Mosaikwerkstatt
Nehmen Sie am kollektiven Mosaik "Noviodunum" teil!
Samedi 19 septembre, 14h45
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
©Département de la Mayenne
Nehmen Sie am kollektiven Mosaik "Noviodunum" teil!
Kommen Sie und helfen Sie bei der Erstellung eines großen kollektiven Mosaiks "Noviodunum", dem antiken Namen von Jublains. Initiiert mit der Mosaikkünstlerin Patricia Colline im April, wird dieses Projekt heute von einer Mediatorin des Museums weitergeführt und betreut.
Das fertiggestellte Werk wird vor dem kürzlich restaurierten Delfin-Mosaik ausgestellt, das der Öffentlichkeit zu diesem Anlass präsentiert wird. Die Teilnehmer, die dies wünschen, können auch ihr eigenes Mosaik anfertigen und mit ihrer Realisierung weitergehen.
Ein kreativer und geselliger Moment, den man mit der Familie oder Freunden teilen kann!
Mosaic workshop
Participate in the collective mosaic "Noviodunum"!
Samedi 19 septembre, 14h45
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
©Département de la Mayenne
Participate in the collective mosaic "Noviodunum"!
Come and contribute to the creation of a large collective mosaic "Noviodunum", the ancient name of Jublains. Initiated with the mosaic artist Patricia Colline in April, this project is now being continued and led by a museum mediator.
The completed work will be displayed in front of the recently restored dolphin mosaic, which will be presented to the public on this occasion. Participants who wish can also create their own mosaic and leave with their achievement.
A creative and friendly moment to share with family or friends!
Atelier mosaïque
Partecipate al mosaico collettivo "Noviodunum"!
Samedi 19 septembre, 14h45
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
©Département de la Mayenne
Partecipate al mosaico collettivo "Noviodunum"!
Venite a contribuire alla realizzazione di un grande mosaico collettivo "Noviodunum", il nome antico di Jublains. Avviato con la mosaicista Patricia Colline nel mese di aprile, questo progetto è oggi portato avanti e animato da una mediatrice del museo.
L'opera completata sarà esposta davanti al mosaico del delfino, recentemente restaurato, che verrà presentato al pubblico in questa occasione. I partecipanti che lo desiderano potranno anche creare il proprio mosaico e partire con la loro realizzazione.
Un momento creativo e conviviale da condividere in famiglia o con gli amici!
Atelier mosaïque
Participez à la mosaïque collective « Noviodunum » !
Samedi 19 septembre, 14h45
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
©Département de la Mayenne
Participez à la mosaïque collective « Noviodunum » !
Venez contribuer à la réalisation d'une grande mosaïque collective « Noviodunum », le nom antique de Jublains. Initié avec la mosaïste Patricia Colline au mois d'avril, ce projet est aujourd'hui poursuivi et animé par une médiatrice du musée.
L'œuvre achevée sera exposée devant la mosaïque au dauphin, récemment restaurée, qui sera présentée au public à cette occasion. Les participants qui le souhaitent pourront également créer leur propre mosaïque et repartir avec leur réalisation.
Un moment créatif et convivial à partager en famille ou entre amis !
Taller de mosaico
¡Participa en el mosaico colectivo "Noviodunum"!
Samedi 19 septembre, 14h45
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
©Département de la Mayenne
¡Participa en el mosaico colectivo "Noviodunum"!
Venga a contribuir a la realización de un gran mosaico colectivo "Noviodunum", el antiguo nombre de Jublains. Iniciado con la mosaicista Patricia Colline en el mes de abril, este proyecto es ahora continuado y animado por una mediadora del museo.
La obra terminada se expondrá frente al mosaico del delfín, recientemente restaurado, que será presentado al público en esta ocasión. Los participantes que lo deseen podrán también crear su propio mosaico y partir con su realización.
Un momento creativo y agradable para compartir en familia o con amigos!
