Sucht und findet: aufstrebender Ermittler
Ein Rundgang "Suche und finde", der ab 7 Jahren zugänglich ist, um auf die Suche nach den verschiedenen Blumensorten zu gehen, die den Energiegarten bilden.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
©Musée Electropolis
Ein Rundgang "Suche und finde", der ab 7 Jahren zugänglich ist, um auf die Suche nach den verschiedenen Blumensorten zu gehen, die den Energiegarten bilden.
Begleitet von einem Vermittler bei der Entdeckung des Gartens, müssen die Besucher im Team die verschiedenen Blumen und/oder Maschinen im Garten finden.
Um sie zu entdecken, müssen die angehenden Ermittler aufmerksam sein, denn sie haben nur ein Detail dieser Objekte in der Hand.
Ziel ist es nicht nur, die Maschinen und Pflanzen im Garten wiederzufinden, sondern auch mehr darüber zu erfahren, wie sie funktionieren und welche Rolle sie bei der Stromerzeugung spielen.
Samstag, 6. und Sonntag, 7. Juni 2026.
Um 14:30 Uhr, ohne Reservierung, innerhalb der verfügbaren Plätze. Dauer: ca. 2 Stunden.
Vorzugspreis von 5€/Person das ganze Wochenende. Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren.
Search and find: budding investigator
A "Seek and find" tour, accessible from 7 years old to start the search for different varieties of flowers that make up the Garden of energies.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
©Musée Electropolis
A "Seek and find" tour, accessible from 7 years old to start the search for different varieties of flowers that make up the Garden of energies.
Accompanied by a mediator in the discovery of the garden, the visitors, by team, must find the different flowers and/or machines present in the garden.
To discover them, the budding investigators must be observant, because they only have a detail of these objects in hand.
The goal is not only to find the machines and plants in the garden, but also to learn more about how they work and the role they have to play in electricity production.
Saturday 6 and Sunday 7 June 2026.
At 2:30 PM, without reservation, within the limit of available places. Duration: about 2 hours.
Preferential rate of €5/person all weekend. Free for children under 4.
Cerca e trova: investigatore in erba
Un percorso "Cerca e trova", accessibile da 7 anni per iniziare a cercare le diverse varietà di fiori che costituiscono il Giardino delle energie.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
©Musée Electropolis
Un percorso "Cerca e trova", accessibile da 7 anni per iniziare a cercare le diverse varietà di fiori che costituiscono il Giardino delle energie.
Accompagnati da un mediatore alla scoperta del giardino, i visitatori, in squadra, devono ritrovare i diversi fiori e/o macchine presenti nel giardino.
Per scoprirli, gli investigatori in erba devono essere osservatori, perché hanno in mano solo un dettaglio di questi oggetti.
L'obiettivo non è solo quello di trovare le macchine e le piante del giardino, ma anche di imparare di più su come funzionano e sul ruolo che hanno nella produzione di elettricità.
Sabato 6 e domenica 7 giugno 2026.
Alle 14:30, senza prenotazione, fino a esaurimento posti. Durata: circa 2 ore.
Tariffa agevolata di 5€/persona per tutto il fine settimana. Gratuito per i bambini sotto i 4 anni.
Cherche et trouve : enquêteur en herbe
Une visite parcours "Cherche et trouve", accessible dès 7 ans pour se lancer à la recherche des différentes variétés de fleurs qui constituent le Jardin des énergies.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
©Musée Electropolis
Une visite parcours "Cherche et trouve", accessible dès 7 ans pour se lancer à la recherche des différentes variétés de fleurs qui constituent le Jardin des énergies.
Accompagnés d’un médiateur à la découverte du jardin, les visiteurs, par équipe, doivent retrouver les différentes fleurs et/ou machines présentes dans le jardin.
Pour les découvrir, les enquêteurs en herbe doivent être observateurs, car ils n’ont en main qu’un détail de ces objets.
Le but n’est pas seulement de retrouver les machines et plantes du jardin, mais aussi d’en apprendre plus sur la façon dont elles fonctionnent et sur le rôle qu’elles ont à jouer dans la production d’électricité.
Samedi 6 et dimanche 7 juin 2026.
A 14h30, sans réservation, dans la limite des places disponibles. Durée : environ 2h.
Tarif préférentiel de 5€/personne tout le week-end. Gratuit pour les moins de 4 ans.
Busca y encuentra: investigador en ciernes
Una visita al recorrido "Busca y encuentra", accesible desde los 7 años para iniciarse en la búsqueda de las diferentes variedades de flores que constituyen el Jardín de las energías.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
©Musée Electropolis
Una visita al recorrido "Busca y encuentra", accesible desde los 7 años para iniciarse en la búsqueda de las diferentes variedades de flores que constituyen el Jardín de las energías.
Acompañados de un mediador para descubrir el jardín, los visitantes, en equipo, deben encontrar las diferentes flores y/o máquinas presentes en el jardín.
Para descubrirlos, los investigadores en ciernes deben ser observadores, ya que sólo tienen a mano un detalle de estos objetos.
El objetivo no es solo encontrar las máquinas y plantas del jardín, sino también aprender más sobre cómo funcionan y qué papel desempeñan en la producción de electricidad.
Sábado 6 y domingo 7 de junio de 2026.
A las 14:30, sin reserva, dentro del límite de plazas disponibles. Duración: unas 2 horas.
Tarifa preferencial de 5€/persona todo el fin de semana. Gratis para menores de 4 años.
