EnQuête Nantes Renaissance - Entdeckungsreise durch das Kulturerbe
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Nantes Renaissance EnQuête, ein kulturelles Pistenspiel durch das historische Zentrum von Nantes. Dieser kostenlose Rundgang, der für alle zugän
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Charles Rougerie
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Nantes Renaissance EnQuête, ein kulturelles Pistenspiel durch das historische Zentrum von Nantes. Dieser kostenlose Rundgang, der für alle zugänglich ist, lädt die Teilnehmer ein, ikonische und unbekannte Orte der Stadt durch Rätsel, Beobachtungen architektonischer Elemente und historische Anekdoten wiederzuentdecken.
Auf einer 4 km langen Strecke (etwa 1,5 Stunden) entdecken und hinterfragen die Spaziergänger das gebaute Erbe und die städtische Geschichte von Nantes anhand eines kartographierten Fragebogens.
Die Aktivität wird durchgehend von 10 bis 16:30 Uhr angeboten. Nach dieser Zeit stehen die Fragebögen weiterhin zur Verfügung, um den Weg selbst zu absolvieren, aber die Antworten können erst am nächsten Tag online eingesehen werden.
Gedacht als eine autonome und zugängliche Mediationsaktion, gibt es auch einen für Familien und Kinder geeigneten Weg.
Nantes Renaissance Quest – A heritage exploration journey
On the occasion of the European Heritage Days, Nantes Renaissance offers EnQuête, a cultural treasure hunt through the historic center of Nantes. This free course, accessible to all, the...
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Charles Rougerie
On the occasion of the European Heritage Days, Nantes Renaissance offers EnQuête, a cultural treasure hunt through the historic center of Nantes. This free tour, accessible to all, invites participants to rediscover emblematic and little-known places of the city through puzzles, observations of architectural elements and historical anecdotes.
Over the course of a 4 km route (about 1 hour 30 minutes), walkers discover and question themselves on built heritage and urban history based on a mapped questionnaire.
The activity is offered continuously from 10am to 4:30pm. Beyond this schedule, the questionnaires remain available for self-completion, but the answers can only be viewed online the next day.
Designed as an autonomous and accessible mediation action, a route also exists in a version adapted to families and children.
EnQuête Nantes Renaissance - Percorso di esplorazione del patrimonio
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, Nantes Renaissance propone EnQuête, un percorso culturale attraverso il centro storico di Nantes. Questo percorso gratuito, accessibile a tutti,...
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Charles Rougerie
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, Nantes Renaissance propone EnQuête, un percorso culturale attraverso il centro storico di Nantes. Questo percorso gratuito, accessibile a tutti, invita i partecipanti a riscoprire luoghi emblematici e sconosciuti della città attraverso enigmi, osservazioni di elementi architettonici e aneddoti storici.
Lungo un percorso di 4 km (circa 1 ora e 30 minuti), i passeggiatori scoprono e si interrogano sul patrimonio costruito e sulla storia urbana di Nantes sulla base di un questionario cartografato.
L'attività è offerta ininterrottamente dalle 10 alle 16:30. Oltre questo orario, i questionari restano disponibili per realizzare da soli il percorso, ma le risposte potranno essere consultate solo online il giorno successivo.
Pensato come un'azione di mediazione autonoma e accessibile, esiste anche un percorso adatto a famiglie e bambini.
EnQuête Nantes Renaissance – Parcours d’exploration patrimoniale
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, Nantes Renaissance propose EnQuête, un jeu de piste culturel à travers le centre historique de Nantes. Ce parcours gratuit, accessible à tous, les…
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Charles Rougerie
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, Nantes Renaissance propose EnQuête, un jeu de piste culturel à travers le centre historique de Nantes. Ce parcours gratuit, accessible à tous, invite les participant·es à redécouvrir des lieux emblématiques et méconnus de la ville à travers des énigmes, des observations d’éléments architecturaux et des anecdotes historiques.
Au fil d’un itinéraire de 4 km (environ 1 h 30), les promeneurs découvrent et s’interrogent sur le patrimoine bâti et l’histoire urbaine nantaise sur la base d'un questionnaire cartographié.
L’activité est proposée en continu de 10h à 16h30. Au-delà de cet horaire, les questionnaires restent disponibles pour réaliser soi-même le parcours, mais les réponses ne pourront être consultées qu’en ligne le lendemain.
Pensé comme une action de médiation autonome et accessible, un parcours existe également en version adaptée aux familles et enfants.
EnQuête Nantes Renaissance - Recorrido de exploración patrimonial
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Nantes Renaissance propone EnQuête, un juego de pista cultural a través del centro histórico de Nantes. Este recorrido gratuito, accesible a todos,
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Charles Rougerie
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Nantes Renaissance propone EnQuête, un juego de pista cultural a través del centro histórico de Nantes. Este recorrido gratuito, accesible a todos, invita a los participantes a redescubrir lugares emblemáticos y desconocidos de la ciudad a través de acertijos, observaciones de elementos arquitectónicos y anécdotas históricas.
A lo largo de un recorrido de 4 km (aproximadamente 1 hora y 30 minutos), los paseantes descubren y se interrogan sobre el patrimonio construido y la historia urbana de Nantes basándose en un cuestionario cartografiado.
La actividad se ofrece de forma continua desde las 10:00 hasta las 16:30. Más allá de este horario, los cuestionarios siguen disponibles para realizar el recorrido usted mismo, pero las respuestas solo podrán ser consultadas en línea al día siguiente.
Concebido como una acción de mediación autónoma y accesible, existe también un recorrido adaptado a las familias y los niños.
