Schauspiel " Danser Soissons "
tanzt die die zeitgenössische Architektur sammelnde(vereinigende) Leistung, sie und fotografiert sie,
Samedi 15 septembre 2018, 21h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Ville de Soissons
Auf einer der Plattformen des Luftparkplatzes von Jacques Ferrier argentique, kommen Sie, bei einer von der Klasse zeitgenössischen Tanzes der Cité de la Musique getanzten Leistung und des Tanzes von Soissons anwesend zu sein.
Durch den Dienst Kunststadt Geschichte von Soissons, unter Mitarbeit von Estelle Carleton, dem Tanzlehrer und Frédéric Sartiaux, Fotografen, eingeweiht, vereinigt dieses Projekt die argentiques Fotografien, das Stadt schwarze und weiße, auf die Breitwand in einer ab den Bildern geschaffenen Choreografie projiziert.
Es handelt sich um den 3. und neueste Ausgabe von "Danser Soissons", nach denjenigen, was in einem Waffenarsenal des 19. Jahrhunderts und in Stadt die Musik und des Tanzes von Henri Gaudin realisiert ist.
Show " Danser Soissons "
Performance gathering(combining) contemporary architecture, dance and argentic photography
Samedi 15 septembre 2018, 21h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Ville de Soissons
On one of the platforms of the air parking lot of Jacques Ferrier, attend a performance danced by the class of contemporary dance of the Cité de la Musique and of the dance of Soissons.
Initiated by the service City of art and of history(story) of Soissons, in collaboration with Estelle Carleton, dancing teacher and Frederick Sartiaux, photographer, this project associates argentic photographies black and white with the city thrown(planned) on big screen in a choreography created from images.
It is about the 3rd and last edition(publishing) of "Danser Soissons", after those realised in an arsenal of the 19th century and in the Cité de la Musique and city(estate) of the dance of Henry Gaudin.
Mostri (il Divertimento) "Danser Soissons"
la riunione(raccolta) di Prestazione(Performance) (che unisce) l'architettura contemporanea, il ballo e la fotografia argentic
Samedi 15 septembre 2018, 21h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Ville de Soissons
Su una delle piattaforme del parcheggio aereo di Jacques Ferrier, assista a una prestazione(performance) ballata dalla classe di ballo contemporaneo del Cité de la Musique e del ballo di Soissons.
Iniziato dalla Città di servizio d'arte e di storia (la storia(il piano)) di Soissons, in collaborazione con Estelle Carleton, ballando l'insegnante(il maestro) e Frederick Sartiaux, il fotografo, questo progetto associa fotografie argentic nere e bianche della città lanciata (progettato) su schermo grande in una coreografia creata d'immagini.
È sulla 3a e ultima edizione(versione) (la pubblicazione) di "Danser Soissons", dopo quelli realizzati(capiti) in un arsenale del 19esimo secolo e nel Cité de la Musique e la città (la proprietà(il patrimonio)) del ballo di Henry Gaudin.
Spectacle "Danser Soissons"
Performance réunissant l'architecture contemporaine, la danse et la photographie argentique
Samedi 15 septembre 2018, 21h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Ville de Soissons
Sur une des plates-formes du parking aérien de Jacques Ferrier, venez assister à une performance dansée par la classe de danse contemporaine de la Cité de la musique et de la danse de Soissons.
Initié par le service Ville d'art et d'histoire de Soissons, en collaboration avec Estelle Carleton, professeur de danse et Frédéric Sartiaux, photographe, ce projet associe des photographies argentiques noir et blanc de la ville projetées sur grand écran à une chorégraphie créée à partir des images.
Il s'agit de la 3e et dernière édition de "Danser Soissons", après celles réalisées dans un arsenal du 19e siècle et dans la Cité de la musique et de la danse de Henri Gaudin.
Espectáculo " Danser Soissons "
Resultado que reúne la arquitectura contemporánea, la baila y la fotografia argentique
Samedi 15 septembre 2018, 21h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Ville de Soissons
Sobre uno de las llanas - formas del aparcamiento de coches aéreo de Jacques Ferrier, venga para asistir a un resultado bailado por la clase de baile contemporáneo de la Cité de la musique y del baile de Soissons.
Iniciado por el servicio Ciudad de arte y de historia de Soissons, en colaboración con Estelle Carleton, profesor de baile y Frédéric Sartiaux, fotógrafo, este proyecto asocia fotografías argentiques negro y blanco de la ciudad proyectadas sobre gran pantalla a una coreografía creada a partir de las imágenes.
Se trata de la edición 3 y última de "Danser Soissons", después de las realizadas en un arsenal del siglo 19 y en una Cité de la musique y una ciudad del baile de Henri Gaudin.