Exposition des planches originales de « Loís dau Lemosin / Louis du Limousin » – May Angeli
Découvrez les très belles illustrations d'un célèbre album du Père Castor édité en français, mais aussi en occitan, et qui raconte la vie d'un petit paysan limousin au XIX siècle.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Amis du Père Castor
À l’occasion des 20 ans de la Maison du Père Castor et en hommage à l’illustratrice May Angeli qui s’est éteinte au mois d’avril dernier.
Louis du Limousin est un célèbre album du Père Castor écrit par Andrée-Paule Fournier.
Il paraît en 1972 dans la collection Les enfants de la terre, en français mais également dans une version occitane de Maurice Robert qui connaîtra un franc succès.
Il est encore disponible grâce à une réédition bilingue par l’Association des Amis du Père Castor en 2003, dans une nouvelle traduction de Jan dau Melhau et Bernat Combi.
À la gouache et à l’aquarelle, l’illustratrice May Angeli (1937-2026) y manie avec virtuosité la juxtaposition et la superposition des couleurs.
Une présentation de l'exposition et du livre aura lieu à l'occasion du vernissage le mardi 6 octobre à 18h30 avec Roxane Sterckeman, directrice de la Maison du Père Castor, Charline Colette, illustratrice (sous réserve) et Jan dau Melhau, traducteur en occitan et ami de François Faucher (éditeur, fils de Paul Faucher, créateur des éditions du Père Castor, il poursuivra le travail entamé par son père).
Exposition visible du 6 au 31 octobre 2026 aux heures d’ouverture de la librairie : mardi & jeudi 15h00-19h00, mercredi & vendredi 10h00-13h00 & 15h00-19h00, samedi 10h00-13h00 / 15h00-18h00. Visite libre et gratuite.
En partenariat avec la Maison du Père Castor et avec l’aimable autorisation de l’Association des Amis du Père Castor © Amis du Père Castor.
Per ne’n saubre mai – Renseignements : Librariá occitana – 05 55 32 06 44 – libraria-occitana@ieo-lemosin.org
#librariaoccitana, #ieolemosin, #perecastor, #mayangeli, #illustrationjeunesse & #louisdulimousin
