecciones del museo del Ejército.
Samedi 18 mai 2019, 19h00Tremenet
©Paris, musée de l’Armée/Christophe Chavan
Sólo o a varios, en familia o entre amigos, venga para aceptar el desafío contra los maestros de juegos despiadados del museo del Ejército. ¡Estos últimos son bien decididos a disminuir su búsqueda del tesoro perdido! Su misión le llevará en las colecciones armas y antiguas armaduras(armazones), en el corazón del historial Charles de Gaulle, pasando por el campamento reconstituido del Gran Ejército tribunal de la Cúpula. Cual modo de juegos escogerá: ¿descanso o competición? Memoria, precisión, coraje y una cáscara de posibilidad(suerte) serán indispensables para usted en el momento de esta búsqueda.
