Once you know
French film by Emmanuel Cappelin (2020)
Dimanche 22 novembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
Echoing the show Corvidae. When species look at each other from Marta Cuscunà to La rose des vents, national stage of Lille metropolis
Confronted with the reality of climate change and the exhaustion of resources, director Emmanuel Cappellin realizes that a collapse of our industrial civilization is inevitable. But how can we continue to live with the idea that the human adventure could fail? In search of answers, he goes to meet experts and scientists such as Pablo Servigne, Jean-Marc Jancovici or Susanne Moser. Everyone calls for collective and united action to prepare a transistion as humane as possible. An odyssey that touches the intimate and transforms our view of ourselves and the world to better build the future.
Une fois que tu sais
Film français d'Emmanuel Cappelin (2020)
Dimanche 22 novembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
En écho au spectacle Corvidae. Quand les espèces se regardent de Marta Cuscunà à La rose des vents, scène nationale de Lille métropole
Confronté à la réalité du changement climatique et à l'épuisement des ressources, le réalisateur Emmanuel Cappellin prend conscience qu'un effondrement de notre civilisation industrielle est inévitable. Mais comment continuer à vivre avec l'idée que l'aventure humaine puisse échouer? En quête de réponses, il part à la rencontre d'experts et de scientifiques tels que Pablo Servigne, Jean-Marc Jancovici ou Susanne Moser. Tous appellent à une action collective et solidaire pour préparer une transistion la plus humaine possible. Une odysée qui touche à l'intime et transforme notre regards sur nous-mêmes et sur le monde pour mieux construire l'avenir.
Cinéma Le méliès & Corvidae. Quand les espèces se regardent
Zodra je het weet
Franse film van Emmanuel Cappelin (2020)
Dimanche 22 novembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
Ik herhaal de spectaculaire Corvidae. Als de soort naar elkaar kijkt vanMarta Cuscuna tot de roos van de wind, de nationale scène van Lille metropool
Geconfronteerd met de realiteit van de klimaatverandering en de uitputting van hulpbronnen, realiseert directeur Emmanuel Cappellin zich dat een ineenstorting van onze industriële beschaving onvermijdelijk is. Maar hoe kunnen we blijven leven met het idee dat menselijk avontuur kan mislukken? Op zoek naar antwoorden ontmoette hij experts en wetenschappers zoals Pablo Servigne, Jean-Marc Jancovici of Susanne Moser. Iedereen vraagt om collectieve en solidaire actie om een zo menselijk mogelijke transistie voor te bereiden. Een odysee die het intieme raakt en onze blik op onszelf en de wereld transformeert om beter aan de toekomst te bouwen.
