TOLPAD: Territorium, in dem sich Orte, Landschaft und Architektur austauschen
Biennale für Architektur und Landschaft vom 2\. bis 18\. Oktober 2026
@MAeB @LorientAgglomération
TOLPAD - Biennale für Architektur und Landschaft
Die Architektur-, Städtebau- und Landschaftsveranstaltung von Lorient Agglomération
Vom 2. bis 18. Oktober 2026 verleiht Lorient Agglomération seinem Treffen, das sich der Architektur, dem Städtebau und der Landschaft widmet, eine neue Dimension.
Das TOLPAD, Territoire Où Lieux, Paysages et Architectures Dialoguent, wird nun in zwei Wochen und zwei Jahren organisiert und lädt dazu ein, die Projekte zu entdecken, die die Gemeinden verändern und heute den Lebensrahmen prägen.
Diese Ausgabe basiert auf einem partnerschaftlichen Ansatz mit den Gemeinden des Gebiets, dem Haras National in Hennebont und dem Maison de l'Architecture et des Espaces de Bretagne (MAEB).
TOLPAD: Territory where places, landscape, and architecture dialogue
Biennale of architecture and landscapes from October 2 to 18, 2026
@MAeB @LorientAgglomération
TOLPAD - Biennial of architecture and landscapes
The architectural, urban planning and landscape event of Lorient Agglomération
From October 2 to 18, 2026, Lorient Agglomération gives a new dimension to its event dedicated to architecture, urban planning and landscape.
Now organized in a fortnight and biennial, TOLPAD, Territoire Où Lieux, Paysages et Architectures Dialoguent, invites you to discover the projects that transform municipalities and shape the living environment today.
This edition is based on a partnership approach with the municipalities of the territory, the Haras National d'Hennebont and the House of Architecture and Spaces of Brittany (MAEB).
TOLPAD: Territorio Dove Luoghi Paesaggio e Architettura Dialogano
Biennale di architettura e paesaggi dal 2 al 18 ottobre 2026
@MAeB @LorientAgglomération
TOLPAD - Biennale di architettura e paesaggio
L'evento di architettura, urbanistica e paesaggio di Lorient Agglomerazione
Dal 2 al 18 ottobre 2026, Lorient Agglomération dà una nuova dimensione al suo appuntamento dedicato all'architettura, all'urbanistica e al paesaggio.
Ormai organizzato in quindicina e biennale, TOLPAD, Territorio dove luoghi, paesaggi e architetture dialogano, invita a scoprire i progetti che trasformano i comuni e modellano oggi l'ambiente di vita.
Questa edizione si basa su un approccio di partnership con i comuni del territorio, l'Haras National d'Hennebont e la Maison de l'Architecture et des Espaces de Bretagne (MAEB).
TOLPAD : Territoire Où Lieux Paysage et Architcture Dialoguent
Biennale de l’architecture et des paysages du 02 au 18 octobre 2026
@MAeB @LorientAgglomération
TOLPAD - Biennale de l’architecture et des paysages
L’évènement d’architecture, d’urbanisme et de paysage de Lorient Agglomération
Du 2 au 18 octobre 2026, Lorient Agglomération donne une nouvelle dimension à son rendez-vous consacré à l’architecture, à l’urbanisme et au paysage.
Désormais organisé en quinzaine et en biennale, TOLPAD, Territoire Où Lieux, Paysages et Architectures Dialoguent, invite à découvrir les projets qui transforment les communes et façonnent aujourd’hui le cadre de vie.
Cette édition repose sur une démarche partenariale avec les communes du territoire, le Haras National d’Hennebont et la Maison de l’Architecture et des Espaces de Bretagne (MAEB).
architecture, lorient, paysage & territoire
TOLPAD: Territorio donde los lugares, el paisaje y la arquitectura dialogan
Bienal de arquitectura y paisajes del 2 al 18 de octubre de 2026
@MAeB @LorientAgglomération
TOLPAD - Bienal de arquitectura y paisajes
El evento de arquitectura, urbanismo y paisaje de Lorient Aglomeración
Del 2 al 18 de octubre de 2026, Lorient Aglomeración da una nueva dimensión a su cita dedicada a la arquitectura, el urbanismo y el paisaje.
Ahora organizado en quincena y bienal, TOLPAD, Territorio donde los lugares, paisajes y arquitecturas dialogan, invita a descubrir los proyectos que transforman las comunas y moldean el marco de vida hoy.
Esta edición se basa en un enfoque de colaboración con las comunas del territorio, el Haras Nacional de Hennebont y la Maison de l'Architecture et des Espaces de Bretagne (MAEB).
