Ein Pavé in der MaRre - Cie les Productions de l'Enclume
Kostenlos - Abfahrt Vorraum/ große Terrasse - Dauer: 45 min.
Vendredi 18 septembre, 15h00
© Josef Guinzbourg
Kostenlos - Abfahrt Vorraum/ große Terrasse - Dauer: 45 min.
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Zwischen einer choreografierten Sarabande, einem leidenschaftlichen Umzug, einer Prozession und einer Volkskundgebung...
Die Karnevalskäle oder Feste der Verrückten zeichnen durch ihre gut getränkten Charaktere, ihre Ambivalenzen und ihre Paradoxien eine ideale Wirbelsäule und bieten diesem kreativen Projekt ein fruchtbares Material. Lebendige Gemälde, in denen Maskerade und Unverschämtheit die Codes für eine lustige, schräge und poetische Welt durchdringen. Es ist das Lachen des Festes, die dunkle Farce der Finsternis, die die leuchtenden, fröhlichen und symbolischen Masken enthüllt. In Fanfarone und a capella dringt dieses lachende Ventil überall ein, auf der Straße wie in den Mauern...
Un Pavé dans la MaRre - Cie les Productions de l'Enclume
Free - Departure from the vestibule / large terrace - Duration: 45 min.
Vendredi 18 septembre, 15h00
© Josef Guinzbourg
Free - Departure from the vestibule / large terrace - Duration: 45 min.
As part of the European Heritage Days.
Between choreographed sarabande, frenzied parade, procession and popular demonstration...
Carnivals or feasts of the insane, by their strong characters, their ambivalences and their paradoxes, draw an ideal spine and offer a fertile material to this creative project. Tableaux vivants through which masquerade and impertinence shake up the codes for a funny, graceful and poetic world. It is the laughter of the party, the dark farce of darkness that reveals the luminous, joyful and symbolic masks. In Fanfarone and a capella, this valve fits everywhere, in the street as in the walls...
Un pavé dans la MaRre - Cie les Productions de l'Enclume
Gratuito - Partenza vestibolo / grande terrazza - Durata: 45 min.
Vendredi 18 septembre, 15h00
© Josef Guinzbourg
Gratuito - Partenza vestibolo / grande terrazza - Durata: 45 min.
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio.
Tra sarabande coreografata, sfilata animata, processione e manifestazione popolare...
I carnevali o le feste dei matti, con i loro caratteri ben impregnati, le loro ambivalenze e i loro paradossi, disegnano una colonna vertebrale ideale e offrono una materia feconda a questo progetto di creazione. Quadri viventi attraverso i quali la mascherata e l'impertinenza scandiscono i codici per un mondo divertente, grintoso e poetico. È la risata della festa, l'oscura farsa delle tenebre che rivelano le maschere luminose, gioiose e simboliche. In Fanfarone e a cappella, questa valvola risuonante si insinua ovunque, sia per strada che tra le mura...
Un Pavé dans la MaRre - Cie les Productions de l'Enclume
Gratuit - Départ vestibule / grande terrasse - Durée : 45 min.
Vendredi 18 septembre, 15h00
© Josef Guinzbourg
Gratuit - Départ vestibule / grande terrasse - Durée : 45 min.
Dans la cadre Journées Européennes du Patrimoine.
Entre sarabande chorégraphiée, défilé endiablé, procession et manifestation populaire...
Les carnavals ou fêtes des fous, par leurs caractères bien trempés, leurs ambivalences et leurs paradoxes, dessinent une colonne vertébrale idéale et offrent une matière féconde à ce projet de création. Tableaux vivants à travers lesquels la mascarade et l'impertinence chahutent les codes pour un monde drôle, grinçant et poétique. C'est le rire de la fête, la farce sombre des ténèbres qui révèlent les masques lumineux, joyeux et symboliques. En Fanfarone et a capella, cette soupape rieuse s'immisce partout, dans la rue comme dans les murs...
Un Pavé en la MaRre - Cie les Productions de l'Enclume
Gratuito - Salida vestíbulo/ gran terraza - Duración: 45 min.
Vendredi 18 septembre, 15h00
© Josef Guinzbourg
Gratuito - Salida vestíbulo/ gran terraza - Duración: 45 min.
En el marco de las jornadas europeas del patrimonio.
Entre sarabanda coreografiada, desfile endiablado, procesión y manifestación popular...
Los carnavales o fiestas de los locos, por sus caracteres bien impregnados, sus ambivalencias y sus paradojas, dibujan una columna vertebral ideal y ofrecen una materia fecunda a este proyecto de creación. Cuadros vivos a través de los cuales la mascarada y la impertinencia desatan los códigos para un mundo divertido, crujido y poético. Es la risa de la fiesta, la farsa oscura de las tinieblas que revelan las máscaras luminosas, alegres y simbólicas. En Fanfarone y a capella, esta válvula risueña se inmiscuye por todas partes, tanto en la calle como en las paredes...
