Ausstellung: Die Straßenbahn von Caen, eine bewegte Geschichte
Ausstellung über die Straßenbahn in Caen, die seit mehr als 100 Jahren das Gesicht der Stadt prägt.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives municipales de Caen, 17FI25, carte postale, collection M.D.
Ausstellung über die Straßenbahn in Caen, die seit mehr als 100 Jahren das Gesicht der Stadt prägt.
Die Ausstellung umfasst einen Raum zur Vorführung eines Films über die Straßen von Caen vor dem Krieg sowie ein Modell.
Ein Kinderbereich ist frei zugänglich mit Malvorlagen vorgesehen. Die Kinder sind in der Verantwortung ihrer Begleitpersonen.
Exhibition: the tramway of Caen, a history in motion
Exhibition on the tramway in Caen, which has shaped the face of the city for over 100 years.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives municipales de Caen, 17FI25, carte postale, collection M.D.
Exhibition on the tramway in Caen, which has shaped the face of the city for over 100 years.
The exhibition includes a space for the projection of a film on the streets of Caen before the war, as well as a model.
A children’s area is available for free access with coloring pages. The children are under the responsibility of their accompanying persons.
Esposizione: il tram di Caen, una storia in movimento
Mostra sul tram di Caen, che da oltre 100 anni dà forma alla città.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives municipales de Caen, 17FI25, carte postale, collection M.D.
Mostra sul tram di Caen, che da oltre 100 anni dà forma alla città.
L'esposizione comprende uno spazio per la proiezione di un film sulle strade di Caen prima della guerra, nonché una maquette.
È previsto uno spazio per bambini ad accesso libero con disegni da colorare. I bambini sono sotto la responsabilità dei loro accompagnatori.
Exposition : le tramway de Caen, une histoire en mouvement
Exposition sur le tramway à Caen, qui façonne le visage de la ville depuis plus de 100 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives municipales de Caen, 17FI25, carte postale, collection M.D.
Exposition sur le tramway à Caen, qui façonne le visage de la ville depuis plus de 100 ans.
L'exposition comprend un espace de projection d'un film sur les rues de Caen avant guerre, ainsi qu'une maquette.
Un espace enfants est prévu en accès libre avec des coloriages. Les enfants sont sous la responsabilité de leurs accompagnateurs.
Exposición: el tranvía de Caen, una historia en movimiento
Exposición sobre el tranvía en Caen, que da forma a la ciudad desde hace más de 100 años.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives municipales de Caen, 17FI25, carte postale, collection M.D.
Exposición sobre el tranvía en Caen, que da forma a la ciudad desde hace más de 100 años.
La exposición incluye un espacio de proyección de una película sobre las calles de Caen antes de la guerra, así como una maqueta.
Se ha previsto un espacio para niños de acceso libre con dibujos para colorear. Los niños están bajo la responsabilidad de sus acompañantes.
