Fara i Vikingu, Regie: Rémi Ramecourt
Die Micro-Folie führt Sie in das Herz der historischen und archäologischen Forschung, um die Epoche und die Sitten dieses ganz bestimmten Abschnitts der französischen Geschichte bestmöglich zu versteh
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©RémiRamecourt
Die Micro-Folie Mauges-sur-Loire führt Sie in das Herz der historischen und archäologischen Forschung, um die Zeit und die Sitten dieser ganz bestimmten Tranche der französischen Geschichte besser zu verstehen.
Letztes Jahr ist eine Truppe von Wikingernachbildungen die Loire hinuntergefahren und hat ein paar Tage auf der Kampfinsel verbracht. Neben der Demonstration ihrer Leidenschaft und ihrer bemerkenswerten Arbeit an der Darstellung hatte die Besatzung dieser Abfahrt ein weiteres Ziel: die Produktion eines Dokumentarfilms über die Schifffahrt in der Loire und im Drakkar* unter historischen Bedingungen. Entdecken Sie die Qualität ihrer Kreation, Sie werden wie keine andere in eine Loire-Abfahrt eintauchen!
Das Team wird anwesend sein, um ihren Film zu präsentieren und Ihre Fragen zu beantworten.
* Trotz seines skandinavischen Klangs ist das Wort "drakkar" eine französische Erfindung des 19. Jahrhunderts. Es handelt sich um einen Neologismus, der die Gesamtheit der Wikingerschiffe beschreibt.
Kontakt: microfolie@mauges-sur-loire.fr oder 02 41 39 46 36
Fara i Vikingu, directed by Rémi Ramecourt
The MicroFolie takes you to the heart of historical and archaeological research to better understand the period and customs of this specific slice of French history.
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©RémiRamecourt
The Micro-Folie Mauges-sur-Loire takes you to the heart of historical and archaeological research to better understand the period and customs of this specific segment of French history.
Last year, a Viking reenactment troop descended the Loire and stopped for a few days on the battling island. Beyond showing their passion and their remarkable restitution work, the crew of this descent had another goal: the making of a documentary film on navigation in the Loire and Drakkar* in period conditions. Discover the quality of their creation, you will be embarked on a descent into the Loire like no other!
The team will be present to present their film and answer your questions.
* Despite its Scandinavian consonance, the word "drakkar" is a French invention of the 19th century. It is a neologism that describes all Viking boats.
Contact: microfolie@mauges-sur-loire.fr or 02 41 39 46 36
Fara i Vikingu, diretto da Rémi Ramecourt
La Micro-Folia vi porta al cuore delle ricerche storiche e archeologiche per comprendere al meglio il periodo e i costumi di questa parte ben precisa della storia della Francia.
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©RémiRamecourt
La Micro-Folia di Mauges-sur-Loire vi porta nel cuore delle ricerche storiche e archeologiche per comprendere al meglio il periodo e i costumi di questa parte ben precisa della storia della Francia.
L'anno scorso, un gruppo di rievocatori vichinghi è sceso lungo la Loira e si è fermato per qualche giorno sull'isola dei guerrieri. Oltre a mostrare la sua passione e il suo notevole lavoro di ricostruzione, l'equipaggio di questa discesa aveva un altro obiettivo: la realizzazione di un film documentario sulla navigazione nella Loira e nel drakkar* in condizioni d'epoca. Scopri la qualità della loro creazione, ti imbarcherai in una discesa nella Loira come nessun altro!
Il team sarà presente per presentare il loro film e rispondere alle vostre domande.
* Nonostante la sua consonanza scandinava, la parola "drakkar" è un'invenzione francese del XIX secolo. È un neologismo che descrive l'insieme delle navi vichinghe.
Contatto: microfolie@mauges-sur-loire.fr o 02 41 39 46 36
Fara i Vikingu, réalisé par Rémi Ramecourt
La Micro-Folie vous emmène au cœur des recherches historiques et archéologiques pour comprendre au mieux la période et les mœurs de cette tranche bien précise de l’histoire de France.
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©RémiRamecourt
La Micro-Folie Mauges-sur-Loire vous emmène au cœur des recherches historiques et archéologiques pour comprendre au mieux la période et les mœurs de cette tranche bien précise de l’histoire de France.
L’année dernière, une troupe de reconstitution vikings a descendu la Loire et s’est arrêtée quelques jours sur l’île batailleuse. Au-delà de montrer sa passion et son travail de restitution remarquable, l’équipage de cette descente avait un autre but : la réalisation d’un film documentaire sur la navigation en Loire et en drakkar* en conditions d'époque. Découvrez la qualité de leur création, vous serez embarqué dans une descente en Loire pas comme les autres !
L’équipe sera présente pour présenter leur film et répondre à vos questions.
* Malgré sa consonance scandinave, le mot « drakkar » est une invention française du 19e siècle. C'est un néologisme qui décrit l'ensemble des bateaux vikings.
Contact : microfolie@mauges-sur-loire.fr ou 02 41 39 46 36
Fara i Vikingu, dirigida por Rémi Ramecourt
La Micro-Folie le lleva al corazón de las investigaciones históricas y arqueológicas para comprender mejor el período y las costumbres de esta parte precisa de la historia de Francia.
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©RémiRamecourt
La Micro-Folia Mauges-sur-Loire le lleva al corazón de las investigaciones históricas y arqueológicas para comprender mejor el período y las costumbres de esta parte bien precisa de la historia de Francia.
El año pasado, un grupo de recreación vikinga descendió el Loira y se detuvo unos días en la isla guerrera. Más allá de mostrar su pasión y su trabajo de restitución notable, la tripulación de este descenso tenía otro objetivo: la realización de un documental sobre la navegación en el Loira y en el drakkar* en condiciones de época. Descubra la calidad de su creación, ¡se embarcará en un descenso al Loira como ningún otro!
El equipo estará presente para presentar su película y responder a sus preguntas.
* A pesar de su sonido escandinavo, la palabra "drakkar" es una invención francesa del siglo XIX. Es un neologismo que describe el conjunto de los barcos vikingos.
Contacto: microfolie@mauges-sur-loire.fr o 02 41 39 46 36
