Führung durch das Schloss von Rully
Das Schloss Rully wird anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes eröffnet. Es ist eine Gelegenheit, das möblierte Innere dieses familiengeführten Anwesens zu entdecken, das normalerweise im Au
©raouldeternay
Das Schloss Rully wird anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes eröffnet. Dies ist die Gelegenheit, das möblierte Innere dieses familiengeführten Anwesens zu entdecken, das normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist.
Im Rahmen einer Führung können Sie die verschiedenen Räume des Schlosses besichtigen, seine Geschichte, seine Architektur und die Objekte entdecken, die das Leben seiner Bewohner über Generationen hinweg dokumentieren.
Die Führungen werden ausschließlich von einem Führer begleitet; es wird keine freie Führung angeboten.
Wir laden Sie ein, diesen besonderen Moment zu teilen und das Schloss von Rully auf eine andere Weise zu entdecken, durch die Geschichte dieses Familienhauses.
Guided tour of the Château de Rully
The Château de Rully will be open on the occasion of the European Heritage Days. This is an opportunity to come and discover the furnished interior of this family property, usually closed at Au ...
©raouldeternay
The Château de Rully will be open on the occasion of the European Heritage Days. This is an opportunity to come and discover the furnished interior of this family property, which is usually closed to the public.
During a guided tour, you can explore the different rooms of the castle, discover its history, architecture and objects that testify to the life of its occupants over generations.
The visits are exclusively accompanied by a guide: no free visit will be offered.
We invite you to come and share this privileged moment and discover the Château de Rully differently, through the history of this family home.
Visita guidata del castello di Rully
Il castello di Rully sarà aperto in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Questa è l'occasione per scoprire gli interni arredati di questa proprietà familiare, solitamente chiusa al pubblic
©raouldeternay
Il castello di Rully sarà aperto in occasione delle Giornate europee del patrimonio. È l'occasione per scoprire gli interni arredati di questa proprietà familiare, solitamente chiusa al pubblico.
Durante una visita guidata, potrete visitare le diverse stanze del castello, scoprire la sua storia, la sua architettura e gli oggetti che testimoniano la vita dei suoi occupanti nel corso delle generazioni.
Le visite si fanno esclusivamente accompagnati da una guida: non sarà proposta alcuna visita libera.
Vi invitiamo a condividere questo momento privilegiato e scoprire il castello di Rully in modo diverso, attraverso la storia di questa dimora familiare.
Visite guidée du Château de Rully
Le château de Rully sera ouvert à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. C’est l’occasion de venir découvrir l’intérieur meublé de cette propriété familiale, habituellement fermé au Au …
©raouldeternay
Le château de Rully sera ouvert à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. C’est l’occasion de venir découvrir l’intérieur meublé de cette propriété familiale, habituellement fermé au public.
Au fil d’une visite guidée, vous pourrez parcourir les différentes pièces du château, découvrir son histoire, son architecture et les objets qui témoignent de la vie de ses occupants au fil des générations.
Les visites se font exclusivement accompagnées d’un guide : aucune visite libre ne sera proposée.
Nous vous invitons à venir partager ce moment privilégié et à découvrir le château de Rully autrement, à travers l’histoire de cette demeure familiale.
Visita guiada del castillo de Rully
El castillo de Rully será abierto con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio. Es una oportunidad para venir a descubrir el interior amueblado de esta propiedad familiar, que normalmente está
©raouldeternay
El castillo de Rully será abierto con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio. Es la oportunidad de venir a descubrir el interior amueblado de esta propiedad familiar, normalmente cerrado al público.
Durante una visita guiada, podrá recorrer las diferentes habitaciones del castillo, descubrir su historia, su arquitectura y los objetos que dan testimonio de la vida de sus ocupantes a lo largo de generaciones.
Las visitas se realizan exclusivamente con un guía: no se ofrecerá ninguna visita libre.
Le invitamos a compartir este momento privilegiado y descubrir el castillo de Rully de una manera diferente, a través de la historia de esta residencia familiar.
