Gesungene Kulturerbewanderung durch den okzitanischen Verein L'OST
Entdecken Sie einige historische Orte der Stadt auf originelle Weise!
Dimanche 20 septembre, 15h00
Entdecken Sie das Erbe der Stadt auf originelle Weise durch einen gesungenen Spaziergang. Diese erste Ausgabe führt Sie auf die Wege der Stadt und der okzitanischen Sprache, auf einem Weg, der Entdeckung, Geschichte und Traditionen vereint.
Der Spaziergang endet mit einem vom Club Occitan angebotenen Snack.
Singing tour of heritage by the Occitan association OST
Discover some of the city’s heritage sites in an original way!
Dimanche 20 septembre, 15h00
Discover the heritage of the city in an original way through a singing walk. This first edition will take you on the paths of the city and the Occitan language, through a journey combining discovery, history and traditions.
The walk will end with a snack offered by the Club Occitan.
Passeggiata cantata del patrimonio dall'associazione occitana L'OST
Scopri alcuni luoghi storici della città in modo originale!
Dimanche 20 septembre, 15h00
Scopri il patrimonio della città in modo originale attraverso una passeggiata cantata. Questa prima edizione vi condurrà lungo i sentieri della città e della lingua occitana, attraverso un percorso che unisce scoperta, storia e tradizioni.
La passeggiata si concluderà con una merenda offerta dal Club occitano.
Balade chantée du patrimoine par l'association occitane l'OST
Découvrez certains lieux patrimoniaux de la ville de manière originale !
Dimanche 20 septembre, 15h00
Découvrez le patrimoine de la ville de manière originale à travers une balade chantée. Cette première édition vous entraînera sur les chemins de la ville et de la langue occitane, au fil d'un parcours mêlant découverte, histoire et traditions.
La balade se conclura par un goûter offert par le Club occitan.
Paseo cantado del patrimonio por la asociación occitana l'OST
Descubra algunos lugares patrimoniales de la ciudad de una manera original!
Dimanche 20 septembre, 15h00
Descubre el patrimonio de la ciudad de una manera original a través de un paseo cantado. Esta primera edición os conducirá por los caminos de la ciudad y de la lengua occitana, a lo largo de un recorrido que mezcla descubrimiento, historia y tradiciones.
El paseo concluirá con una merienda ofrecida por el Club occitano.
