Besuch(Besichtigung) des Pachthofs, Musée des Arts et Traditions Populaires von Sucy
Öffnen(Entdecken) Sie Musée des Arts et Traditions Populaires von Sucy, in dem die den Alltag des Dorfes des XIX. Jahrhunderts vorstellenden Sammlungen gesammelt werden.
Samedi 19 mai 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Kommen Sie, das Musée des Arts et Traditions Populaires von Sucy zu öffnen(entdecken), der im ehemaligen Pachthof des Schlosses von Sucy installiert(untergebracht) ist, in dem die den Alltag des Dorfes im XIX. Jahrhundert vorstellenden Sammlungen gesammelt werden.
Die Gesellschaft Historique et Archéologique von Sucy lässt Sie die alten Berufe in früheren Zeiten besonders dank den alten landwirtschaftlichen Werkzeugen oder noch der ehemaligen Schmiede der Stadt öffnen(entdecken), die in einem der Stücke(Zimmer) des Museums wieder hergestellt ist, aber auch den Gegenständen(Zielen) des Alltags, die innerhalb einer ehemaligen briarde Küche inszeniert sind. Sie können auch den "Schatz" der Kirche Saint-Martin und anderer unglaublichen Gegenstände(Ziele) öffnen(entdecken).
Visit of the Tenanted farm, Musée des Arts et Traditions Populaires of Sucy
Discover Musée des Arts et Traditions Populaires of Sucy in whom(which) are gathered(collected) of collections presenting the everyday life of the village of the XIXth century.
Samedi 19 mai 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Come discover the Musée des Arts et Traditions Populaires of Sucy, installed(settled) in the old(former) tenanted farm of the Castle of Sucy, in which are gathered(collected) of collections presenting the everyday life of the village in the XIXth century.
The Historic and archaeological Company(Society) of Sucy will make you discover the previous old jobs(businesses) in particular thanks to the old agricultural tools or else to the old(former) smithy of the City reconstructed in one of the rooms(parts,plays) of the museum, but also the objects of the everyday life the staged within an old(former) from Brie cooking(kitchen). You will be able also to discover the "treasure" of the church Saint Martin and other incredible objects.
La visita(Il soggiorno) della fattoria di Tenanted, il museo d'arti e le tradizioni(consegne) popolari di Sucy
Scoprono musei d'arti e le tradizioni(consegne) popolari di Sucy in chi (che) sono riuniti (raccolti) di raccolte(collezioni) che presentano la vita quotidiana del villaggio del secolo XIXth. i
Samedi 19 mai 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Vengono scoprono il museo d'arti e le tradizioni(consegne) popolari di Sucy, installato (fatto) in antica fattoria tenanted (vecchia) del Castello di Sucy, in chi (che) sono riuniti (raccolti) di raccolte(collezioni) che presentano la vita quotidiana del villaggio nel secolo XIXth.
La Società Storica e archeologica (la Società) di Sucy La farà scoprire i posti di lavoro vecchi precedenti (gli affari(le imprese)) soprattutto grazie agli strumenti agricoli vecchi altrimenti ad antica fucina (vecchia) della Città ricostruita in una delle camere (le parti, i giochi(le opere teatrali)) del museo, ma anche gli oggetti(scopi) della vita quotidiana l'organizzato dentro un precedente (vecchio) da cottura(cucina) di Pregiato formaggio di latte di mucca (la cucina). Sarà capace anche di scoprire il "tesoro" del Santo di chiesa Martin e altri oggetti(scopi) incredibili.
Visite de la Métairie, musée des arts et traditions populaires de Sucy
Découvrez le musées des arts et traditions populaires de Sucy dans lequel sont rassemblées des collections présentant la vie quotidienne du village du XIXe siècle.
Samedi 19 mai 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Venez découvrir le musée des arts et traditions populaires de Sucy, installée dans l'ancienne métairie du Château de Sucy, dans lequel sont rassemblées des collections présentant la vie quotidienne du village au XIXème siècle.
La Société Historique et Archéologique de Sucy vous fera découvrir les vieux métiers d'autrefois notamment grâce aux vieux outils agricoles ou encore à l'ancienne forge de la Ville reconstituée dans une des pièces du musée, mais aussi les objets de la vie quotidienne mis en scène au sein d'une ancienne cuisine briarde. Vous pourrez aussi découvrir le "trésor" de l'église Saint-Martin et d'autres objets incroyables.
Visita de la Finca en aparcería, Musée des arts et traditions populaires de Sucy
Descubra Musée des Arts et Traditions Populaires de Sucy en el cual son reunidas colecciones que presentan la vida cotidiana del pueblo del siglo XIX.
Samedi 19 mai 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Venga para descubrir el Musée des arts et traditions populaires de Sucy, instalado en la antigua finca en aparcería del Castillo de Sucy, en el cual son reunidas colecciones que presentan la vida cotidiana del pueblo en el siglo XIX.
La Sociedad Histórica y arqueológica de Sucy le hará descubrir los viejos oficios de en otro tiempo particularmente gracias a las viejas herramientas agrícolas o todavía a la antigua forja de la Ciudad reconstituida en una de las piezas(cuartos) del museo, pero también los objetos de la vida cotidiana puestos en escena en el seno de una antigua cocina briarde. Podrá también descubrir el "tesoro" de la iglesia Santo-Martin y otros objetos increíbles.
