Treffen mit dem Departement für Archäologie Die Archäologen des Departements Loiret fordern Sie heraus ! Mit einer Mini-Ausstellung und Spielen für Jung und Alt kommen Sie und testen Sie sich in Gegenwart der Archäologen. Werden Sie es schaffen
21 et 22 septembre 2024 Tremenet
©Département du Loiret
Die Archäologen des Loiret werden Ihnen von ihrem Beruf und ihren Entdeckungen erzählen. Kennen Sie die verschiedenen Etappen einer Ausgrabung? Werden Sie die archäologischen Objekte, die das Team untersucht, erkennen? Wissen Sie, wie viele Spezialitäten es in unserem Service gibt? Mit Spielen für Jung und Alt und einer Mini-Ausstellung testen Sie Ihr Wissen über Archäologie. Eine Gelegenheit, zu lernen, Spaß zu haben und diejenigen zu treffen, die Ihr lokales archäologisches Erbe zum Leben erwecken.
Meeting with the Department of Archaeology The archaeologists of the Loiret Department challenge you ! With a mini-exhibition and games for young and old, come and test yourself in the presence of archaeologists. Will you be up to the task!?
21 et 22 septembre 2024 Tremenet
©Département du Loiret
The archaeologists of Loiret will be there to tell you about their work and their discoveries. Do you know the different stages of an excavation? Will you recognize the archaeological objects studied by the team? Do you know how many specialties there are in our service? With games for young and old and a mini-exhibition, come and test your knowledge of archaeology. The opportunity to learn while having fun and meeting those who bring your local archaeological heritage to life.
Incontro con il Servizio Archeologico Dipartimentale Gli archeologi del Dipartimento della Loira ti sfidano ! Con una mini-esposizione e giochi per grandi e piccini, vieni a metterti alla prova in presenza degli archeologi. Sarai all'altezza!?
21 et 22 septembre 2024 Tremenet
©Département du Loiret
Gli archeologi del Loiret saranno presenti per parlarvi del loro mestiere e delle loro scoperte. Conoscete le diverse tappe di uno scavo? Riconoscerete gli oggetti archeologici studiati dal team? Sapete quante specialità ci sono nel nostro servizio? Con giochi per bambini e adulti e una mini-mostra, vieni a mettere alla prova la tua conoscenza dell'archeologia. L'occasione per imparare divertendosi e andando incontro a chi fa vivere il vostro patrimonio archeologico locale.
Rencontre avec le Service d'archéologie départemental Les archéologues du Département du Loiret vous mettent au défi ! Avec une mini-exposition et des jeux pour petits et grands, venez vous tester en présence des archéologues. Serez-vous à la hauteur !?
21 et 22 septembre 2024 Tremenet
©Département du Loiret
Les archéologues du Loiret seront là pour vous parler de leur métier et de leurs découvertes. Connaissez-vous les différentes étapes d’une fouille ? Reconnaîtrez-vous les objets archéologiques étudiés par l’équipe ? Savez-vous combien de spécialités il existe dans notre service ?
gratuit
Encuentro con el Servicio Arqueológico Departamental ¡Los arqueólogos del Departamento del Loiret lo desafían! Con una miniexposición y juegos para grandes y pequeños, ven a probar en presencia de los arqueólogos. ¿Estarás a la altura?
21 et 22 septembre 2024 Tremenet
©Département du Loiret
Los arqueólogos del Loiret estarán allí para hablarles de su oficio y de sus descubrimientos. ¿Conoce las diferentes etapas de una excavación? ¿Reconocerá los objetos arqueológicos estudiados por el equipo? ¿Sabe cuántas especialidades existen en nuestro departamento? Con juegos para grandes y pequeños y una miniexposición, venga a probar sus conocimientos sobre arqueología. La oportunidad de aprender divirtiéndose y yendo al encuentro de los que hacen vivir su patrimonio arqueológico local.
