Ausstellung "Frédéric Thalez: unveröffentlichte alte Fotografien"
Die Ausstellung wird eine Auswahl unveröffentlichter alter Fotografien des Fotografen Frédéric Thalez (1912-2002) präsentieren, die von seinem Sohn Ralph Thalez und seiner Enkelin Élodie vorgeschlagen
Vendredi 18 septembre, 08h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Sarah Schwartz
Die Ausstellung präsentiert eine Auswahl alter, bisher unveröffentlichter Fotografien des Fotografen Frédéric Thalez (1912-2002), die von seinem Sohn Ralph Thalez und seiner Enkelin Élodie stammen, die sich leidenschaftlich für die Weitergabe dieses fotografischen Erbes einsetzen.
Ausstellung sichtbar von Freitag, 18. September bis 9. Oktober 2026
Sie wird während der Öffnungszeiten des Rathauses frei zugänglich sein:
Montag bis Donnerstag: 8:00 - 12:00 und 13:30 - 17:15 Uhr.
Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr.
Samstag, Sonntag: geschlossen.
Exhibition "Frédéric Thalez: unpublished old photographs"
The exhibition will present a selection of unpublished old photographs by photographer Frédéric Thalez (1912-2002), proposed by his son Ralph Thalez and his granddaughter Élodie, who work with to ...
Vendredi 18 septembre, 08h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Sarah Schwartz
The exhibition will present a selection of unpublished old photographs by photographer Frédéric Thalez (1912-2002), proposed by his son Ralph Thalez and his granddaughter Élodie, who work with passion to transmit this photographic heritage.
Visible exhibition from Friday, September 18 to October 9, 2026
It will be freely accessible during the opening hours of the town hall:
Monday to Thursday: 8:00 am - 12:00 pm and 1:30 pm - 5:15 pm.
Friday: 8:00 am - 12:00 pm.
Saturday, Sunday: closed.
Mostra "Frédéric Thalez: fotografie antiche inedite"
L'esposizione presenterà una selezione di fotografie antiche inedite del fotografo Frédéric Thalez (1912-2002), proposte da suo figlio Ralph Thalez e sua nipote Élodie, che lavorano con...
Vendredi 18 septembre, 08h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Sarah Schwartz
L'esposizione presenterà una selezione di fotografie antiche inedite del fotografo Frédéric Thalez (1912-2002), proposte da suo figlio Ralph Thalez e sua nipote Élodie, che lavorano con passione alla trasmissione di questo patrimonio fotografico.
Esposizione visibile da venerdì 18 settembre a 9 ottobre 2026
Sarà liberamente accessibile agli orari di apertura del municipio:
Dal lunedì al giovedì: 8:00 - 12:00 e 13:30 - 17:15.
Venerdì: 8:00 - 12:00.
Sabato, domenica: chiuso.
Exposition « Frédéric Thalez : photographies anciennes inédites »
L’exposition présentera une sélection de photographies anciennes inédites du photographe Frédéric Thalez (1912-2002), proposée par son fils Ralph Thalez et sa petite-fille Élodie, qui œuvrent avec à …
Vendredi 18 septembre, 08h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Sarah Schwartz
L’exposition présentera une sélection de photographies anciennes inédites du photographe Frédéric Thalez (1912-2002), proposée par son fils Ralph Thalez et sa petite-fille Élodie, qui œuvrent avec passion à la transmission de ce patrimoine photographique.
Exposition visible du vendredi 18 septembre au 9 octobre 2026
Elle sera accessible librement aux horaires d’ouverture de la mairie :
Du lundi au jeudi : 8h00 - 12h00 et 13h30 - 17h15.
Vendredi : 8h00 - 12h00.
Samedi, Dimanche : fermé.
Exposición «Frédéric Thalez: fotografías antiguas inéditas»
La exposición presentará una selección de fotografías antiguas inéditas del fotógrafo Frédéric Thalez (1912-2002), propuestas por su hijo Ralph Thalez y su nieta Élodie, que trabajan con...
Vendredi 18 septembre, 08h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Sarah Schwartz
La exposición presentará una selección de fotografías antiguas inéditas del fotógrafo Frédéric Thalez (1912-2002), propuestas por su hijo Ralph Thalez y su nieta Élodie, que trabajan con pasión en la transmisión de este patrimonio fotográfico.
Exposición visible del viernes 18 de septiembre al 9 de octubre de 2026
Será accesible libremente en los horarios de apertura del ayuntamiento:
De lunes a jueves: 8h00 - 12h00 y 13h30 - 17h15.
Viernes: 8:00 - 12:00.
Sábado, domingo: cerrado.
