Pädagogischer Tag in Ségur-le-Château
Am Freitag, den 12., und am Montag, den 15\. Juni, werden 150 Schüler aus fünf örtlichen Schulen an zwei pädagogischen Tagen zur Entdeckung von Segur-le-Château teilnehmen.
©Corrèze tourisme - Franck-Cordier-Photographies
Am Freitag, den 12., und am Montag, den 15. Juni, werden 150 Schüler aus fünf örtlichen Schulen an zwei pädagogischen Tagen zur Entdeckung von Segur-le-Château teilnehmen.
Auf dem Programm:
- Besichtigung des Schlosses
- Entdeckung der archäologischen Ausgrabungen an der Stätte und des Berufs des Archäologen
- Besuch der Stadt Ségur
- Schaffung von Wappen
Veranstaltungen, die vom Land der Kunst und Geschichte Vézère Ardoise in Partnerschaft mit der Gemeinde Ségur-le-Château, dem Regionaldienst für Archäologie Nouvelle-Aquitaine, den Eigentümern des Schlosses von Ségur und dem Tourismusbüro des Landes Saint-Yrieix durchgeführt werden.
Die beiden Tage sind voll!
Pedagogical day in Ségur-le-Château
On Friday 12 and Monday 15 June, 150 students from five local schools will take part in two educational days to discover Ségur-le-Château.
©Corrèze tourisme - Franck-Cordier-Photographies
On Friday 12 and Monday 15 June, 150 students from five local schools will take part in two educational days to discover Ségur-le-Château.
On the agenda:
- visit of the castle
- discovery of the archaeological excavations on the site and the profession of archaeologist
- visiting the town of Ségur
- creation of coats of arms
Days organized by the Vézère Ardoise art and history centre in partnership with the town of Ségur-le-Château, the Regional Archaeology Service of Nouvelle-Aquitaine, the owners of the Château de Ségur and the Pays de Saint-Yrieix tourist office.
The two days are full!
Giornata pedagogica a Ségur-le-Château
Venerdì 12 e lunedì 15 giugno, 150 studenti di cinque scuole locali parteciperanno a due giornate didattiche sulla scoperta di Ségur-le-Château.
©Corrèze tourisme - Franck-Cordier-Photographies
Venerdì 12 e lunedì 15 giugno, 150 studenti di cinque scuole locali parteciperanno a due giornate didattiche sulla scoperta di Ségur-le-Château.
In programma:
- visita del castello
- scoperta degli scavi archeologici sul sito e del mestiere di archeologo
- visita del borgo di Ségur
- creazione di stemmi
Giornate organizzate dal Pays d'art et d'histoire Vézère Ardoise in collaborazione con il comune di Ségur-le-Château, il Servizio regionale di archeologia della Nuova Aquitania, i proprietari del castello di Ségur e l'ufficio turistico del Pays de Saint-Yrieix.
I due giorni sono completi!
Journée pédagogique à Ségur-le-Château
Le vendredi 12 et le lundi 15 juin, 150 élèves de cinq écoles locales vont participer à deux journées pédagogiques sur la découverte de Ségur-le-Château.
©Corrèze tourisme - Franck-Cordier-Photographies
Le vendredi 12 et le lundi 15 juin, 150 élèves de cinq écoles locales vont participer à deux journées pédagogiques sur la découverte de Ségur-le-Château.
Au programme :
Journées réalisées par le Pays d'art et d'histoire Vézère Ardoise en partenariat avec la commune de Ségur-le-Château, le Service Régional de l'Archéologie Nouvelle-Aquitaine, les propriétaires du château de Ségur et l'office de tourisme du Pays de Saint-Yrieix.
Les deux journées sont complètes !
Jornada pedagógica en Ségur-le-Château
El viernes 12 y el lunes 15 de junio, 150 alumnos de cinco escuelas locales participarán en dos jornadas pedagógicas sobre el descubrimiento de Segur-le-Château.
©Corrèze tourisme - Franck-Cordier-Photographies
El viernes 12 y el lunes 15 de junio, 150 alumnos de cinco escuelas locales participarán en dos jornadas pedagógicas sobre el descubrimiento de Segur-le-Château.
En el programa:
- visita al castillo
- descubrimiento de las excavaciones arqueológicas en el sitio y del oficio de arqueólogo
- visita al pueblo de Ségur
- creación de blasones
Jornadas organizadas por el País de arte e historia Vézère Ardoise en colaboración con la comuna de Ségur-le-Château, el Servicio Regional de Arqueología de Nueva Aquitania, los propietarios del castillo de Ségur y la oficina de turismo del País de Saint-Yrieix.
Los dos días están completos!
