Villandry feiert das Erbe
Jedes Jahr wendet sich das Château de Villandry an Kunsthandwerker und Meister mit unterschiedlichem handwerklichen Können, um das Kulturerbe zu bewahren und weiterhin mit der breiten Masse zu teilen.
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cleliabaudouin
Jedes Jahr wendet sich das Château de Villandry an Kunsthandwerker und Meister mit unterschiedlichem handwerklichen Können, um das Kulturerbe zu bewahren und weiterhin mit der breiten Masse zu teilen. Wir nutzen dieses Wochenende, um sie zu ehren! Treffen Sie Steinmetze, Kunstschlosser oder auch Stickerinnen und Zahnspangen und entdecken Sie unverzichtbare Berufe zur Erhaltung des Kulturerbes.
In der Familie gibt ein Spielbuch den Jüngsten die Gelegenheit, einen anderen Blick auf die Werke und die Möbel um sie herum zu werfen.
Führungen durch die Gärten sowie Kutschfahrten werden ebenfalls angeboten (im Eintrittspreis inbegriffen).
Villandry celebrates heritage
Each year, the Château de Villandry calls on craftsmen and masters of art with diverse know-how to preserve and continue to share the heritage with as many people as possible.
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cleliabaudouin
Each year, the Château de Villandry calls on craftsmen and masters of art with diverse know-how to preserve and continue to share the heritage with as many people as possible. We are taking this weekend to put them in the spotlight! Come and meet stonemasons, art metalworkers or embroiderers and lacemakers, and discover essential trades for the preservation of heritage.
As a family, a playbook will give young people the opportunity to take another look at the works and furniture around them.
Guided tours of the gardens as well as horse-drawn carriage rides will also be offered (included in the entrance fee).
Villandry celebra il patrimonio
Ogni anno, il castello di Villandry si avvale di artigiani e maestri d'arte con diverse competenze per preservare e continuare a condividere il patrimonio con il maggior numero possibile.
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cleliabaudouin
Ogni anno, il castello di Villandry si avvale di artigiani e maestri d'arte con diverse competenze per preservare e continuare a condividere il patrimonio con il maggior numero possibile. Approfittiamo di questo fine settimana per metterli in mostra! Venite a conoscere i tagliapietre, i falegnami d'arte o le ricamatrici e le dentellerie, e scoprite mestieri indispensabili per la conservazione del patrimonio.
In famiglia, un libro-gioco darà l'opportunità ai più giovani di dare un altro sguardo alle opere e all'arredamento che li circondano.
Sono inoltre previste visite guidate ai giardini e passeggiate in carrozza (incluse nel prezzo di ingresso).
Villandry célèbre le patrimoine
Chaque année, le Château de Villandry fait appel à des artisans et maîtres d’art aux savoir-faire divers pour préserver et continuer à partager le patrimoine avec le plus grand nombre.
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cleliabaudouin
Chaque année, le Château de Villandry fait appel à des artisans et maîtres d’art aux savoir-faire divers pour préserver et continuer à partager le patrimoine avec le plus grand nombre. Nous profitons de ce week-end pour les mettre à l’honneur ! Venez à la rencontre de tailleurs de pierre, de ferronniers d’art ou encore de brodeuses et dentellières, et découvrez des métiers indispensables à la préservation du patrimoine.
En famille, un livre-jeux donnera l’occasion aux plus jeunes de porter un autre regard sur les oeuvres et le mobilier qui les entourent.
Des visites guidées des jardins ainsi que des balades en calèche seront également proposées (incluses dans le tarif d'entrée).
Villandry celebra el patrimonio
Cada año, el castillo de Villandry recurre a artesanos y maestros de arte con diversos conocimientos para preservar y seguir compartiendo el patrimonio con la mayor cantidad posible.
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cleliabaudouin
Cada año, el castillo de Villandry recurre a artesanos y maestros de arte con diversos conocimientos para preservar y seguir compartiendo el patrimonio con la mayor cantidad posible. Aprovechamos este fin de semana para ponerlos en el honor! Venga a conocer a los canteros de piedra, a los artesanos del hierro o incluso a las bordadoras y dentellistas, y descubra oficios indispensables para la preservación del patrimonio.
En familia, un libro-juego dará a los más jóvenes la oportunidad de echar otro vistazo a las obras y el mobiliario que les rodean.
También se ofrecerán visitas guiadas a los jardines, así como paseos en carruaje (incluidos en la tarifa de entrada).
