Besuch der Kaisergemächer im Hauptquartier des Lagers von Boulogne - Schloss Pont-de-Bicques
Kommentierte Besichtigung der Gemächer von Kaiser Napoleon I. im Schloss Pont-de-Bicques, durch die Freiwilligen des Vereins Centre d'Études Napoléoniennes
Affiche : ©CEN - J Beaucour.
Kommentierte Besichtigung der Gemächer von Kaiser Napoleon I. im Schloss Pont-de-Bicques, durch die Freiwilligen des Vereins Centre d'Études Napoléoniennes, der Gesellschaft zur Rettung des Kaiserschlosses von Pont-de-Bicques.
Das Schloss ist nicht geöffnet, außer für die European Heritage Days.
Die Freiwilligen des Centre d'Études Napoléoniennes werden Ihnen eine Führung durch die (nicht möblierten) Wohnungen des Kaisers geben: im Erdgeschoss, dem Speisesaal; im Obergeschoss, das Schlafzimmer von Napoleon, sein Arbeitszimmer, der Kartenraum
Visit of the Emperor’s Apartments at the headquarters of the Camp de Boulogne - Château de Pont-de-Biles
Guided tour of the apartments of Emperor Napoleon I at the Château de Pont-de-Bricques, by volunteers from the association Centre d'Études Napoléoniennes
Affiche : ©CEN - J Beaucour.
Guided tour of the apartments of Emperor Napoleon I at the Château de Pont-de-Bricques, by volunteers from the association Centre d'Études Napoléoniennes, from the Société de Sauvegarde du Château Impérial de Pont-de-Bricques.
The castle is not open, except for the European Heritage Days.
Volunteers from the Centre for Napoleonic Studies will give you a guided tour of the (unfurnished) apartments of the Emperor: on the ground floor, the dining room; Upstairs, Napoleon’s bedroom, his study room, the map room
Visita degli appartamenti dell'imperatore al quartier generale del campo di Boulogne - castello di Pont-de-Bricques
Visita commentata degli appartamenti dell'imperatore Napoleone I al castello di Pont-de-Bicques, a cura dei volontari dell'associazione Centre d'Études Napoléoniennes
Affiche : ©CEN - J Beaucour.
Visita commentata degli appartamenti dell'imperatore Napoleone I al castello di Pont-de-Bicques, a cura dei volontari dell'associazione Centre d'Études Napoléoniennes, della Société de Sauvegarde du Château Impérial de Pont-de-Bicques.
Il castello non è aperto, tranne che per le Giornate europee del patrimonio.
I volontari del Centro di Studi Napoleonici vi faranno una visita guidata degli appartamenti (non ammobiliati) dell'Imperatore: al piano terra, la sala da pranzo; al piano superiore, la camera di Napoleone, il suo salotto di lavoro, la sala delle carte
Visite des Appartements de l'Empereur au quartier général du Camp de Boulogne - Château de Pont-de-Briques
Visite commentée des appartements de l'Empereur Napoléon 1er au Château de Pont-de-Briques, par les bénévoles de l'association Centre d’Études Napoléoniennes
Affiche : ©CEN - J Beaucour.
Visite commentée des appartements de l'Empereur Napoléon 1er au Château de Pont-de-Briques, par les bénévoles de l'association Centre d’Études Napoléoniennes, de la Société de Sauvegarde du Château Impérial de Pont-de-Briques.
Le château n'est pas ouvert, sauf pour les Journées européennes du Patrimoine.
Les membres du Centre d’Études Napoléoniennes vous feront une visite guidée des appartements (non meublés) de l'Empereur :au rez de chaussé, la salle à manger; à l'étage, la chambre de Napoléon, son salon de travail, la salle des cartes
Visita de los Apartamentos del Emperador en el cuartel general del Campo de Boulogne - Castillo de Pont-de-Brices
Visita comentada de los apartamentos del emperador Napoleón I en el castillo de Pont-de-Bicques, por los voluntarios de la asociación Centre d'Études Napoléoniennes
Affiche : ©CEN - J Beaucour.
Visita comentada de los apartamentos del emperador Napoleón I en el castillo de Pont-de-Bicques, por los voluntarios de la asociación Centre d'Études Napoléoniennes, de la Société de Sauvegarde du Château Impérial de Pont-de-Bicques.
El castillo no está abierto, excepto para las Jornadas europeas del patrimonio.
Los voluntarios del Centro de Estudios Napoleónicos os harán una visita guiada de los apartamentos (no amueblados) del Emperador: en la planta baja, el comedor; Arriba, la habitación de Napoleón, su sala de trabajo, la sala de mapas
