Besichtigung des Sitzungssaals
Historischer Sitz der Institution des Departements, die noch ihre ursprünglichen Möbel aus dem Jahr 1876 besitzt. Imposante Wandteppiche aus den 1940er Jahren, die das Savoyen darstellen, schmücken…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Département de la Savoie
Historischer Sitz der Institution des Departements, die noch ihre ursprünglichen Möbel aus dem Jahr 1876 besitzt. Imposante Wandteppiche aus den 1940er Jahren, die das Savoyen darstellen, schmücken seine Wände. Ein Abgeordneter und/oder eine Person der Abteilung wird während des gesamten Wochenendes anwesend sein, um die Institutionen der Abteilung und das historische Mobiliar zu beleuchten.
Tour of the Deliberation Room
Historic headquarters of the departmental institution which still has its original furniture dated 1876\. Imposing 1940’s tapestries illustrating the Savoy adorn its walls. An elected official and/or…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Département de la Savoie
Historic headquarters of the departmental institution which still has its original furniture dated 1876. Imposing 1940’s tapestries illustrating the Savoy adorn its walls. An elected official and/or a person from the Department will be present throughout the weekend to shed light on the Department’s institutions and historic furniture.
Visita della sala delle deliberazioni
Sede storica dell'istituzione dipartimentale che possiede ancora i suoi mobili originali datati 1876\. Imponenti arazzi degli anni '40 che illustrano la Savoia adornano le sue pareti. Un eletto e/o e…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Département de la Savoie
Sede storica dell'istituzione dipartimentale che possiede ancora i suoi mobili originali datati 1876. Imponenti arazzi degli anni '40 che illustrano la Savoia adornano le sue pareti. Un rappresentante eletto e/o una persona del Dipartimento saranno presenti durante tutto il fine settimana per fornire informazioni sulle istituzioni del Dipartimento e sul mobilio storico.
Visite de la salle des délibérations
Journées européennes du patrimoine
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Département de la Savoie
Siège historique de l’Institution départementale qui possède encore son mobilier d'origine daté de 1876. D'imposantes tapisseries des années 1940 illustrant la Savoie ornent ses murs. Un élu et/ou une personne du Département seront présents tout au long du week-end pour apporter un éclairage sur les institutions du Département et sur le mobilier historique.
Visita a la sala de deliberación
Sede histórica de la Institución departamental que todavía posee su mobiliario original fechado en 1876\. Imponentes tapices de los años 1940 que ilustran la Saboya adornan sus paredes. Un y/o una el…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Département de la Savoie
Sede histórica de la Institución departamental que todavía posee su mobiliario original fechado en 1876. Imponentes tapices de los años 1940 que ilustran la Saboya adornan sus paredes. Un representante y/o una persona del Departamento estará presente durante todo el fin de semana para aportar luz sobre las instituciones del Departamento y sobre el mobiliario histórico.
