Kommentierte Besichtigung der Kirche Saint-Christophe
Verbindungen zu Lourdes und der königlichen Abtei von Fontevraud
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©AMC
Verbindungen zu Lourdes und der königlichen Abtei von Fontevraud
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes überqueren Sie die Schwelle der Kirche Saint-Christophe in Momères, um den Damen von Fontevrault zu begegnen, sowie Bischof Peyramale, gebürtig aus Momères, Pfarrer von Lourdes und den Erscheinungen, sowie Bernadette Soubirous und ihre Familie aus Momère. Seine Großeltern väterlicherseits waren seit dem frühen 19. Jahrhundert Müller und Bäcker in Momères. In dieser Kirche kam Bernadette während ihres fünfwöchigen Aufenthalts in Momères bei ihrer Cousine Jeanne Védère, bevor sie nach Nevers aufbrach, täglich zum Gebet.
Entdecken Sie dieses spirituelle und heilige Erbe wieder, geführt von Enthusiasten, die Ihnen jedes Geheimnis verraten.
Guided tour of the Saint-Christophe church
Links with Lourdes and the Royal Abbey of Fontevraud
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©AMC
Links with Lourdes and the Royal Abbey of Fontevraud
On the occasion of the European Heritage Days, cross the threshold of the church of Saint-Christophe de Momères to meet the Ladies of Fontevrault, Bishop Peyramale, native of Momères, parish priest of Lourdes and the Apparitions, Bernadette Soubirous and her Momerian family. His paternal grandparents were miller and baker of Momères from the beginning of the 19th century. It was in this church that Bernadette came to pray daily during her five-week stay at Momères with her cousin Jeanne Védère, before leaving for Nevers.
Come rediscover this spiritual and sacred heritage, guided by enthusiasts who will reveal every secret.
Visita commentata della chiesa di San Cristoforo
Legami con Lourdes e l'Abbazia Reale di Fontevraud
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©AMC
Legami con Lourdes e l'Abbazia Reale di Fontevraud
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, varcate la soglia della chiesa di Saint-Christophe a Momères per incontrare le Dame di Fontevrault, monsignor Peyramale, nativo di Momères, parroco di Lourdes e delle Apparizioni, Bernadette Soubirous e la sua famiglia momérienne. I suoi nonni paterni erano mugnai e panettiere di Momères fin dall'inizio del XIX secolo. È in questa chiesa che Bernadette veniva a raccogliersi quotidianamente durante le sue cinque settimane di soggiorno a Momères presso la cugina Jeanne Védère, prima della sua partenza per Nevers.
Venite a riscoprire questo patrimonio spirituale e sacro, guidati da appassionati che vi sveleranno ogni suo segreto.
Visite commentée de l'église Saint-Christophe
Des liens avec Lourdes et l'Abbaye Royale de Fontevraud
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©AMC
Des liens avec Lourdes et l'Abbaye Royale de Fontevraud
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, franchissez le seuil de l’église Saint-Christophe de Momères à la rencontre des Dames de Fontevrault, de Mgr Peyramale, natif de Momères, curé de Lourdes et des Apparitions, de Bernadette Soubirous et de sa famille momérienne. Ses grands-parents paternels étaient meunier et boulangère de Momères dès le début du XIXᵉ siècle. C'est dans cette église que Bernadette venait se recueillir quotidiennement pendant ses cinq semaines de séjour à Momères chez sa cousine Jeanne Védère, avant son départ pour Nevers.
Venez redécouvrir ce patrimoine spirituel et sacré, guidés par des passionnés qui vous en révéleront chaque secret.
Visita comentada de la iglesia de San Cristóbal
Vínculos con Lourdes y la abadía real de Fontevraud
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©AMC
Vínculos con Lourdes y la abadía real de Fontevraud
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, cruce el umbral de la iglesia de San Cristóbal de Momères para conocer a las damas de Fontevrault, al obispo Peyramale, nativo de Momères, párroco de Lourdes y de las Apariciones, a Bernadette Soubirous y su familia momérienne. Sus abuelos paternos eran molineros y panadero de Momères desde principios del siglo XIX. Es en esta iglesia que Bernadette venía a recogerse diariamente durante sus cinco semanas de estancia en Momères con su prima Jeanne Védère, antes de su partida para Nevers.
Redescubre este patrimonio espiritual y sagrado, guiado por apasionados que te revelarán cada secreto.
