Geführte Besichtigung des Dorfes: "70 Jahre zeitgenössische Kunst"
Entdecken Sie Coaraze, eines der schönsten Dörfer Frankreichs.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Entdecken Sie Coaraze, eines der schönsten Dörfer Frankreichs.
Am Anfang der Blauen Kapelle zeigt Ihnen diese Tour den Reichtum des Kulturerbes von Coaraz: die Geschichte der Kapelle, die berühmten Sonnenuhren, die das Dorf berühmt gemacht haben, sowie die Gassen und ihre Anekdoten.
Während des Spaziergangs erleben Sie die großen Ereignisse, die Coaraze geprägt haben, und entdecken Sie die Persönlichkeiten, die zu seinem Glanz beigetragen haben, darunter Jean Cocteau, Suzy Solidor, Ben, Pierre Pinoncelli, Gilbert Pagès oder die Brüder Pelhon.
Ein Eintauchen in die Geschichte, die Kunst und die Identität dieses Dorfes, das den Spitznamen Dorf der Sonne trägt, geführt von Alain vom Verein Li Luèrnas.
Guided tour of the village: "70 years of contemporary art"
Discover Coaraze, one of the most beautiful villages in France.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Discover Coaraze, one of the most beautiful villages in France.
Departing from the Blue Chapel, this tour will reveal the riches of the Coarazian heritage: the history of the chapel, the famous sundials that made the village famous, as well as the alleys and their anecdotes.
Throughout the walk, relive the major events that have marked Coaraze and discover the personalities who contributed to its influence, including Jean Cocteau, Suzy Solidor, Ben, Pierre Pinoncelli, Gilbert Pagès or the Pelhon brothers.
An immersion in the history, art and identity of this village nicknamed the Sun Village, guided by Alain from the association Li Luèrnas.
Visita guidata del villaggio: "70 anni di arte contemporanea"
Partite alla scoperta di Coaraze, uno dei più bei villaggi della Francia.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Partite alla scoperta di Coaraze, uno dei più bei villaggi della Francia.
Partendo dalla Cappella Blu, questa visita vi svelerà le ricchezze del patrimonio coaraziano: la storia della cappella, i famosi pannelli solari che hanno reso famoso il villaggio, così come i vicoli e i loro aneddoti.
Lungo la passeggiata, rivivi i grandi eventi che hanno segnato Coaraze e scopri le personalità che hanno contribuito alla sua influenza, tra cui Jean Cocteau, Suzy Solidor, Ben, Pierre Pinoncelli, Gilbert Pagès o i fratelli Pelhon.
Un'immersione nella storia, nell'arte e nell'identità di questo villaggio soprannominato il Villaggio del Sole, guidata da Alain dell'associazione Li Luèrnas.
Visite Guidée du village : "70 ans d'art contemporain"
Partez à la découverte de Coaraze, l'un des Plus Beaux Villages de France.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Partez à la découverte de Coaraze, l'un des Plus Beaux Villages de France.
Au départ de la Chapelle Bleue, cette visite vous dévoilera les richesses du patrimoine coarazien : l'histoire de la chapelle, les célèbres cadrans solaires qui ont fait la renommée du village, ainsi que les ruelles et leurs anecdotes.
Au fil de la promenade, revivez les grands événements qui ont marqué Coaraze et découvrez les personnalités qui ont contribué à son rayonnement, parmi lesquelles Jean Cocteau, Suzy Solidor, Ben, Pierre Pinoncelli, Gilbert Pagès ou encore les frères Pelhon.
Une immersion dans l'histoire, l'art et l'identité de ce village surnommé le Village du Soleil, guidée par Alain de l'association Li Luèrnas.
Visita guiada del pueblo: "70 años de arte contemporáneo"
Descubra Coaraze, uno de los pueblos más bellos de Francia.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Descubra Coaraze, uno de los pueblos más bellos de Francia.
Al salir de la Capilla Azul, esta visita le revelará las riquezas del patrimonio coaraziano: la historia de la capilla, los famosos diales solares que han dado fama al pueblo, así como las calles y sus anécdotas.
A lo largo del paseo, reviva los grandes acontecimientos que han marcado Coaraze y descubra las personalidades que han contribuido a su influencia, entre ellas Jean Cocteau, Suzy Solidor, Ben, Pierre Pinoncelli, Gilbert Pagès o los hermanos Pelhon.
Una inmersión en la historia, el arte y la identidad de este pueblo apodado el Pueblo del Sol, guiada por Alain de la asociación Li Luèrnas.
