Ausstellung "Schiffbauer"
Geschichte des Schiffbaus in Nantes
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MHT
Geschichte des Schiffbaus in Nantes
Mithilfe von Fotografien, Werkzeugen, Modellen, Filmen und Tondokumenten zeichnet die Ausstellung die Geschichte des Schiffbaus in Nantes seit 2000 Jahren nach: die Ansiedlung der Werften, die Berufe der Marine, die Fertigkeiten sowie die Arbeitsbedingungen der Arbeiter und Arbeiterinnen.
"Shipbuilders" exhibition
History of shipbuilding in Nantes
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MHT
History of shipbuilding in Nantes
Through photographs, tools, models, films, and sound documents, the exhibition traces the history of shipbuilding in Nantes over the past 2,000 years: the establishment of shipyards, naval trades, the know-how as well as the working conditions of workers.
Mostra "Costruttori di navi"
Storia della costruzione navale a Nantes
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MHT
Storia della costruzione navale a Nantes
Attraverso fotografie, strumenti, modelli, film e documenti sonori, la mostra ripercorre la storia della costruzione navale a Nantes da 2000 anni: l'insediamento dei cantieri, i mestieri della marina, le competenze e le condizioni di lavoro degli operai e delle operaie.
Exposition « Bâtisseurs de navires »
Histoire de la construction navale à Nantes
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MHT
Histoire de la construction navale à Nantes
Par le biais de photographies, d'outils, de maquettes, de films, de documents sonores, l'exposition retrace l'histoire de la construction navale à Nantes depuis 2000 ans : l'implantation des chantiers, les métiers de la navale, les savoir-faire ainsi que les conditions de travail des ouvriers et ouvrières.
Exposición "Constructores de barcos"
Historia de la construcción naval en Nantes
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MHT
Historia de la construcción naval en Nantes
A través de fotografías, herramientas, maquetas, películas y documentos sonoros, la exposición relata la historia de la construcción naval en Nantes desde hace 2000 años: la implantación de los astilleros, los oficios de la marina, los conocimientos técnicos y las condiciones de trabajo de los obreros y obreras.
